《龍貓》、《天空之城》、《風之谷》、《風起了》等膾炙人口經典作品,令你想起日本動畫大師宮崎駿,他有份首創的「場面設計」屬動畫的靈魂,令各情節部分組合起來更見歸一,其工作室逾千三張、涉三十一齣動畫的場面設計手稿及動畫片段,今起活現本港觀眾眼前,在沙田香港文化博物館展出,帶你走進宮崎駿及高畑勳日記,翻開其創作生涯。
可愛版「無臉男」與展覽製作人一齊剪綵
「吉卜力工作室場面設計手稿展.高畑勳與宮崎駿動畫的秘密」展覽,在沙田香港文化博物館正式揭幕,展出逾一千三百張、三十一齣動畫的場面設計手稿及動畫片段。走進一樓展場,由《風之谷》開始,尾端藍色牆掛上《風起了》,粉紅色牆則見耗八年時間及五十億日圓製作的《輝耀姬物語》,宮崎駿與高畑勳的不同場面設計手稿通通映入眼簾。
點擊看圖輯
走進「龍貓樂園與波兒海灘」,小朋友可坐上龍貓大肚腩上拍照留念
工作室展覽製作人田中千義介紹,宮崎駿與高畑勳七十年代製作《飄零燕》時,首度創出「場面設計」,標示人物動作及物件移動方式的參考草圖,每一齣動畫最少需要一千二百張場面設計手稿,有時更多達六千張,此舉影響整個日本動畫界,「一般人一周內無法畫到三百張手稿,但宮崎駿可以,聽說當年三十三歲的他是完全不回家。」
走進「龍貓樂園與波兒海灘」,小朋友可坐上龍貓大肚腩上拍照留念
展覽亦重現《龍貓》、《幽靈公主》等經典場面的設計手稿,有別於早前日韓兩次展覽,今次首次將《天空之城》圖騰印在一整幅牆上。走過黑暗的長廊通往《千與千尋》世界,在「通往湯婆婆的走廊」擺放仿製大花瓶,入內更見六百多張手稿,田中千義解釋,當時宮崎駿已有意培育新進動畫師,故多作手稿供參考,該動畫中七成手稿出自宮崎駿手筆,有幾張是描繪煮食動作的,更以日文寫下「要聰明利用反覆動作(這是成為動畫師的先決條件)」。
香港文化博物館館長鄭煥棠說,兩年前與工作室商討設展,發現動畫有很多過程為人忽略,而場面設計屬動畫的靈魂,代表導演的創作意念,令不同部分組合起來後亦見統一,今次展出手稿望公眾看到動畫的另一面,「好像自己的日記,生活很久後,突然回望,會發現日記很有價值。」今次展期橫跨暑假,至八月底,希望入場人數會刷新紀錄。
館內另闢拍照區,觀眾可跟狸貓家族和輝耀姬小公主牆畫合照,亦可到「龍貓樂園與波兒海灘」與龍貓地畫和波兒公仔合照,又可參加「煤炭屎鬼工作坊」,動手設計自己的煤炭屎鬼。
為進一步發揮澳門作為中西文化交流重要樞紐的獨特優勢,深化世界文明的交流互鑒,保利美高梅博物館於4月11日起,為現有《絲路》展覽推出一系列重磅升級,新增多件來自歐洲重要文博機構的名家畫作與絲織珍品,並融合 VR 體驗及沉浸式主題遊等創新形式,與原有展品並列呈現中西文明的藝術與工藝對話,完整重現橫跨歐亞的絲綢之路文明交流圖景。透過是次煥新升級,美高梅不僅拓展展覽的內容廣度與學術深度,更以澳門與博物館作為國際平台,持續向世界傳播中華文化、講述文明互鑒的中國故事。
保利美高梅博物館為現有《絲路》展覽展開一系列重磅升級,並於4月11日起向公眾展出。
威尼斯畫派雙星鉅作・亞洲首度亮相
在意大利駐香港及澳門總領事館的支持下,博物館特別引入兩幅十八世紀威尼斯畫派大師真跡,分別為卡納萊托(Canaletto)的《從聖馬可灣眺望碼頭》,以及米歇爾・馬里斯奇(Michele Marieschi)的《卡・福斯卡里宮與巴爾比宮,大運河轉彎處》。兩件作品均來自意大利贊尼基金會,並為首次於亞洲公開展出。
由即日起至 5 月 17 日,保利美高梅博物館特別推出「尋錦鯉・遊絲路」抽獎活動,當中包括涵蓋多個絲綢之路沿線重要城市與地區的雙人絲路主題旅遊套票等獎品。
威尼斯畫派以精準描繪城市盛景與商貿繁榮而聞名。作為絲綢之路連結東西的重要歐洲樞紐,威尼斯自中世紀以來因中西貿易而興盛;十三世紀馬可・波羅的東行壯舉,更使中、意交流沿絲路緊密相連。是次展出的兩幅作品細膩呈現威尼斯作為絲路商品歐洲轉運港的繁榮景象,與同場展示的中國絲綢、瓷器等文物相互映照,生動展現絲綢之路促成文明交流的歷史進程。同場亦與法國籍華裔藝術大師趙無極描繪威尼斯的現代畫作《黃金城市》並置展出,展開一場跨越數百年的藝術對話,進一步彰顯澳門作為中西文化交流平台的獨特文化意義。
絲織珍品並陳 呈現絲路美學的雙向流動
展覽另一項新增亮點為來自葡萄牙里斯本梅代羅斯和阿爾梅達博物館的費爾罕地毯,並將與美高梅珍藏的龍紋寶座毯同場展示。透過對照兩件地毯於材質選用、紋樣構成及織造技藝上的異同,觀眾可直觀理解織毯工藝於絲綢之路上的雙向流動,從日常工藝層面感受中西文明長期而深刻的審美互鑒。
保利美高梅博物館全新推出「馬可・波羅絲路之旅 VR 體驗」,觀眾憑入場門票即可免費體驗,化身七百多年前的馬可・波羅,展開約十分鐘的歐亞傳奇之旅。
多元互動體驗 延伸絲路敘事
除新增文物外,展覽亦透過多媒體展示及延伸活動,從多角度深化觀眾對絲綢之路的體驗。全新推出的「馬可・波羅絲路之旅 VR 體驗」,曾入圍多項榮譽,包括2025年Auggie Awards 「最佳藝術/影像作品」及2025年VISIONI VR 比賽,更作為 FIVARS 2025 官方入選作品,將帶領觀眾化身七百多年前的馬可・波羅,展開約十分鐘的歐亞傳傳奇之旅,從威尼斯啟程,走進東西文明交流的歷史現場,並與威尼斯畫派大師畫作形成呼應。觀眾憑入場門票可免費體驗。
費爾罕大型地毯,飾有赫拉提圖案,19世紀中葉至20世紀初 梅代羅斯和阿爾梅達博物館藏
博物館一直秉持「活態博物館」理念,積極推動各項延伸觀展體驗。為照顧不同年齡層觀眾需求,已推出沉浸式主題遊《博物館奇遇記——盛唐有話說》,逢周六及周日夜間上演,由專業演員引領觀眾穿梭盛唐世界。詳情及購票資訊請瀏覽:https://www.tickets.mgm.mo/zh-hant/museum-encounter-the-tang-story
此外,博物館亦進一步將體驗延伸至展廳以外。即日起至 5 月 17 日,特別推出「尋錦鯉・遊絲路」抽獎活動,觀眾持當日門票可參與即時抽獎(每人限抽一次),有機會贏得博物館文創產品,以及涵蓋多個絲綢之路沿線重要城市與地區的雙人絲路主題旅遊套票等獎品,讓絲路歷史與文化不止停留在展廳,更能透過真實的旅程鮮活呈現。
卡納萊托,《從聖馬可灣眺望碼頭》 1733 - 1734 保羅和卡羅萊納·贊尼基金會藏 圖片來源:Fotostudio Rapuzzi
展望未來,保利美高梅博物館將以展覽及多元文化活動為橋樑,串聯絲綢之路沿線國家的歷史瑰寶與非物質文化遺產,讓不同文明在此相遇,激發更多跨文化的交流與連結。
備註︰因應是次展覽升級,保利美高梅博物館將於4月9日至10日閉館,並於4月11日重新開放。