美國人想問︰「中國為何要前往火星？」原來中國在抗疫、抗洪和處理棘手的中美關係的同時，正準備參加一場火星探測大競賽。
長征五號火箭在中國文昌航天發射場完成技術區總裝測試工作，已轉運至發射區。(AP圖片)
「2020年是執行火星任務的理想年份，今年地球與火星的距離接近，這樣的機會每26個月出現一次（稱為「火星衝日」，即太陽，地球和火星位於一條直線上），使我們可以較少時間和燃料向火星發射探測器。三個火星任務會在7月中旬至8月成行：美國『毅力』（Perseverance）號探測器、阿聯酋『希望』（Hope）號探測器和中國『天問一號』火星探測任務。」這是來自美國《外交學人》（The Diplomat）作者戈斯瓦米（Namrata Goswami）的標題文章＂Why Is China Going to Mars?＂
最新消息，阿聯酋「希望」號（Hope）清晨在日本成功升空，這是阿拉伯國家的火星首發，預計2021年2月前抵達火星，紀念阿聯酋建國50周年。執行「天問一號」的長征五號火箭，則於上周五在文昌發射場完成總裝測試工作，計畫7月下旬到8月上旬擇機實施中國首次火星探測。我們選的日子也有意義的。BBC 2019年11月報導︰「中國在2020年發射火星探測器，計劃在2021年，即中共建黨100週年前降落在火星。」BBC稱中國發射火的星探測器，將會「一次完成對火星的『繞、落、巡』多種任務，這在航天史上屬於首創，因此難度非常大。」
這即是說，中國首次火星探測任務，將實現對火星的「環繞、著陸、巡視」三個目標，開展火星的綜合性探測，對火星表面重點地區精細巡視勘查。而美國計劃2020年發射的是一架無人直升機，BBC引述美國發言人稱︰「使用火星直升機如果成功，就能讓科學家對遠離母船的火星遠處表面探索。」這將成就美國太空計劃眾多歷史「第一」其中之一。不過，如果中國首次的火星探測任務成功，「中國將在火星探索方面超過美國，令美國之前的火星探測任務相形見絀。」BBC指的是美國2011年11月發射的「好奇號」火星探測任務。總括而言，以上複雜多端的項目，雙方目標都是爭取創做「第一」。
美國總統特朗普很重視美國太空技術的領導地位。(AP圖片)
戈斯瓦米的文章分析︰「中國的火星任務目標是2049年獲得太空主導地位。火星任務提升了中國太空技術實力，又提高了中國的威望、聲譽及信譽。值得注意的是，中國正在同步投入月球探索與深空探索（進入太陽系空間和宇宙空間的探測）能力，中國旨在證明太空強國的實力。」戈斯瓦米提醒大家︰「這是中國幾十年來一直在努力的事情。鑑於其在太空中取得成功的模式，我們需要密切關注中國在火星上發射時迅速發展的太空能力。」
中國的發展出人意表，第一顆人造地球衛星「東方紅一號」於1970年4月24日發射，50年後便要飛上火星去探測，似乎比起我們的5G通訊技術顯得更有說服力，至少特朗普總統還沒有說中國太空計劃侵害了美國知識專利，也許這是中國科技近期值得稱重的成就。
深藍
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
習近平在北京人民大會堂會見布林肯，再提到「地球足夠，容得下中美兩國共同發展、各自繁榮」之說，同時也提點美國要先扣好第一顆紐扣。習近平說話溫和但信息量很大，我們從布林肯啟程來華說起。
習近平會見布林肯。AP圖片
對於布林肯之行，美國媒體事前預期難改中美關係緊張，王毅今天先與布林肯會談，說出了原因︰「中美關係總體止跌企穩，但負面因素仍在上升積聚。」
「止跌企穩」是今天表面情勢，「負面因素仍在上升」是美國另一手的所為——中美經貿今年以來磨擦不息，最近華盛頓強化與日本和菲律賓的防務合作，在中國家門口建導彈基地，同時繼續傳遞「挺台」信息，布林肯還在事先吹風，想先發制人指責中國支援俄羅斯國防工業，華盛頓更傳出擬以制裁中國的銀行打金融戰來助勢——如是種種，美國正在「扣錯紐扣」。
王毅稱︰「在當前變亂交織的國際局勢下，中美關係下步如何走，首先要回答好一個根本問題，那就是中美究竟是要做夥伴還是做對手。這是中美關係走向穩定發展的第一顆紐扣。如果美國總是把中國當做最主要對手，中美關係就只會麻煩不斷，問題叢生。」三點注意，美國不得含糊。
台灣是核心中的核心問題，美國不得侵犯中國的紅線。說到南海情勢，美國要「停止部署陸基中導，停止損害中國戰略安全利益，停止破壞地區來之不易的和平穩定。」至於經濟科技範疇，美國要「停止炒作『中國產能過剩論』的虛假敘事，撤銷對中國企業的非法制裁，停止加征違反世貿組織規則的301關稅。」
事實上，中美存在的鴻溝很大，中國發展太好，美國則不然，於是麻煩來了。美國資不抵債，百年霸業又一次去到山窮水盡的地步，這可不是單純的經濟問題，是「霸權」的問題。中國經濟學家溫鐵軍在他的《八次危機》（2011）解釋美國奉行的「盎格魯—撤克遜野蠻資本主義」，即是無限制的膨脹、超前的透支以求增長；這種違反經濟原理的模式，之所以可以長久維持，是因為美國擁有「轉嫁危機」的能力，即「霸權」，而霸權需要「野蠻」增長的環境，其餘免談。
美國有能力靠美元加息／減息的周期調，損害實力不足的經濟體，然後趁勢對之鯨吞蠶食（俗稱割韮菜）——半個世紀以來，依次是日本、東盟（亞洲金融風暴）包括韓國，然後輪到歐盟（科索沃戰爭）。如是者，美國經濟明明競爭力下降，同時美國債務明明是不可承擔，但美國無需任何體制改革，做到「邊度跌低、邊度起番身」。
美國的教科書不教批判資本主義的課，只會說美國民主自由有超級的糾錯能力，還忽悠大家要學美國的體系。溫鐵軍指出盲點︰其他人怎可學美國？美元有絕對優勢（還有軍事及顏色力量），美國發債長借長有——美國經濟是不可以用坊間「教科書」理論分析的，美國的真實寫照是「還不到都可以借，借錢唔使擔心幾時還」。坊間說，買幾千億美債、擁幾萬億美元海外資產的東方大國，可以跟美國在美債／美元鬥拋浪頭，這是忽悠美國還是中國？中美要鬥的是更高的一個層次。
須知道，「野蠻資本主義」的前提，是不能容納接近的競爭對手，世界一旦有比較有選擇，霸權可崩潰於頃刻之間，這不是說笑的，也諒解到為什麼美國要拿出賭國運的勇氣來應對中國的「崛起」。
習近平再次安撫美國的情緒，希望大家並肩而行。然而，道理是明明白白的，美國能否「和平軟著陸」，中國能否「和平崛起」，全看美國的造化！
