國務院原副總理、原國務委員劉延東的遺體周二在北京八寶山革命公墓火化。她於10月28日因病在北京逝世,享年81歲。
國家主席習近平及中國共產黨和國家其他領導人,包括趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希及韓正,周二上午前往八寶山革命公墓送別劉延東。
哀樂聲中,眾人肅立默哀,並向劉延東遺體三鞠躬,作最後致敬。他們亦與劉延東親屬握手,表示慰問。
劉延東曾任中共第十七屆、十八屆中央政治局委員,以及第十屆全國政協副主席。
她被評價為優秀共產黨員、久經考驗的忠誠共產主義戰士,以及中國共產黨統一戰線和教育、科技、衛生、婦女兒童事業的傑出領導人。
習近平、李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正及胡錦濤等,在劉延東住院期間或逝世後,曾前往醫院探望或通過各種方式對劉延東逝世表示深切哀悼,並向其親屬表示誠摯慰問。
(CGTN)
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
北京師範大學社會發展與公共政策學院副教授王新松表示,中國實現長遠發展目標的能力,取決於制度紀律、問責制及有效監管。
王新松在中國環球電視網特備系列節目《治理引擎》中解釋,清晰的規則、反腐措施及持續的執行,有助將國家規劃轉化為具體成果,並為企業創造可預測的營商環境。
王新松指出:「一個國家的發展不僅取決於其制定的規劃,更在於這些規劃能否隨時間推移取得成效。基礎設施建設需時多年,產業升級需要持續投資,改善民生亦非一朝一夕。那麼,一個國家如何能確保長遠目標不偏離軌道,並防止短期利益阻礙其進程?在中國,部分答案在於全面從嚴治黨。加強紀律、問責制及監管,以確保決策得以落實。制定規劃僅是開始,挑戰在於如何將國家優先事項轉化為跨地區及各級政府的實際行動。這需要明確的責任、有效的監管及問責制,同時防止短期績效目標或地方利益蓋過長遠目標。最終的考驗是政策能否帶來持久成果。」
王新松提到,中國的經濟社會發展五年規劃便是一個例子。他表示,第十三及第十四個五年規劃設定了各自時期的發展重點,而涵蓋2026年至2030年的第十五個五年規劃,則在這些經驗基礎上,應對新的挑戰。
王新松表示:「中國的反腐工作針對公共資源及決策權可能被濫用的高風險領域,包括金融、能源、國有企業及公共採購。腐敗亦可採取較不明顯的形式,例如承諾未來利益、透過代名人持有的資產,以及政府與企業之間所謂的『旋轉門』。隨著反腐力度加大,腐敗分子已採取更隱蔽的手法。監管機構已將重點擴展至直接賄賂以外,以識別更複雜的權錢交易形式。應對這些挑戰需要更強的監管、完善的制度及更有效的執法。最終目標並非消除人際關係或商業網絡,而是確保公權力依法行使,這原則對營商環境有直接影響。」
他表示:「公平競爭亦取決於清晰的市場准入規則及有效的法律保護。中國的《市場准入負面清單(2025年版)》,列明了市場准入受限制或須符合特殊要求的領域。更廣泛的目標是澄清准入規則,並減少任意壁壘。建設全國統一大市場,亦意味著減少地方保護主義,並讓企業在一致的規則下跨地區競爭。對於外商投資企業,中國的《外商投資法》為投資保護及其他合法權益提供了法律框架。該法亦確立了准入前國民待遇加負面清單管理制度。然而,最重要的是這些規則在實踐中如何運作。企業需要相信決策將依法作出,而非基於個人關係。無論是國有、私營或外商投資企業,所有市場參與者都需要其合法權益獲得有效保護。」
王新松指出,全面從嚴治黨不僅關乎調查不當行為,更關乎公權力如何行使及決策如何落實。他表示,長遠發展需要持續的執行、負責任的官員及對企業公平、可預測的規則。
王新松表示:「沒有任何制度能消除所有風險。然而,有效的監管、持續的執法及法律保護,有助減少不確定性並支持可持續發展。挑戰在於將制度規則轉化為有效的治理,並將長遠規劃轉化為民眾及企業可見的成果。」
(CGTN)
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片