滙控（0005）為英國監管當局於2019年實施防火牆要求，計劃將英國的新分隔零售銀行命名為「滙豐英國」(HSBC UK)，消息指滙控在英國逾1,000家零售銀行分行，將於2018年初全面使用新名稱，意味滙控出售英國零售業務的可能性大減。
（圖片來源：AP）
根據監管當局的防火牆要求，英國銀行需要將當地零售銀行及工商業務，與投行業務分隔。外界一度揣測匯控於英國的分隔零售銀行，將重用分隔銀行的舊稱「米特蘭銀行」（MidlandBank）。
不過，外電透露滙控行政總裁歐智華在向25萬名全球員工發出的備忘錄上指，經過研究，該行員工和客戶均認同分隔銀行應保留「滙豐」（HSBC）招牌，以示該行與集團有緊密連繫；他並稱，該行用英國（UK）作為區分，亦能反映集團向當地作出清晰承諾，故命名為「滙豐英國」。
今年3月，滙控於英國中部伯明翰買下物業，預留作為新分隔銀行的總部，估計整個分隔工程將為滙控帶來約20億英鎊（232億港元）額外成本，故有評論認為滙控為減省成本，有可能出售英國零售業務。不過，分析認為沿用「滙豐」品牌，將大大降低出售該業務的可能性。
滙控今日股價造好，但仍未能收復60元大關，高位曾見59.85元，最新報59.75元，升0.35元或0.59%，成交額2.3億元。
倫敦（美聯社）— 英國打比（Derby）市一間酒吧外，於周末發生私家車撞向人群事件，造成七人受傷。一名男子事後被控，周三出庭應訊，並被還押候審。
36歲的桑杜·波納昌（Sandhu Ponnachan）在南打比郡裁判法院應訊，被控六項蓄意造成嚴重身體傷害罪、一項企圖造成嚴重身體傷害罪，以及一項管有攻擊性武器罪。
法證調查人員於2026年3月29日周日，在打比費亞門（Friar Gate）的現場工作。周六晚市中心發生汽車撞人事件，導致多人受傷，部分傷勢嚴重。(美聯社圖片/Jacob King/PA) AP圖片
他未有答辯。
反恐警員協助當地警方調查此案，但打比郡警方表示，這類事件通常會循此方向調查，並對事件持開放態度。
一名法證調查人員於2026年3月29日周日，在打比費亞門（Friar Gate）的現場工作。周六晚市中心發生汽車撞人事件，導致多人受傷，部分傷勢嚴重。(美聯社圖片/Jacob King/PA) AP圖片
撞車事件發生於周六晚上約9時30分，地點是打比市中心一個熱門夜生活區費亞門（Friar Gate）。打比市位於伯明翰（Birmingham）東北部，約有27.5萬人口。
據打比郡警方表示，受害者為四男三女，年齡介乎36至52歲，其中四人已出院。
波納昌被勒令於4月29日到打比刑事法院應訊。
（美聯社）
