一起回顧高比拜仁5大經典名言

1. 「我情願一場投失30球，也不要只投失9球。投失9球即是你已經失去自信，放棄自己。」（I would go 0-30 before I would go 0-9. 0-9 means you beat yourself, you psyched yourself out of the game)

司職得分後衛的高比拜仁，是NBA史上得分第四高的球員。作為隊內的主攻手，高比永遠都是專注於將籃球投進網內。即使比賽時手感不佳，他依然會保持信心，果斷出手，絕不會讓一時的失敗而變得畏縮。猶記得90年代末期，作為球壇新人的高比拜仁多數擔任是球隊後備。有次上陣時，他竟然在一分鐘內連續投失3個三分球。要知道一個後備球員上陣時間十分珍貴，表現稍有差池便可能被打入冷宮，但高比完全沒有這種患得患失的壓力，無論投進與否都會積極出手。

當然，作為史上其中一個最成功的得分手，他的高光時刻才是廣大球迷值得回味的片段。2006年1月22日對陣多倫多速龍攻入81分，成為史上單場得分第二高的球員，紀錄至今仍未有人打破，足證這位射手的偉大。

2. 「愛我或是恨我，必須分明，一直如此。」（Love me or hate me, it’s one or the other. Always has been)

這句說話，來自2005年的高比拜仁為Nike拍攝廣告的對白。當時的高比拜仁已是NBA其中一位當家球星，在2000-2002年連續三季贏得總冠軍，更一度與隊友奧尼爾和傳奇球星馬龍（Karl Malone)、披頓(Gary Payton)合作組成超級球隊爭奪冠軍。所謂「不招人妒是庸才」，成就非凡的高比拜仁成為不少球迷熱愛和追捧的球星之餘，也是部分敵對球迷妒忌和痛恨的對象。

2016年，Nike再度邀請高比拜仁拍攝廣告，該支廣告稍為調整對白，就是 “Don’t love me, hate me”（不要愛我，恨我！）高比拜仁希望球壇的後起之秀和廣大球迷視其為奮鬥的目標，鼓勵年輕人力爭上游，為籃球付出所有。

3. 「我不能與懶惰的人交往，我們之間沒有共同語言，我完全不能理解他們」。（I can’t relate to lazy people. We don’t speak the same language. I don’t understand you)

以勤奮見稱的高比拜仁，對自己和隊友都有極高的要求。為了訓練和推動自己進步，高比經常是最早到達訓練中心和最遲離開的人，希望磨練不同的籃球技巧，如切入、防守、運球等，成為更加全面的球員。

根據美國代表隊隊友所講，08年北京奧運會時一眾球星如勒邦占士、安東尼、韋迪等在早上8時才慢慢進入球場訓練，那時高比拜仁已經坐在場邊休息，因為他早已訓練了四個小時！

對勝利的執著，令他與洛杉機湖人奧尼爾產生極大的摩擦。因為後者向來是較不重視個人身體質素，每到休賽期時便會大吃大喝，放縱自己，使他每年都要花費頗多的時間和努力回復狀態。這種不負責任的態度，令高比拜仁錯失連續四年贏得總冠軍的機會，成為兩人交惡的導火線。

及後奧尼爾被湖人隊交易，而他離開後只能以「二當家」的身分贏得一次冠軍。相反，高比拜仁則贏得兩次總冠軍及一次最有價值球員，並成為洛杉機湖人隊史上最偉大的球員。

4. 「我不想成為下一個米高佐敦，我只想成為高比拜仁」（I don’t want to be next Micheal Jordan, I just want to be Kobe Bryant)

職業生涯表現卓越的高比拜仁與有「籃球之神」美譽的米高佐敦誰優誰劣總是球迷茶餘飯後的話題。米高佐敦講過高比拜仁是實力上最接近他的男人，而高比拜仁在接受美國深夜節目主持人訪問時則表示自己勝過米高佐敦。二人既是識英雄重英雄，同時也不肯示弱。

事實上，6屆NBA總冠軍及5次最有價值球員的得主米高佐敦在成就上是勝過贏得5屆總冠軍和1次最有價值球員的高比拜仁。然而，技術上高比拜仁曾經說過米高佐敦是其學習的對象，並完全模仿其所有打法和動作，加上開發出米高佐敦沒有的技能—3分球，高比可說是站在巨人的肩膊上再往前一步的人物。考慮到高比拜仁普通的身體質素，僅憑刻苦的練習鍛煉技術，相比米高佐敦天生體脂率低，肌肉和彈跳能力較為發達，所需的付出和努力其實更多更難，也更見難得。

5. 「我的內心可以承受打擊，我的腦海可以應付磨難，但我的身體已經支撐不住了」(My heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it’s time to say goodbye)

2013年4月，高比拜仁在對戰金州勇士的比賽中嚴重受傷，後來確診跟鍵撕裂，直接摧毀其職業生涯。其實，在這次重創之前，高比拜仁為求帶領戰績平平的湖人隊打入季後賽，每場都上陣超過40分鐘，對於一個年過30、多年來南征北討的老將來說，負荷過於沉重，最終釀成惡果。

經歷兩年的休養和康復期，高比拜仁自知身體狀態大不如前，而他對籃球的熱情和執著亦慢慢減退，不願如年輕時一般不斷推展其籃球事業。最終高比拜仁宣布在2016年退役，結束20年的球員生涯。退役後母隊洛杉磯湖人為其退役8號及24號球衣，而高比拜仁則開展其他籃球評述、訓練及演藝工作。

黃遠康

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

近日筆者觀賞了一套由美國右翼KOL，著名演員兼導演奇連伊士活執導的電影《李察朱維爾：驚世疑案》。這套電影的中心思想，就是反映一個活生生的人物，如何被傳媒「玩死」。

李察朱維爾從小便是一個立志成為警察的良好市民，不過因為違反守則而被開除，輾轉成為保安人員，在大型公眾活動如露天演唱會中保護工作人員和維持秩序。

時值1996年的夏天，李察身處的亞特蘭大市迎來體壇盛事—奧林匹克運動會，令該市成為恐怖分子的目標，有喪心病狂的人士在當地的中央公園放置計時炸彈，企圖在演唱會中造成大量傷亡。

盡責的李察發現藏在一張長椅下的背囊，懷疑是計時炸彈，經警方確認後馬上安排工作人員和觀眾撤離現場。雖然眾人奔走期間炸彈爆炸，導致幾位市民喪生，但是李察的偵探頭腦和迅速反應已經大大減低傷亡數字，頓時成為民眾英雄。

可是，因為過往發生多宗「賊喊捉賊」的案件，即發現炸彈的人便是行兇者，令警方一度懷疑作案的人是李察。而這個內部消息因為對外漏出而大大影響輿論風向，傳媒開始鋪天蓋地報道事件及懷疑李察。其後警方開始對李察進行調查，而傳媒就變本加厲，在李察屋外日夜守候，又挖掘他的過去經歷，試圖人格謀殺和施加精神壓力，將李察塑造成殺人兇手。

李察由一時的全國英雄，變成人人喊打的疑犯，正如戲中李察的辯護律師所講，因為他「得罪了世上兩大勢力—美國政府和傳媒」。事實上，追求公義和真相的傳媒知道，李察不可能是兇手，原因有三。一，案發當晚李察患上嚴重腸胃炎，只是出於責任感而勉強當值，他甚至大可請假休息，根本沒必要在當晚犯案；二，炸彈爆炸前兇手透過收費電話庭致電警方，預告將有大事發生，而李察有該次通電時間的不在場證明；三，在案件發生若干年後，警方終於捉拿兇手。不過，面對這些鐵證，傳媒依舊死不認錯，堅持冤枉李察。

雖然李察朱維爾最終沒有被誣告或承擔法律責任，可是由英雄變成狗雄的慘痛經歷，足以毁掉這個正義、善良和盡責的人一生。而正如李察所講，他擔心的不是自己的榮辱，而是當每個因為盡忠職守而挺身而出的人都成為傳媒抹黑和人格謀殺的對象，以後便沒有人勇於為正義而戰，變相鼓勵恐怖分子，置廣大人民安全於危險之地。

傳媒經常以一句說話作為所謂「第四權」的理由，就是「權力使人腐敗」，所以必須監察政府和社會。但是，既然傳媒都自認是權力分子，卻永遠不會反省和檢討自己的腐敗。李察朱維爾事件只是冰山一角，多年來，傳媒為了立場或是銷量所作的惡行如失實報導、偏頗分析、人格謀殺、非法取得資料、侵犯私隱等難道會少嗎？其惡行對社會和道德的破壞，難道不甚於行政、立法、司法機關嗎？

糟糕的是，面對媒體的腐敗，其實社會沒有任何方法進行規管。以香港為例，任何媒體出現職業操守的問題，最多只有沒有公權力的記協作出口頭警告，不能作出懲處。而眾所週知，立場偏頗的記協甚至不會對「自己人」作出譴責，變相縱容劣質媒體橫行。即使政府或議員希望監察傳媒，以提升行業公信力和質素，也只會換來「干預新聞自由」的莫須有罪名，令媒體腐敗不能根治，一路惡化至幾近隻手遮天之境地。

美國總統謝佛遜講過「一張報紙最可信的就是廣告」，諷刺傳媒的嘩眾取寵和不可信任。筆者並不認為所有記者傳媒都是惡棍，但是可惜不少都是。