16名港青為遊客講解敦煌莫高窟

青年廣場「香港青年敦煌實習計劃2019」於6月16至7月27日展開，16位現就讀本港大專院校的學生目前正在敦煌參加總共六星期的實習計劃，與當地專家學者直接交流，學習絲路重鎮——敦煌的歷史文化及保育工作，並將擔任實習講解員，實踐所學。經過近三星期的培訓課程，學員全數通過莫高窟的講解考核，於上周一(7月8日)開始投入實習崗位，正式擔任敦煌莫高窟講解員。

來自香港各大專院校的實習學員於6月16到達敦煌，接受了一系列培訓，涵蓋敦煌人文地理和各種專題學習；以及莫高窟接待禮儀及參觀路線的培訓，為講解員工作好準備。

洞窟的講解考核由敦煌研究院文化弘揚部業務培訓部經理韓文君及文化弘揚部業務培訓部副經理劉文山擔任考官。學員逐一向考官及現場同學講解莫高窟的歷史以至洞窟內壁畫的典故等，16位學員全部通過考核，他們將以定點講解及流動參觀形式為遊客講解莫高窟的前世今生。

通過考核的「香港青年敦煌實習計劃」實習學員宋珮怡指出，近三星期的培訓課程使她得以走進莫高窟，近距離接觸千年石窟的真面貌，並深入了解敦煌的歷史、藝術價值，以及它曾經作為中西方文化交匯之地的重要意義，獲益不淺。通過於洞窟內學習，她對石窟保育工作的難度和成效也有了更深的體會。宋同學表示，她與其他同學都十分高興能通過考核，成為莫高窟的實習講解員。她期望能實踐課程中吸收到的知識，向遊客訴說敦煌的精萃及背後故事，為他們揭開敦煌千年石窟的神秘面紗。

學員參加講解考核 

負責考核的老師與全體學員在莫高窟前合影

通過考核的學員正式出任莫高窟講解員

UncleBus

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

中國銀行(香港)私人銀行獨家贊助《第一號文化洞窟(No.1 Cultural Grotto)—萬籟有聲:天籟・地籟・人籟》 沉浸式展演空間體驗及敦煌藝術文化展覽。

《第一號文化洞窟—萬籟有聲：天籟・地籟・人籟》展覽融合敦煌藝術文化、藝術科技、沉浸式展演藝術裝置及特別展覽形式，同時結合中銀香港私人銀行總部大堂之特色天花藻井打造出獨一無二之《第一號文化洞窟》。

中銀香港私人銀行聯乘香港天籟敦煌樂團及饒學聯匯首創及原創的《第一號文化 洞窟 No.1 Cultural Grotto)—萬籟有聲:天籟・地籟・人籟》,破天荒融合敦煌藝術 文化、藝術科技、沉浸式展演藝術裝置及特別展覽形式,帶領參觀者進入敦煌文化洞窟,以嶄新視聽兼備之沉浸式展演空間體驗,瞬間感受敦煌壁畫的藝術世界,瞭解敦煌洞窟歷史文化,體會壁畫訴説的故事和意義,領會文化守護者為保護敦煌文化 作出的貢獻。

中銀香港副董事長兼總裁孫煜表示:「此次展覽特別安排在中銀香港私人銀行總部,即屬一級歷史建築的中國銀行大廈內舉行,整體設計上巧妙融合了中國銀行大廈大堂上的天花古錢幣藻井和傳統敦煌壁畫,讓參觀者在遊歷期間,能夠近距離感受敦煌壁畫的藝術及故事,同時聆聽天籟敦煌樂團的 演奏,欣賞國學大師饒宗頤的數碼『饒荷』作品,希望能為參觀者帶來一次沉浸式 的獨特體驗。」

展覽開幕典禮由中銀香港副董事長兼總裁孫煜（中間)、香港天籟敦煌樂團創辦人及榮譽團長紀文鳳(左二)及饒學聯匯饒學研究基金財務代表黃華燊(右二)主持。其他嘉賓包括中銀香港副總裁陳文 (左一)及中銀香港私人銀行總經理甘宇文 (右一)。

香港天籟敦煌樂團創辦人及榮譽團長紀文鳳表示:「展覽融合私人銀行大堂天花之中國古錢幣藻井及傳統敦煌藝術文化,以跨媒體的視覺藝術和樂團原創音樂等,串連『天籟、地籟、人籟』三組故事,為參觀者帶來不一樣之敦煌文化洞窟體驗。」

《第一號文化洞窟(No.1 Cultural Grotto)—萬籟有聲:天籟・地籟・人籟》展覽活動於即日至11月10日進行,開放時間為每日上午9 時30分至下午5時,中銀香港私人銀行客戶及受邀請團體及人士可預約參觀。另外,展覽期間,亦將安排音樂會及教育專場活動,邀請特選客戶、特定公益慈善團體及學生參加。