英格蘭板球隊公布出戰南非三場測試賽的陣容，旋球手列亞姆·柏達臣懷特首次獲徵召，而雅各布·貝瑟爾則在膝傷後重返國家隊。
英格蘭隊周一公布這次陣容，將是史提芬·費林明接替布蘭登·麥卡倫擔任主教練後的首個系列賽。麥卡倫早前因球隊在澳洲灰燼盃表現不濟而遭解僱。
(美聯社圖片/Aijaz Rahi, 檔案圖片) 檔案圖片顯示，前新西蘭板球員兼清奈超級國王隊教練史提芬·費林明，於二零一八年一月二十七日周六在印度班加羅爾出席記者會。 AP圖片
二十八歲的柏達臣懷特是一名左臂指旋球手，今季在郡級錦標賽頂級聯賽中為諾定咸郡取得四十二個三柱門，平均失分二十五點一一，超越其他所有旋球手。他將與擺動球專家奧利·羅賓遜，以及快球手祖殊·湯格、祖夫拉·亞卓爾和格斯·艾堅遜組成英格蘭的投球陣容。
資深擊球名將祖·魯特擔任隊長，他正力爭其第四十二個測試賽世紀，以刷新英格蘭紀錄，並有望接近一萬五千分。二十三歲的貝瑟爾去年冬天在灰燼盃第五場測試賽中取得一個精彩的世紀。
(美聯社圖片/Dave Thompson) 圖片顯示，英格蘭球員雅各布·貝瑟爾於二零二六年七月四日周六，在英格蘭曼徹斯特舉行的英格蘭對印度第二場二十二十板球賽中擊出六分。 AP圖片
英格蘭男子選拔委員會成員馬庫斯·諾斯表示：「我們選出了一支強大且平衡的隊伍，準備好迎接南非隊的挑戰。南非隊是國際板球理事會測試賽世界冠軍，並在最近以二比一擊敗澳洲後，重返國際板球理事會測試賽排名榜首。」
柏達臣懷特獲選，而舒艾布·巴希爾則入選英格蘭雄獅隊的紅球隊，旋球全能球手雷漢·艾哈邁德則加入雄獅隊的白球隊。
快球手布萊登·卡斯因八月一宗深夜事件而遭測試賽隊伍除名，他與經驗豐富的擊球手奧利·普普一同入選上述兩支隊伍。普普在灰燼盃期間失去了第三號擊球手的測試賽位置。
這對巴希爾來說是另一個打擊。他曾取得七十一個測試賽三柱門，並在前隊長賓·史篤斯麾下是球隊主力，史篤斯當時經常力爭讓他入隊並大力支持他。
然而，這名二十三歲球員曾參與灰燼盃之旅，但未有上陣任何一場測試賽，史篤斯當時傾向使用擊球手威爾·積克斯的兼職旋球。
卡斯有時在面對澳洲隊的進取擊球時表現吃力，但他因在酷熱天氣下長時間投球並取得二十二個三柱門而獲得讚揚，儘管失分較多。
卡斯在八月下旬與史篤斯為所屬球會達勒姆隊比賽後，社交媒體上流傳的照片顯示他在打比一間夜總會外被警方戴上手銬，隨後他被除名。
首場測試賽將於十二月十七日在約翰內斯堡的漫遊者球場展開，第二場測試賽於十二月二十六日在世紀城的世紀公園舉行，而可能具有決定性意義的第三場測試賽則於一月三日在開普敦的新地板木球場開打。
在首場測試賽前，費林明帶領的隊伍將在德班與南非板球協會選拔隊進行一場熱身賽。
雄獅隊的巡迴賽期為十一月二十六日至十二月二十一日。
（美聯社）
