美國運通今日推出新服務，讓合資格的美國消費者及商業現金回贈卡會員，可將獎賞兌換並存入合資格的美國運通銀行戶口。此舉旨在整合其信用卡及銀行產品體驗，並為客戶提供更多兌換獎賞的選擇。
美國消費者現金回贈卡會員現可將獎賞美元直接存入美國運通高息儲蓄戶口，有助將獎賞轉化為複式增長2。Graphite™ 商業無限卡會員亦可將獎賞美元存入美國運通商業支票戶口。
美國運通流動應用程式中，將美國運通獎賞美元存入高息儲蓄戶口的分步兌換流程。 AP圖片
美國運通消費銀行業務高級副總裁科里·蒂姆林指出，卡會員希望其獎賞實用、靈活，並易於用於對他們最重要的事物。他續稱，由於大部分存款來自現有卡會員，公司有獨特機會將信用卡與銀行服務更緊密結合。透過讓卡會員將所賺取的獎賞轉化為儲蓄及日常銀行服務，公司正創造更緊密的體驗，助他們從與美國運通的關係中獲得更大價值。
為現金回贈卡會員提供更緊密的會員體驗
如何將現金回贈獎賞美元存入美國運通高息儲蓄戶口或商業支票戶口
透過美國運通網上戶口，只需幾個簡單步驟即可將獎賞美元存入美國運通高息儲蓄戶口或美國運通商業支票戶口。美國運通應用程式的兌換功能將於短期內推出。
美國消費者現金回贈卡會員及商業卡會員亦可繼續將獎賞美元兌換為月結單回贈，或用於Amazon.com結帳時的合資格消費。
公司今年較早前宣布推出美國運通商業銀行服務，當中包括新的高息商業儲蓄戶口，旨在協助企業從存款中賺取更多收益，並於一處管理更多財務。
存款戶口由美國運通國家銀行提供，該行為聯邦存款保險公司成員。
1 現金回贈以獎賞美元形式收取，可兌換並存入美國運通高息儲蓄戶口或選擇其他選項。
2 高息儲蓄戶口開立前後的利率及年收益率可隨時更改，恕不另行通知。
關於美國運通
美國運通（紐約證券交易所：AXP）是一個由科技驅動的全球支付及高端生活品牌。其全球員工以差異化的產品、服務及體驗支援客戶，豐富生活並建立商業成功。
美國運通成立於1850年，總部設於紐約。其品牌建基於信任、安全、服務，以及提供創新和會員價值的豐富歷史。公司致力為廣泛的消費者、中小型企業及大型企業提供全球最佳的客戶體驗，並與全球網絡中數百萬商戶建立及管理關係。
前瞻性聲明警示
這次發布包含1995年私人證券訴訟改革法案所界定的前瞻性聲明，這些聲明受風險及不確定性影響。前瞻性聲明包括美國運通推出新及強化產品、解決方案及功能等計劃，並包含「預期」、「打算」、「計劃」、「旨在」、「將會」、「可能」、「應該」、「可以」、「會」、「繼續」等類似詞語。讀者應注意不應過度依賴這些前瞻性聲明，其僅代表發布當日的情況。實際結果可能因多種因素而與前瞻性聲明有所不同，包括美國運通截至2025年12月31日止年度的10-K表格年報及其向美國證券交易委員會提交的其他報告中所述的因素。美國運通不承擔更新或修改任何前瞻性聲明的義務。
（美聯社）
Albertsons 公司（紐約證券交易所代號：ACI）、美國運通（紐約證券交易所代號：AXP）及 Imprint 今日宣布推出 Albertsons forU 美國運通卡，為顧客提供更多途徑，賺取日常消費獎賞。現已推出，這張全新信用卡讓顧客可在超2,200間 Albertsons 公司旗下店舖的雜貨購物，以及汽油、餐飲、公用事業等消費中賺取獎賞，並可享美國運通網絡優惠。
每間 Albertsons 公司旗下店舖均有其獨特卡面設計，包括 Albertsons、Safeway、Jewel-Osco、Vons、ACME、Shaw’s、Star Market、Tom Thumb、Randalls、Haggen、United Supermarkets 及 Pavilions。信用卡可在任何 Albertsons 公司旗下店舖及所有接受美國運通卡的地方使用。
Albertsons 公司、美國運通及 Imprint 宣布推出 Albertsons forU 美國運通卡，為顧客提供更多途徑，賺取日常消費獎賞。 AP圖片
Albertsons 公司首席市場推廣總監艾美莉·特納表示：「全新 Albertsons forU 美國運通卡旨在為顧客的日常消費帶來更大價值。無論他們是購買雜貨、入油、外出用餐或配藥，顧客都可以輕鬆賺取豐厚獎賞。」
Albertsons forU 美國運通卡的優惠包括：
這張信用卡由美國運通網絡及 Imprint 驅動，Imprint 是一個支付、忠誠度及智能平台。Imprint 將賺取、儲存及追蹤獎賞整合至一個簡單的數碼顧客體驗。
美國運通北美環球網絡合作夥伴關係執行副總裁威爾·斯特雷德威克表示：「Albertsons forU 美國運通卡專為顧客的日常生活及消費模式而設。我們與 Albertsons 公司及 Imprint 攜手合作，透過獎勵持卡人在超市購物及其他方面的消費，同時讓他們享用美國運通網絡的可靠優惠，從而提供實質價值。」
Imprint 共同創辦人兼行政總裁達拉格·梅菲表示：「Albertsons 透過在整個雜貨購物體驗中提供日常價值，與顧客建立了深厚信任。現在，Imprint 透過無縫的信用卡體驗，獎勵顧客的日常消費，讓他們更貼近他們喜愛的品牌。」
顧客可直接透過 albertsons.com 網站或 Albertsons 應用程式申請信用卡並管理其獎賞。受條款及細則約束。
Albertsons forU 美國運通卡由 First Electronic 銀行根據美國運通的許可發行。美國運通是美國運通的註冊商標。版權所有。
Imprint Payments 與 Albertsons 合作，為 Albertsons forU 美國運通卡提供服務。
關於 Albertsons 公司
Albertsons 公司是美國領先的食品及藥品零售商。截至2026年9月12日，公司營運2,240間零售店，設有1,709間店內藥房、408個相關加油站、22個專屬配送中心及19個生產設施。公司在35個州及哥倫比亞特區營運店舖，旗下有22個知名品牌，包括 Albertsons、Safeway、Vons、Jewel-Osco、Shaw's、ACME、Tom Thumb、Randalls、United Supermarkets、Pavilions、Star Market、Haggen、Carrs、Kings Food Markets 及 Balducci's Food Lovers Market。公司致力於透過在每個社區發揮實質作用，幫助全國人民過上更美好的生活。2025年，公司連同 Albertsons 公司基金會，貢獻了4.97億美元的食物及財政支援，其中包括透過其「滋養鄰里計劃」提供的5,600萬美元，以確保其社區居民及受災人士有足夠食物。
關於美國運通
美國運通（紐約證券交易所代號：AXP）是一個由科技驅動的全球支付及高端生活品牌。我們全球的同事以差異化的產品、服務及體驗支援顧客，豐富他們的生活並建立商業成功。美國運通於1850年在紐約成立並設立總部，其品牌建立於信任、安全、服務，以及提供創新和會員價值的豐富歷史之上。我們致力於每天為廣泛的消費者、中小型企業及大型企業提供全球最佳的顧客體驗，並在我們的全球網絡中與數百萬商戶建立及管理關係。
關於 Imprint
Imprint 是一個支付、忠誠度及智能平台，領先品牌利用它讓每筆交易更具價值。透過聯名金融產品，Imprint 協助品牌從顧客互動中學習，並提供個人化的認可及獎賞。Imprint 在全國擁有超200萬會員，其使命是將每位顧客轉化為常客。Imprint 於2020年成立，總部位於紐約市。
（美聯社）
