Skip to Content Facebook Feature Image

湯若望來華傳教47年 帶來西洋學說

湯若望來華傳教47年 帶來西洋學說

湯若望來華傳教47年 帶來西洋學說

2018年03月04日 10:00

在明末清初活躍的傳教士湯若望,原名約翰·亞當·沙爾·馮·貝爾,是神聖羅馬帝國科隆人。來華傳教長達47年,一生沒有再回到歐洲的家鄉。

湯若望畫像。(網上圖片)

湯若望畫像。(網上圖片)

1618年,湯若望一行人22名傳教士,從葡萄牙的里斯本出發,經過一年多的時間,在澳門登陸,並在當地學習中國語言和文化,以做好傳教準備,其後更獲允許上京傳教。

更多相片

湯若望畫像。(網上圖片)

湯若望畫像。(網上圖片)

徐光啟(右) (網上圖片)

徐光啟(右) (網上圖片)

位於北京的南堂,是北京現存歷史最悠久的天主教堂。(網上圖片)

位於北京的南堂,是北京現存歷史最悠久的天主教堂。(網上圖片)

除了開展宗教活動外,湯若望更將從歐洲帶來的數理天文書籍,呈送朝廷,並在住所陳列從歐洲帶來的科學儀器,供官員和學者們參觀。他又用中文寫了一本介紹伽利略望遠鏡的《遠鏡說》,書中從原理、結構功能和使用方法上,詳細介紹了伽利略式望遠鏡,成爲中國科技史上關於光學和望遠鏡的奠基性著作。

徐光啟(右) (網上圖片)

徐光啟(右) (網上圖片)

明神宗時,原本已前往西安傳教的湯若望,再度回到北京,任職於欽天監曆局,負責觀察天文,推算曆法。他又和徐光啓合力完成了《崇禎曆書》,對中國傳統曆法進行了重大改革。崇禎皇帝對湯若望等人的治曆工作十分讚賞,親賜北京南堂耶穌會所御匾一方,上面親書「欽褒天學」四個大字。

位於北京的南堂,是北京現存歷史最悠久的天主教堂。(網上圖片)

位於北京的南堂,是北京現存歷史最悠久的天主教堂。(網上圖片)

清軍入關後,湯若望投歸清朝,被任命為清朝第一任欽天監監正(天文曆法局局長)。但到了康熙登基後,輔政大臣鰲拜反對西洋學說,判湯凌遲死刑,其後獲釋。但他在獲釋後翌年病逝,享年75歲。

讓人摸不着頭腦的成語,只因為「五日京兆」是「五日張京兆尹」的簡寫。在古代,「京兆」是西漢首都所在地長安,「京兆尹」是當地的行政長官。作為對比,包青天是開封府尹,可見是位居要職。哪位姓張的歷史人物僅當了五天京兆尹,竟要查辦大案以致下屬拒不聽命呢?

「五日京兆」成語出自於《漢書.卷七六.趙尹韓張兩王傳.張敞》。張敞是歷史上有名的愛妻號,張敞畫眉故事的主人翁。不過張敞畫眉背後是因為張敞辦事能力極高,所以招人妒忌,對手仍以「畫眉」一事質疑張敞公私不分,能力存疑。但張敞為人頗有才能,賞罰分明,嫉惡如仇,曾在山東成功地剿滅匪亂,為漢宣帝所賞識。

張敞 (網上圖片)

張敞 (網上圖片)

當時長安人口眾多,龍蛇雜處,治安不好,歷任京兆尹皆束手無策。漢宣帝決定請張敞出任京兆尹一職務,幾年下來使長安的治安改善許多。但後來他的好友楊惲因觸怒宣帝被判死刑,與楊惲交好的人幾乎全受牽連,被免去官職,只有張敞因為受到宣帝賞識,一直未受處分,安然在位。有一天,張敞派一名叫絮舜的捕官去辦案,絮舜心想張敞遲早會受到連累被免官,竟然不肯聽命,還在上班時間私自回家休息。有人勸他不要這樣,他居然說:「我已為張公盡了不少力,他現在只剩五日京兆可當了,為何還要幫他辦事?」這些話傳到張敞的耳朵裡,立刻將絮舜逮捕入獄,並判處死刑。

張敞畫眉是其鐵漢柔情的一面  (網上圖片)

張敞畫眉是其鐵漢柔情的一面  (網上圖片)

沒過幾天,宣帝派出使者巡行天下,舉冤獄,絮舜的家人用車拉着絮舜的屍體,向使者鳴冤。使者即奏張敞濫殺無辜。宣帝問明原委,認為這算不了什麼大事,想叫張敞設法逃脱。於是先宣佈了以前關於他同楊惲有株連,不宜再居其位的奏狀,將他削職為民。受到這樣的處分,張敞也明白了宣帝的用意,便繳還印綬,匆匆亡命而去。

網上圖片

網上圖片

歷史記載,張敞任職京兆尹長達九年,並隨即復出為官。話說張敞離職後幾個月,京師的治安再次敗壞,大不如前。這時宣帝開始想法張敞了,這時冀州剛巧盜賊為亂,所以不久即任命他為冀州刺史。張敞任冀州一年多,冀州的盜賊使滅跡了。後來,宣帝又命張敞為太原太守,實際任職僅一年,便使太原郡秩序井然。

絮舜所說的「五日京兆」是他認為張敞不久後會被免官。後來仍以「五日京兆」比喻任職時間不久或沒有長遠打算。

你 或 有 興 趣 的 文 章