由文化體育觀光部主辦、南韓內容振興院（KOCCA）承辦的「2026南韓內容智利博覽會」，已於11月4日至7日在智利聖地亞哥Centro Parque圓滿結束。
這次博覽會以「從文化到連結」為主題，旨在支援南韓內容公司開拓拉丁美洲市場，並擴大全球文化交流。博覽會期間共舉行568場出口商務會議，涉及潛在商機達7461萬美元，其中約3687萬美元的合約正在磋商中，並簽署了49份諒解備忘錄。一系列活動，包括內容及美容體驗，以及南韓流行音樂表演，亦向當地訪客介紹南韓內容。
南韓內容出口洽談及合約進展標誌智利博覽會成功 AP圖片
與TVN等買家的一對一會議促成合約及諒解備忘錄
出口商務會議於11月4日至6日舉行，匯聚了30間南韓內容公司，當中包括12間廣播公司、11間動畫及角色公司，以及7間遊戲公司。來自智利及其他拉丁美洲市場（包括巴西、阿根廷及墨西哥）的75間公司買家，探討了內容分發、知識產權、授權及聯合製作方面的潛在合作。
南韓內容出口洽談及合約進展標誌智利博覽會成功 AP圖片
主要買家包括智利公共廣播公司TVN、遊戲發行商Blue Ridge Games，以及科學及教育內容製作公司GVG Producciones。透過與主要當地買家進行一對一商務會議，南韓參展商為拓展拉丁美洲市場奠定了實質合作基礎。
其中，南韓內容公司Emotionwave與巴西最大獨立媒體集團Box Brazil Media Group簽署了一份價值約50萬美元的諒解備忘錄。兩間公司同意在多個領域尋求合作，包括利用人工智能將現有影片內容改編為短片格式、內容授權、聯合製作及本地化。
展示會及研討會探討拉丁美洲內容市場
於11月4日舉行的南韓電視內容展示會，向當地業界專業人士介紹了南韓公司的內容，包括CJ ENM的《廚房戰士傳說》、ELTV的《美食歌曲作家》、Emotionwave的《AIMPLE》及《MUTA》、NewUnivers的《黃金籠》以及Pixel Planet的《江池島》。
於11月5日舉行的拉丁美洲內容商務研討會，涵蓋了進入智利的實際要求，以及拉丁美洲內容產業的合作機會。拉丁律師事務所管理律師兼智利南韓協會會長Sang Uk Ha，解釋了南韓公司在當地營運時需要了解的事項，包括公司組建及合約、工作簽證、稅務及會計。
美洲開發銀行（IDB）首席專家Mikael Larsson，回顧了拉丁美洲及加勒比地區創意及文化產業的增長趨勢及市場潛力，並提出了與南韓合作的可能性，以及南韓公司進入當地市場的機會。
阿根廷電子遊戲基金會（FUNDAV）製作人Bernardo Mallaina，以南韓及阿根廷遊戲產業的例子，介紹了分享經驗、共同創作及協作的機會。
《女神降臨》及《廚房戰士傳說》主題拍照牆及南韓美容體驗
面向公眾的內容展覽及體驗區設有《女神降臨》主題拍照牆，以及《廚房戰士傳說》主題拍照牆及周邊商品展示。訪客可在設有作品圖像的空間拍照，並瀏覽相關商品。活動亦提供參與公司內容及知識產權的實踐體驗。
南韓美容展覽及體驗區，由將領先南韓美容品牌引入智利的進口商及分銷商KOSMETICOS (Importadora Tetra-C Chile Ltda.) 大力支持。該公司向當地訪客展示了一系列護膚及化妝產品，突顯南韓美容的品質及競爭力。現場亦設有人工智能個人色彩分析及PHOTOISM照相亭，讓訪客發現適合自己的顏色並拍攝紀念照片。
南韓流行音樂舞蹈挑戰賽冠軍Reason與idntt同台演出
由男子組合idntt參與的「與idntt同台南韓流行音樂」活動於11月7日舉行。六支經初賽選出的舞蹈隊伍在南韓流行音樂舞蹈挑戰賽決賽中競逐，冠軍隊伍Reason為idntt的迷你演唱會打頭陣，隨後是idntt的現場表演。這次南韓流行音樂活動免費入場，但僅限預先訂票的觀眾。
活動結束後，南韓內容振興院將繼續支援參與公司與買家之間的後續會議，以確保在會場討論的商機，包括聯合製作、分發及授權，能轉化為實際出口成果。
南韓內容振興院全球業務部總監Oh-tae Kwon表示：「透過『2026南韓內容智利博覽會』，我們親身見證了智利民眾對南韓內容的濃厚興趣及喜愛。我們將繼續擴大各類內容的商業交流及合作機會，協助南韓內容公司積極進入智利及其他拉丁美洲市場，並與當地合作夥伴建立長久關係。」
（美聯社）
