Skip to Content Facebook Feature Image

德國作家重走長征路 7000公里單車之旅體現堅毅精神

兩岸

德國作家重走長征路 7000公里單車之旅體現堅毅精神
兩岸

兩岸

德國作家重走長征路 7000公里單車之旅體現堅毅精神

2026年10月20日 23:34 最後更新:10月21日 07:30

對於德國作家施密特而言,長征不單是一段歷史事件,更深刻印證了長遠目光與堅毅不屈精神的力量。

施密特曾以單車重走長征路線,他表示,為實現更宏大目標而忍受暫時艱辛的精神,至今仍是推動現代中國發展的動力。

更多相片
影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

長征(1934至1936年)是中國工農紅軍的一次軍事行動,後來成為中國現代史上具決定性意義的事件,象徵著堅韌與毅力。當年紅軍部隊穿越中國部分最惡劣的地形,以建立新的革命根據地。部分紅軍行軍距離超12,500公里,期間飽受飢餓、口渴與嚴寒之苦。

2023至2024年間,施密特與其作家朋友哈林沿紅軍歷史路線騎行近7,000公里。這次為期138天的旅程,由江西省瑞金市出發,一路向西北,途經廣東、貴州、湖南,最終抵達陝西。

施密特16歲時,閱讀美國記者斯諾的著作後,首次對長征產生濃厚興趣。該書詳細記述了紅軍在1930年代的艱辛旅程與巨大犧牲。數十年後,當其朋友提議騎行這條路線時,已屆六旬的施密特因對中國歷史的持久興趣,接受了這項挑戰。

儘管路線已規劃好,但實際情況卻截然不同。這次旅程讓施密特對中國「吃苦」的概念有了深刻理解。其中最艱辛的部分,是在四川西部騎行上夾金山。

施密特表示:「旅程中最艱難的部分,是我們遇到第一座雪山。在四川西部的夾金山,我們騎行上坡約30公里。山頂有積雪,濃霧令行程異常艱辛。那些蜿蜒的山路似乎永無止境,一直通往海拔4,114米的山口。那一刻,我才真正體會到紅軍長征的艱辛。大部分士兵只穿草鞋,完全沒有其他裝備或保護。我非常敬佩他們展現的精神。」

儘管面對體力挑戰,兩人仍不斷獲得珍視長征記憶的中國民眾鼓勵與幫助,感到溫暖。

當地居民經常竭盡所能提供協助。烏江附近一名店主甚至拒絕收取他們排骨餐的費用,反而堅持他們應參觀紅軍渡江的歷史遺址。其他人則引導他們前往附近村莊,參觀紀念紅軍的小型紀念林與石碑。

然而,騎行過這條路線後,施密特親眼目睹這些地方發生的深刻變化。長征時期崎嶇的山路、簡樸的村莊與惡劣的交通條件,已被新道路、新城鎮與新生活方式所取代。

施密特表示:「我認為最令我驚訝的,是紅軍最終抵達的陝西黃土高原。這確實出乎意料。從長征時代的各種描述中,我了解到那是一個極度貧困的地區,幾乎沒有降雨,天空充滿黃沙。但現在,我看到大規模的植樹造林已經展開。它比我想像中綠得多。大部分梯田都種植了果樹,整體景觀非常壯觀。沿著山頂騎行,左右眺望,感覺就像穿越一片綠色海洋。」

中國基礎設施的迅速發展亦令他印象深刻。當他們騎行經過夾金山時,一條繞過險峻山口的隧道仍在興建中。正如他對「中國建設速度」的預期,夾金山隧道已於2025年10月正式通車,將以往駕車沿蜿蜒山路需時一小時的旅程,縮短至僅超十分鐘。

返回德國後,施密特與哈林將他們的旅程記錄成書,書名為《漫長的單車長征:穿越中華腹地7,000公里》。

施密特指出,儘管90年已過去,長征精神——即設定目標並永不放棄——依然延續,成為推動中國前進的動力。

他表示:「長征是一段非常重要的歷史,甚至可以說它是20世紀最重要的歷史事件之一。國家主席習近平亦曾提及新長征與新時代的長征精神。我相信這是中國人民所認同的概念。有時,無論是在個人生活或國家發展中,都必須忍受暫時的困難與犧牲,才能最終取得更好的成果並實現目標。這實際上反映在『長征』一詞本身;它代表著一個長遠目標,這亦可見於中國的長遠發展。我相信這種長期堅持、永不放棄、持續前進的精神,在今日中國仍然非常重要。」

(CGTN)

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

國家紀念長征勝利九十周年之際,一間在長征中倖存的銀行,其後在延安的窯洞辦公室發行代金券及提供貸款,協助支援中國共產黨的戰時根據地。

在中國共產黨領導下,紅軍於一九三四年至一九三六年期間進行長征,以突破國民黨軍隊的圍剿。這次旅程長達一萬二千五百公里,為中華人民共和國的成立鋪平道路。

中央紅軍於一九三四年十月出發時,中華蘇維埃共和國國家銀行的十四名員工加入一支運送其資產的隊伍。其中八人於一九三五年十月隨軍抵達陝北,比整個長征結束早一年。除了日常開支外,該銀行在旅程中沒有損失任何銀元。

抵達陝北後,該國家銀行成為其西北分行。該分行於一九三七年十月重組為陝甘寧邊區銀行,總部設於當時中國共產黨戰時總部的延安。該銀行以「窯洞」作為辦公室,即在該地區黃土山坡上挖掘的洞穴居所。

中國環球電視網主播薇薇安·努尼斯在重走長征路線時,參觀了位於中國西北部陝西省延安的銀行舊址。

邊區政府舊址導遊表示:「這是邊區銀行舊址。其營業大廳設有類似現代銀行的櫃檯。該銀行設有完善的部門,包括出納、研究、會計及秘書處。」

其中一個窯洞曾用作銀行的金庫。努尼斯在參觀期間曾進入金庫。

努尼斯表示:「這是金庫。想像一下,中國現代金融和銀行業的開端就在這些窯洞裏,真是太有趣了。」

該銀行亦須維持商業運作。邊區使用國民黨政府發行的法幣,但零錢稀缺。

從一九三八年起,該銀行以延安光華商店的名義發行代金券,以方便日常交易。截至一九四一年二月,已發行總面值約四百三十八萬元的代金券。

羅曉表示:「光華商業代金券最初有五種面額,分別是兩分、五分、一角、兩角及五角。一九四〇年又增加了七十五分面額的代金券。」

該銀行提供貸款以支援生產和貿易。截至一九四五年,其貸款額已達當時流通貨幣約二十一億二千萬元,而農業貸款則是一九四二年水平的六十八倍。

該銀行亦設立貨幣兌換處,供商人在國民黨控制區進行商業活動時兌換法幣。中國人民銀行延安中心支行前副行長魏協武表示,該銀行的做法成為其他革命根據地的典範。

魏協武表示:「邊區銀行的經驗為全國革命根據地的銀行提供了指導和典範。以貨幣兌換處為例,如果你想在國民黨統治區銷售商品而沒有法幣,我們可以為你兌換。貨幣兌換處是邊區銀行的一大亮點。」

該邊區銀行其後成為西北農民銀行的一部分,該銀行於一九四八年與另外兩間銀行合併,組成中國人民銀行。

(CGTN)

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片