Skip to Content Facebook Feature Image

習主席搶佔道徳高地 演講無提特朗普 但句句有骨

大視野

習主席搶佔道徳高地 演講無提特朗普 但句句有骨
大視野

大視野

習主席搶佔道徳高地 演講無提特朗普 但句句有骨

2017年01月21日 00:58 最後更新:01:10

演講之道貴乎含蓄!習主席在瑞士達沃斯演講一句話都沒提特朗普,但巧妙反擊了特朗普。

最最關鍵的是,中國執起特朗普拋棄的全球化大旗,擁抱自由貿易,反對保護主義,在經濟理念方面,成為全球的領袖。(演説全文見http://wallstreetcn.com/node/285487)

有一篇微信公眾號「牛彈琴」的文章,可以一讀。

《演講之道!一句話都沒有提特朗普,但習總巧妙反擊了特朗普》

高手過招,無招勝有招

一句話沒有提到美國,一句話也沒有提到特朗普,但在達沃斯演講中,用《金融時報》專欄作家拉赫曼的話說,「中國國家主席的演講,毫無疑問針對的就是美國當選總統」。

這才是高明的演講,我什麼都沒說,但我什麼都說了,而且說到很多人心坎里了。這從現場的一次次掌聲就可以看出。

拉赫曼是這樣評點的:

在習近平的演講中,引發最熱烈歡呼的一句話是:「打貿易戰的結果只能是兩敗俱傷。」他把那些推行保護主義政策的人比作「把自己關進黑屋子」。

與特朗普狂熱且煽動性的風格形成強烈對比的是,習近平語調緩慢且鎮定。

有時,他幾乎像是在給美國人提出慈父般的建議,他提到,當年中國對經濟全球化也有過疑慮,但最終選擇了「到世界市場的汪洋大海中去游泳」。

對西方來說,另一個重大問題就是氣候變化。但上來一個混不吝的特朗普,公開說要推翻《巴黎協定》,而且還放言氣候變化是中國人搞出來的陰謀,讓世界著實大跌眼鏡。

對於習總對氣候問題的表態,拉赫曼是這樣評點的:

顯然針對特朗普、(習近平)另一句受到熱烈歡呼的話是支持巴黎氣候協議。

習近平警告稱,所有簽字國「應該共同堅守……這是我們對子孫後代必須擔負的責任!」在中國可能與特朗普領導的美國發生貿易和領土衝突之際,習近平把世界經濟論壇當作一個機會,開展中國的一些高明的公共外交。

這應該是習總迄今以來在國際場合最具有影響力的一次演講,尤其是考慮到當今世界對特朗普上台擔憂的大背景。習總顯然也做了充足的準備,演講稿進行了精心的打磨,既符合中國領導人的身份,又深得西方演講之訣竅,更巧妙地回擊了特朗普的種種言論。

演講中的攻防,外交上的博弈,字裡行間的微妙含義,真的是很有意思。

簡單總結歸納一下:

1、習總在演講中說:搞保護主義如同把自己關進黑屋子,看似躲過了風吹雨打,但也隔絕了陽光和空氣。打貿易戰的結果只能是兩敗俱傷。

長時間的掌聲。這是委婉地批評了特朗普的保護主義衝動,後者動輒宣揚對其他國家商品實行35%、乃至45%(對中國)的懲罰性關稅,其實就是自己在關自己「小黑屋」。

2、習總說:我們認為,融入世界經濟是歷史大方向,中國經濟要發展,就要敢於到世界市場的汪洋大海中去游泳,如果永遠不敢到大海中去經風雨、見世面,總有一天會在大海中溺水而亡。

是騾子是馬,拉出去遛遛。中國之所以能發展,就是敢到大海中去經風雨、見世面,特朗普啊,難道你都不敢到大海裡游泳了?

3、習總說:要堅持多邊主義,維護多邊體制權威性和有效性。要踐行承諾、遵守規則,不能按照自己的意願取捨或選擇。

要講政治紀律、要守政治規矩!特朗普同志,國際規則不是你們家的面團,你想揉就揉,想丟就丟的。

4、習總說:《巴黎協定》符合全球發展大方向,成果來之不易,應該共同堅守,不能輕言放棄。這是我們對子孫後代必須擔負的責任!

掌聲。這是批評特朗普公開宣稱要推翻《巴黎協定》,甚至宣稱氣候變化是中國的陰謀。顯然,這種言論完全是無稽之談,是對子孫後代的不負責任。

5、習總說:不能一遇到風浪就退回到港灣中去,那是永遠不能到達彼岸的。

建議特朗普可以好好體會一下,孤立主義是行不通的。

6、習總說:中國……不會犯「紅眼病」,不會抱怨他人從中國發展中得到了巨大機遇和豐厚回報。中國人民張開雙臂歡迎各國人民搭乘中國發展的「快車」、「便車」。

特朗普先生,中國可沒有「紅眼病」啊,當然,誰有「紅眼病」,我們可沒說。至於「快車」和「便車」,其實以前也回應過奧巴馬,他竟然批評中國老是搭美國便車,中國馬上回應:歡迎各國搭中國的車。

7、習總說:人類歷史告訴我們,有問題不可怕,可怕的是不敢直面問題,找不到解決問題的思路。

特朗普先生,有問題不可怕,可怕的是不敢直面問題,找不到解決問題的思路。

8、習總說:中國的大門對世界始終是打開的,不會關上。開著門,世界能夠進入中國,中國也才能走向世界。我們希望,各國的大門也對中國投資者公平敞開。

嗯,特朗普先生,關門可不是好辦法。當然,中國更不可能關門。

9、習總說:中國無意通過人民幣貶值提升貿易競爭力,更不會主動打貨幣戰。

我們肯定不打第一槍,但應該也是來而不往非禮也。

10、習總說:遇到了困難,不要埋怨自己,不要指責他人,不要放棄信心,不要逃避責任,而是要一起來戰勝困難。歷史是勇敢者創造的。

「四個不要」,不要埋怨自己,不要指責他人,不要放棄信心,不要逃避責任,特朗普先生,可沒說是特朗普啊。我們只是說,歷史是勇敢者創造的。

這就是演講之道,也是外交之道。沒有一句話提到美國,更沒有一句話提到特朗普,但特朗普你所有關心的問題,中國最高領導人都做了回應。

按照特朗普一點就炸的性格,會不會馬上發推特去呢?




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

外交部﹕習近平5月訪法等三國 為世界和平發展注入新動能

2024年04月29日 18:33 最後更新:18:56

國家主席習近平將於下月5日至10日,應邀對法國、塞爾維亞及匈牙利進行國事訪問,在北京,國外交部表示,稱訪問為世界和平發展注入新動能。

外交部發言人林劍。 外交部圖片

外交部發言人林劍。 外交部圖片

外交部發言人林劍說,此次訪問是近5年來中國國家元首首次訪問歐洲,對推動中國同法國、塞爾維亞、匈牙利以及中歐關係整體發展具有重要意義,也將為世界和平發展注入新動能。

國家主席習近平。 新華社資料圖片

國家主席習近平。 新華社資料圖片

法國愛麗舍宮表示,習近平將於下月6日至7日國事訪問法國,正值法中建交60周年,以及總統馬克龍去年4月訪問北京和廣州之後進行。雙方將集中就俄烏戰事及中東局勢等國際危機、貿易、科學、文化和體育合作等議題交流,亦會討論應對全球挑戰的聯合行動,特別在氣候危機、保護生物多樣性,以及脆弱國家財政狀況方面。

你 或 有 興 趣 的 文 章