伊朗議會議長卡利巴夫周四嘲諷美國副總統萬斯，指對方將美國與以色列對伊朗的戰事，與共和黨在中期選舉大敗掛鈎。
卡利巴夫在X平台回應萬斯時表示，萬斯像一個輸錢的賭徒，不願離開賭桌。他又指，美國總統特朗普正準備下一階段的戰事，而美國則在「以色列優先」的懸崖邊緣搖搖欲墜。他質問萬斯為何不直接向其上司說這些話，並提及萬斯周三發表的長篇帖文。
萬斯周三表示，對伊朗的戰事是共和黨在中期選舉落敗的原因。他在帖文中寫道，他們落敗的原因是戰事，總統本人昨晚亦曾這樣說。
萬斯在帖文中引述一名曾準確預測選舉結果的民意調查員指，許多在2024年支持特朗普的選民感到憤怒，並計劃投票給民主黨。該民意調查員詢問前共和黨選民，甚麼會讓他們重回共和黨。首四個回應分別是結束戰事、關注生活成本及通脹、將美國放在首位，以及改變華盛頓與以色列的關係。
特朗普周二晚亦表示，伊朗戰事是共和黨在中期選舉普遍失利的部分原因，但他堅稱不後悔今年較早時發動這次戰事。
（CGTN）
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
喬拜登表示，他擔任總統期間並不知道自己患癌，若當時已確診，便不會尋求連任。
這位前民主黨總統是在其白宮回憶錄周二發布前，接受《人物》雜誌訪問時發表上述言論。
前美國總統喬拜登（中右）與亨特拜登（中左）於2026年11月10日周二在愛爾蘭都柏林大學歷史學會。亨特拜登將在此獲頒「傑出公共論述貢獻金獎」。(Niall Carson/PA via 美聯社圖片) AP圖片
喬拜登表示，若他當時知道自己身體不適是因為患癌，便不會參與2024年的競選連任。這次競選最終因他在與共和黨特朗普的辯論中表現失準而告終。喬拜登將於11月20日年屆84歲。
喬拜登於2025年卸任數月後，確診患上轉移性前列腺癌。
前美國總統喬拜登（中）於2026年11月10日周二抵達愛爾蘭都柏林大學歷史學會。其兒子亨特拜登將在此獲頒「傑出公共論述貢獻金獎」。(Niall Carson/PA via 美聯社圖片) AP圖片
喬拜登在訪問中指出：「我不認為一個80歲患癌的男人應該競選總統。」
不過，他認為2024年6月的辯論並非一場「驚天動地」的事件，儘管這次辯論加速了民主黨人對他年齡（當時81歲）及其擊敗特朗普能力的擔憂。這次辯論距離選舉日不足五個月。
前美國總統喬拜登（中右）與亨特拜登（中左）於2026年11月10日周二在愛爾蘭都柏林大學歷史學會。亨特拜登將在此獲頒「傑出公共論述貢獻金獎」。(Niall Carson/PA via 美聯社圖片) AP圖片
喬拜登稱：「首先，我以為會有另一場辯論，但最終沒有。不過，即使沒有另一場辯論，這並沒有困擾我，因為它並不重要。」
數周內，喬拜登宣布結束競選，並支持其副總統賀錦麗。賀錦麗最終獲得提名，但在大選中敗給特朗普。
前美國總統喬拜登（中）於2026年11月10日周二抵達愛爾蘭都柏林大學歷史學會，出席其兒子亨特拜登獲頒「傑出公共論述貢獻金獎」的活動。(Niall Carson/PA via 美聯社圖片) AP圖片
喬拜登堅稱，他在任期間能夠履行職責。他表示，年齡本身並非不合資格的因素，反而意味著他擁有豐富經驗，並與世界各國領袖建立深厚個人關係。
他說：「我認為客觀而言，我是最適合擔任這項職務的人。」
他的兒子亨特於8月向英國廣播公司表示，癌細胞已擴散，令其父親感到痛楚。亨特稱：「這非常痛苦，在許多方面都令人虛弱。」
喬拜登卸任後，其兒子亨特在公眾場合的曝光率更高，他經常在社交媒體上與共和黨人爭論，發表對國家發展方向的長篇看法，並推出自己的加密貨幣。
喬拜登為其兒子的公眾形象及其赦免亨特的決定辯護。亨特曾於2024年因聯邦重罪槍械指控被定罪，並承認聯邦稅務指控。亨特亦因其國際商業交易，多年來一直面臨審查及共和黨的猛烈抨擊。
亨特曾表示，這次赦免損害了他父親的聲譽，但這位前總統稱，特朗普報復心重，因此有必要這樣做。
喬拜登說：「他會毫無根據地針對他人，無論對方是否被視為敵人。我知道他會怎麼做。如果我沒有赦免——不僅僅是我的一些家人，而是任何與我打過交道的人——他都會回去試圖傷害他們。」
喬拜登形容其兒子是「我認識最聰明的人之一」，並補充說：「我真的為他感到驕傲。」
（美聯社）
