Skip to Content Facebook Feature Image

查莉鶴爾新式排毒法 季後賽棄用智能手機

體育

查莉鶴爾新式排毒法 季後賽棄用智能手機
體育

體育

查莉鶴爾新式排毒法 季後賽棄用智能手機

2026年11月20日 06:22 最後更新:06:34

高爾夫球手查莉鶴爾十年前在CME巡迴錦標賽贏得首個LPGA冠軍,當時她稱自己大部分時間宿醉,直至在房間看Netflix「排毒」。這次她將採取另一種「排毒」方式,就是棄用智能手機。

查莉鶴爾周四在LPGA巡迴賽季終賽首輪打出低於標準桿六桿的66桿,落後領先者一桿。她賽後表示:「說實話,我希望自己早30、40年出生。現今所有科技和人工智能都令我瘋狂。」

更多相片
英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月19日)在佛羅里達州那不勒斯舉行的LPGA CME巡迴錦標賽首輪賽事中,於第五洞發球台準備擊球。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月19日)在佛羅里達州那不勒斯舉行的LPGA CME巡迴錦標賽首輪賽事中,於第五洞發球台準備擊球。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月12日)在佛羅里達州貝萊爾舉行的安妮卡LPGA高爾夫球賽首輪賽事中,於第17洞推入小鳥球後向觀眾揮手。(美聯社圖片/Chris O'Meara) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月12日)在佛羅里達州貝萊爾舉行的安妮卡LPGA高爾夫球賽首輪賽事中,於第17洞推入小鳥球後向觀眾揮手。(美聯社圖片/Chris O'Meara) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月12日)在佛羅里達州貝萊爾舉行的安妮卡LPGA高爾夫球賽首輪賽事中,於第17洞在觀眾前擊球。(美聯社圖片/Chris O'Meara) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月12日)在佛羅里達州貝萊爾舉行的安妮卡LPGA高爾夫球賽首輪賽事中,於第17洞在觀眾前擊球。(美聯社圖片/Chris O'Meara) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月19日)在佛羅里達州那不勒斯舉行的LPGA CME巡迴錦標賽首輪賽事中,於第18洞果嶺完成比賽後揮手。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月19日)在佛羅里達州那不勒斯舉行的LPGA CME巡迴錦標賽首輪賽事中,於第18洞果嶺完成比賽後揮手。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月19日)在佛羅里達州那不勒斯舉行的LPGA CME巡迴錦標賽首輪賽事中,於第五洞發球台準備擊球。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月19日)在佛羅里達州那不勒斯舉行的LPGA CME巡迴錦標賽首輪賽事中,於第五洞發球台準備擊球。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

對查莉鶴爾而言,今年是漫長的一年,娛樂活動不斷。她贏得女子歐巡賽沙特女子國際賽冠軍,在美國女子公開賽中屈居妮莉哥達之後獲得亞軍,並以起伏不定的表現慶祝索爾海姆盃勝利。她在五場比賽中唯一一場勝利是單打,但這場勝利至關重要。

接下來她將在室內聯賽WTGL首次亮相,這正合她對娛樂的喜好。之後她會返回英格蘭更換手機。

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月12日)在佛羅里達州貝萊爾舉行的安妮卡LPGA高爾夫球賽首輪賽事中,於第17洞推入小鳥球後向觀眾揮手。(美聯社圖片/Chris O'Meara) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月12日)在佛羅里達州貝萊爾舉行的安妮卡LPGA高爾夫球賽首輪賽事中,於第17洞推入小鳥球後向觀眾揮手。(美聯社圖片/Chris O'Meara) AP圖片

查莉鶴爾指出:「我會買一部諾基亞手機,並在整個月份更換我的SIM卡,只使用諾基亞手機,完全與世界隔絕。只用一部舊式手機,這樣我就不能查看任何東西,不用擔心任何事情。如果有人想找我,就打電話給我。我已厭倦短訊,厭倦社交媒體。」她強調:「我只想進行一個月的排毒。」

至於十年前在蒂伯龍高爾夫俱樂部奪冠的回憶,那是一種不同的「排毒」。她憶述當時因為在美國發現花生醬果醬三文治而變得「肥胖」,亦記得當時的酒精。

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月12日)在佛羅里達州貝萊爾舉行的安妮卡LPGA高爾夫球賽首輪賽事中,於第17洞在觀眾前擊球。(美聯社圖片/Chris O'Meara) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月12日)在佛羅里達州貝萊爾舉行的安妮卡LPGA高爾夫球賽首輪賽事中,於第17洞在觀眾前擊球。(美聯社圖片/Chris O'Meara) AP圖片

查莉鶴爾表示:「十年前我贏冠軍時,其實沒有認真對待高爾夫球。我記得十年前參加這次賽事時,我是宿醉的。我周四、周五、周六都和朋友外出飲酒。我周六回家時,爸媽非常生氣。」她續說:「爸爸當時說:『你這樣準備太差了。你應該是一名職業運動員。你這周會被淘汰。』我轉身對他說:『爸爸,這次沒有淘汰線,哈!』」

這次她的父母也與她同行,這是她父親自2017年以來首次到訪美國,還有她的姊姊、姊夫和兩名孩子。她的小外甥拉爾夫周四早上在泳池。

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月19日)在佛羅里達州那不勒斯舉行的LPGA CME巡迴錦標賽首輪賽事中,於第18洞果嶺完成比賽後揮手。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

英格蘭球手查莉鶴爾周四(2026年11月19日)在佛羅里達州那不勒斯舉行的LPGA CME巡迴錦標賽首輪賽事中,於第18洞果嶺完成比賽後揮手。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

查莉鶴爾憶述:「他會游泳,然後我媽媽對我姊姊妮歌說:『我覺得拉爾夫快要溺水了。』妮歌轉身說:『天啊,他真的快溺水了。』她不得不跳進去,當時她還穿著另一套衣服,運動鞋等。我想他當時正在走,然後池底突然變深,嚇了他一跳。他沒事。」

與查莉鶴爾在一起從不沉悶。季後賽還有一個星期。

(美聯社)

周四,芝商所巡迴錦標賽展開400萬美元獎金爭奪戰。蒂伯龍球場新秀卡莉絲戴維森開局表現出色,但珍諾蒂蒂庫以追平紀錄的成績完成比賽,兩人與2020年美國女子公開賽冠軍金娥林,均以低於標準桿7桿的65桿並列領先。金娥林在蒂伯龍金球場的後九洞打出30桿。

莉莉哥達若能奪冠,便可在28歲時取得LPGA名人堂資格。她在這個溫暖的下午大部分時間表現失準。雖然距離控制良好,但方向卻是問題,令她錯失太多長距離的小鳥機會。

2026年11月19日周四,佛羅里達州那不勒斯,LPGA芝商所巡迴錦標賽首輪期間,泰國球手珍諾蒂蒂庫(左)在第18洞果嶺完成比賽後,與南韓球手柳海蘭慶祝。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

2026年11月19日周四,佛羅里達州那不勒斯,LPGA芝商所巡迴錦標賽首輪期間,泰國球手珍諾蒂蒂庫(左)在第18洞果嶺完成比賽後,與南韓球手柳海蘭慶祝。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

其中一次失誤導致她在標準桿4桿的第12洞三推吞下柏忌,令哥達回到平標準桿。當日60名球手中有49人打出低於標準桿的成績。

哥達隨後在第13洞推入15呎小鳥推桿,並在第15洞再抓一隻小鳥。她在標準桿5桿的第17洞以簡單的切球和推桿抓下小鳥,並在最後一洞將球攻到距離洞口3呎處,再抓一隻小鳥,最終打出68桿,落後領先者3桿。

2026年11月19日周四,佛羅里達州那不勒斯,LPGA芝商所巡迴錦標賽首輪期間,莉莉哥達在第18洞果嶺將球拋給她的球僮。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

2026年11月19日周四,佛羅里達州那不勒斯,LPGA芝商所巡迴錦標賽首輪期間,莉莉哥達在第18洞果嶺將球拋給她的球僮。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

哥達拒絕接受訪問,直接前往一個相對空曠的練習場。除了進入LPGA名人堂外,她若能取得第六名或更佳成績,亦可在職業獎金榜上超越雅妮卡索倫絲坦。

珍諾蒂蒂庫亦可創下LPGA職業獎金紀錄,但她必須奪冠。這位泰國球手去年曾贏得芝商所巡迴錦標賽,而周四是她在蒂伯龍球場連續第八輪打出6字頭成績。

2026年11月19日周四,佛羅里達州那不勒斯,LPGA芝商所巡迴錦標賽首輪期間,泰國球手珍諾蒂蒂庫在第18洞發球。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

2026年11月19日周四,佛羅里達州那不勒斯,LPGA芝商所巡迴錦標賽首輪期間,泰國球手珍諾蒂蒂庫在第18洞發球。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

珍諾蒂蒂庫表示:「這個高爾夫球場可能很喜歡我這個朋友,而我當然也很喜歡它。」

她開局時亦表現掙扎,在第12洞因果嶺速度判斷失誤而三推吞下柏忌,令她當日成績為低於標準桿2桿。隨後珍諾蒂蒂庫在最後階段連續抓下五隻小鳥,追平她在LPGA賽事中連續抓鳥的紀錄。

2026年11月19日周四,佛羅里達州那不勒斯,LPGA芝商所巡迴錦標賽首輪期間,泰國球手珍諾蒂蒂庫在第三洞發球。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

2026年11月19日周四,佛羅里達州那不勒斯,LPGA芝商所巡迴錦標賽首輪期間,泰國球手珍諾蒂蒂庫在第三洞發球。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片

珍諾蒂蒂庫說:「我只是盡力不斷抓鳥。這不是一個需要保守的球場。這是一個需要進取,並打出紅字才能登上領先榜的球場。」

珍諾蒂蒂庫能打出這樣一輪比賽,其精力令人驚訝。在亞洲賽事結束後,她先回到達拉斯的家中,然後周一飛往那不勒斯進行快速練習,當晚再前往棕櫚灘花園參加WTGL室內聯賽,之後又回到蒂伯龍參加頒獎晚宴和職業業餘配對賽。行程非常緊密。

她表示:「我因為參加WTGL和從亞洲到這裡環遊世界而感到筋疲力盡,但我只是想以積極的態度結束這個賽季。」

澳洲球手戴維森尚未在LPGA巡迴賽中奪冠,她首次在這個球場比賽便以連續四隻小鳥開局。考慮到蒂伯龍球場以其前九洞大部分難度較高的球洞而聞名,這是一個非凡的開局。

儘管她未能抓下兩個標準桿5桿洞的小鳥,但她保持了零柏忌,並打出65桿。

柳海蘭與哥達一樣,今年贏得兩項大滿貫賽事。她與珍諾蒂蒂庫同組,並在最後兩洞抓下小鳥。她是9名打出66桿的球手之一,同組的還有10年前在此奪冠的查莉侯爾,以及上周追平LPGA紀錄、第10次獲得亞軍但從未奪冠的崔慧珍。

柳海蘭表示:「我在這個高爾夫球場只有兩個策略。第一,不要考慮球場,只需更多地控制我的揮桿。第二,珍諾在這個球場表現很好,我只想跟隨她。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章