羅蓋特（Roquette）將於2026年11月23日至25日，在印度國際製藥原料展（CPHI India 2026）1號展廳1I12號攤位，展示其全面的藥用賦形劑及膠囊方案。該公司是全球植物性成分及藥用賦形劑的領先供應商。
展會上，羅蓋特將示範如何協助製藥商加快從配方研發到產品上市的進程，並充滿信心。透過結合技術專長、可靠品質、具意義的創新及緊密合作，羅蓋特協助客戶應對廣泛製藥應用領域的配方、規模化生產及製造挑戰。
羅蓋特將於2026年印度國際製藥原料展1號展廳1I12號攤位亮相 AP圖片
隨著印度在全球藥品供應方面持續扮演關鍵角色，製藥商對品質、法規遵循、供應可靠性及成本效益的需求日益增加。羅蓋特透過穩健的賦形劑方案、技術合作及可擴展的製造專業知識，支援這些需求，協助客戶高效地從概念階段推進至商業化生產。
羅蓋特健康與製藥方案業務部門南亞區銷售主管薩溫杜·庫德里吉卡爾表示：「製藥領域的每項進步，都有潛力改善病患的治療效果。我們的職責是與客戶攜手合作，解決複雜的配方及製造挑戰，協助他們將科學轉化為可成功規模化生產並充滿信心推向市場的優質方案。」
在印度國際製藥原料展上，羅蓋特將展示其廣泛的藥用賦形劑及配方方案組合，支援的應用包括速釋及控釋劑型、直接壓片、生物利用度提升、以病人為中心的配方及先進口服藥物輸送技術。羅蓋特的專家與客戶緊密合作，將賦形劑功能轉化為實用方案，以降低開發風險、簡化規模化生產並促進成功的商業成果。
羅蓋特亦將重點介紹羅蓋特旗下Qualicaps™，這是一個領先的優質藥用膠囊及膠囊與藥片製藥加工設備組合，支援製藥商從配方研發到商業化生產。Qualicaps™產品組合旨在提升產品性能、製造效率及滿足病人需求，為廣泛的固體劑型應用提供膠囊方案。
在2026年印度國際製藥原料展上，與會者將預覽羅蓋特旗下Qualicaps™即將推出的創新產品：Quali‑V ® Pure。這是一款新一代HPMC膠囊方案，旨在滿足對高性能植物性膠囊日益增長的需求。該產品僅由HPMC及水組成，配方簡潔，無需膠凝劑。憑藉其低水分含量及在不同pH值條件下均保持一致的溶解特性，Quali‑V ® Pure特別適用於對濕度敏感及吸濕性配方。
展會期間，羅蓋特專家將會場內，討論配方挑戰、分享技術見解，並探索在整個開發及製造過程中支援客戶的機會。
羅蓋特將於2026年印度國際製藥原料展亮相
1號展廳1I12號攤位
2026年11月23日至25日
新德里德瓦爾卡亞肖布米印度國際會展中心
關於羅蓋特
羅蓋特是可持續植物性方案的全球領導者，推動創新及建立強大合作夥伴關係，塑造營養、健康及生物產業的未來。
該公司利用小麥、玉米、海藻及纖維素等天然資源，精心製作高性能成分，應用於日常食品、口服藥物、先進生物製藥及一系列生物基產品。
羅蓋特是一家擁有超90年專業知識及11,000名員工的家族企業，服務全球超150個國家的客戶，並致力為客戶、病人、消費者及社會創造持久價值。
我們共同將大自然的潛力轉化為生活必需品。
（美聯社）
奧利法姆公布為期五年的「適應規模」策略，目標是將業務擴展至全歐洲，包括將其處方藥業務從北歐地區擴展至更廣泛的歐洲平台。該策略旨在到2031年，將息稅折舊攤銷前利潤（EBITDA）翻倍至3億歐元，並創造超30億歐元收入，標誌著奧利法姆作為多元化歐洲製藥公司，為更多客戶、患者及醫療系統提供可負擔藥物的下一步發展。
奧利法姆行政總裁馬茲·芬克·埃里克森表示，歐洲醫療系統面臨需求上升、預算壓力及供應挑戰，奧利法姆具備獨特優勢，可改善可負擔藥物的供應，並加強歐洲供應。他形容，「適應規模」策略旨在在滿足這些需求方面發揮更大作用，並將奧利法姆提升到新水平。
奧利法姆行政總裁馬茲·芬克·埃里克森 AP圖片
他指出，過去三十年，奧利法姆已建立穩固基礎，涵蓋貿易藥物、自有處方藥及消費者保健產品，並由其獨特的供應商網絡及自有生產能力支持。他續指，公司現正將業務擴展至全歐洲，並在非專利藥領域實現重大轉變。公司2031年的目標是為更多客戶、患者及醫療系統提供可負擔藥物，並抓住未來巨大的增長機遇。
該策略聚焦四個戰略重點，將鞏固奧利法姆從2027年到2031年及以後的盈利增長基礎：
- 透過加強公司的小眾非專利藥產品線、增加推出活動、更快將新產品推向市場，以及將非專利藥擴展到新市場，加速奧利法姆的處方藥供應。
- 透過擴展到新市場，並提高速度及效率，鞏固奧利法姆作為歐洲平行進口藥物領導者的地位。
- 透過投資公司知名領先品牌，聚焦奧利法姆的消費者保健產品供應。
- 建立可擴展的營運模式，推動雄心勃勃的增長目標：到2031年將息稅折舊攤銷前利潤（EBITDA）從1.5億歐元翻倍至3億歐元，並將收入從20億歐元增至超30億歐元。
該策略代表奧利法姆處方藥業務的重大加速。公司將利用其在北歐地區的領先地位，旨在將業務擴展至全歐洲，並建立歐洲最廣泛的小眾非專利藥平台之一，利用未來幾年更多藥物專利到期帶來的機遇。
在2027年至2031年間，奧利法姆計劃將其處方藥業務的盈利及產品推出數量翻倍。展望當前策略期之後，公司目標是到2036年將其非專利藥業務的年度銷售額增至10億歐元。
奧利法姆將針對多個治療領域的小分子非專利藥中的選定細分市場，解決因個別市場過小而未能吸引大型參與者的重要治療需求。憑藉其專業能力及泛歐洲覆蓋範圍，奧利法姆具備強大優勢，可在商業上、可靠地及適時地服務這些細分市場。
奧利法姆首席業務發展及投資組合策略總監朱塔·施尼林-邁耶表示，這是奧利法姆在處方藥領域雄心壯志的重大轉變。公司正利用其強大的北歐地位，創建歐洲最廣泛的小眾非專利藥平台之一。她續指，公司目標是到2031年將盈利及推出活動翻倍，並在未來十年內將小眾非專利藥業務收入增至10億歐元。
她指出，公司聚焦小分子非專利藥中的選定細分市場，認為有機會解決重要且經常未獲滿足的患者需求。透過結合其分銷廣度、推出執行及供應能力，公司可為更多市場的更多患者提供可負擔藥物，同時將小眾非專利藥轉變為奧利法姆未來日益重要的增長動力。
新策略是在今年較早前剝離維他命、礦物質及補充劑業務之後推出，反映奧利法姆對藥物業務的戰略聚焦。為推動各平台增長，奧利法姆將繼續尋求有針對性的收購。
隨著策略到位及增長機遇在前，焦點現正轉向執行。
馬茲·芬克·埃里克森表示，「適應規模」為奧利法姆設定了清晰方向，他有信心公司能夠實現目標。他指出，在全歐洲，公司2,300名員工帶來深厚專業知識及挑戰者心態，這種精神塑造了奧利法姆超過30年，並將繼續推動公司實現2031年的雄心壯志。
奧利法姆提供高質量、可負擔的醫療保健解決方案，透過提供創新藥物、小眾非專利藥及值得信賴的非處方品牌，滿足多種治療需求。奧利法姆總部位於丹麥奧登斯，為家族企業，其歷史可追溯至超過30年前。現時，超過2,300名員工在16個市場共同努力，為患者、藥房、批發商及醫院創造價值。奧利法姆集團的年度營業額為20億歐元。
（美聯社）
