印度單日確診新冠超過40萬，醫療系統爆煲，染上新冠就如等死一樣，十分可怕。
《紐約時報》發佈了一篇報道，詳細記錄了印度男子阿賈伊·科利48小時的求助經歷。他的父母都患上了新冠肺炎，阿賈伊踏上了尋找氧氣和醫療救助的絕望之路。他的經歷在印度實在太普遍了，因為印度已經失控了。
點擊看圖輯
這是阿賈伊·科利(左)和他的父母薩維特里·科利、拉姆·普拉薩德·科利。
阿賈伊送給父親一部的新智能手機。
印度的露天火葬場情況可怕。
他在社交媒體上求助的貼文。
阿賈伊用蒸汽每天三次，清理母親的氣道。
然而，就在昨日，印度拒絕了聯合國的物資馳援，自稱「體系完善」。
以下為報道譯文：
這是阿賈伊·科利(左)和他的父母薩維特里·科利、拉姆·普拉薩德·科利。
【4月24日10：50】
阿賈伊坐上從印度西部浦那飛往新德里的航班，趕去探望父親。他的父親終於在當地一家小醫院用上了氧氣。
就在幾天前，父親打電話說呼吸困難，病情正在惡化。阿賈伊同樣擔心母親，她也已檢測出新冠陽性。如果她出了什麼事，她會得到幫助嗎？」
在飛機上，他翻著家庭照片，回憶著往日的一幕幕：
阿賈伊送給父親一部的新智能手機。
這是晚上他和他的父母去公園散步、這是他送給父親一部的新智能手機、這是他父親給他剪頭髮….
【13：05】
父親打電話給阿賈伊的妹妹安菊。「快找一個氧氣瓶來，否則我會死的，」他說著，聲音漸漸微弱。這是他最後一次打來電話。
【13：26】
阿賈伊在機場攔到一輛的士，回家探望獨自在家的母親。此前父親告訴他，自己在醫院，有醫生和護士照顧。
【13：37】
一分鐘後，阿賈伊接到親戚的電話，告訴他，他的父親已經去世了。
【14：12】
他急忙趕到妹妹家，得知噩耗，妹妹崩潰了：如果我能找到氧氣，父親就會還活著。
【16：48】
阿賈伊見到父親時，他的遺體被一張白色床單覆蓋著。他摸著父親的頭髮，這是他平時最愛做的事。家人經常開玩笑說，他的頭髮看起來像寶萊塢明星沙魯克·汗的頭髮。
他的父親在蘇布療養院，這是一家資源有限的小型醫院。德里市有2000多萬人口，目前擁有約5000張ICU病床。但在週五晚上，只有44張ICU病床被列為可用。
【17：03】
「為什麼爸爸的嘴張著？有人可以幫忙嗎？」阿賈伊坐在父親遺體旁邊問。
【18：00】
阿賈伊無力支付2400美元的醫院賬單。他懇求醫生將父親的遺體保存到第二天早上，屆時火葬場將有地方焚燒。醫院本來建議他租一輛車來保存屍體過夜，但最終醫院還是動了憐憫之心，讓屍體保留在醫院內過夜。
【20：30】
阿賈伊回到家，他沒有勇氣告訴母親，父親已經死了。她的血氧含量正在持續下降。（健康人的血氧含量通常為95%或更高，重症新冠病人的則可以降到70%或更低。）
【4月25日9：00】
經過一個多小時的持續撥打，急救電話打通了，救護車到達醫院，將他的父親送到火葬場。這裡已經沒有男性醫護人員了，阿賈伊和親戚們不得不用擔架把屍體抬下樓。
【10：00】
阿賈伊和表弟在火葬場看到，到處一片混亂，父親的遺體旁邊，還有六具屍體等待著被火化。這個過程太匆忙了，他們甚至沒有時間穿上防護裝備。
印度的露天火葬場情況可怕。
印度官方公佈的死亡人數超過20萬，專家說，這一數字遠遠低於實際數據。有些家庭，出於羞恥，沒有向政府報告家人死於疫情。
【12：45】
阿賈伊回醫院取回父親的背包，裡面有衣服、血氧儀、藥和一把梳子。他扔掉了大部分東西，只留下了梳子，因為害怕把病毒帶回家。
【13：15】
在家裡，阿賈伊測量了母親的血氧水平。讀數為 75%。他開始恐慌：她可能是下一個。」
【15：05】
他絕望地在社交平台求助，他想要一個氧氣瓶。
他在社交媒體上求助的貼文。
【20：35】
他的求助傳播開來。他收到大量帶有電話號碼的短信。一名寶萊塢演員問他：「你還需要氧氣瓶嗎？我們有一個。」
【21：30】
他撥通了這些號碼。許多電話是關機的。有些人要價很高，有的氧氣瓶沒有管子，沒有面罩，沒有收據，沒有保障。他不知道該相信誰。
有些推文充滿了仇恨。他的家人是達利特人，印度最受壓迫的種姓之一。「你爸死了，現在輪到你媽了」，有人評論說，「你的父母都會在地獄里清理排水溝。」
【21：47】
阿賈伊接到一個遠房親戚的電話，情況很糟糕，這位親戚建議他不要成為黑市氧氣商人的獵物。
【22：00】
阿賈伊決定放棄尋找氧氣，在家照顧母親。他形成了這樣的日常：用蒸汽每天三次，清理她的氣道。用檸檬水和椰子水來消毒。每天給母親買來新鮮水果和蔬菜。
阿賈伊用蒸汽每天三次，清理母親的氣道。
幾天後，阿賈伊仍然沒有告訴母親，父親已經去世。他自己現在也開始發燒了。
他一直在看父母結婚幾年後的一張舊照片。他們曾有過美好的生活，他說。而我還會有這樣的生活嗎？」
阿賈伊的母親缺乏醫療設備只能待在家中，阿賈伊毫無防護照顧媽媽差不多一定會染疫，他們在絕望之中……
深喉
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
