河北變成「Hebai」，蘇翊鳴變成「Jeming Su」，德國電視台在轉播2022北京冬奧會時將一些運動場地名稱和中國運動員姓名錯誤播報，德國主流媒體《法蘭克福彙報》也看不過眼，在2月19日發表批評文章「德國的冷漠和傲慢」，指責這一行為相當錯誤。
德國法蘭克福彙報批評文章：德國的冷漠和傲慢。
「這並不光彩」——《法蘭克福彙報》駐中國記者德里克·伯格在文章中指出，「德國電視上展現的中國形象相當歪曲」，甚至「中國運動員的名字和場地的名稱也是錯誤的」，這一行為顯示了「德國對東道國的狹隘看法」。
她指出在北京冬奧會上獲得單板滑雪男子大跳台比賽金牌和單板滑雪男子坡面障礙技巧銀牌的蘇翊鳴，是冬奧會上最成功、最酷的運動員之一。「但這位中國運動員甚至沒有出現在德國電視上，至少不在他的真名之下。」他被德國電視台叫做「Jingming Su」或者「Jeming Su」(應該是Yiming Su)。而且，德國電視台對於北京冬奧會比賽場地的報道也錯誤連連，延慶變成「Janking」，首鋼變成「Schuang」，河北變成「Hebai」。
一些德國人抱怨，他們無法忍受德國電視台，只能觀看歐洲體育電視台。
蘇翊鳴摘金。
「這德國對東道國的冷漠和傲慢！」伯格在文章中寫道，德國媒體將體育政治化，但是北京冬奧會值得更多好奇心。她對德國電視台的做法感到遺憾，「不幸的是，這是與中國打交道的典型做法。」
伯格還在文章中提到，在經濟方面，中國2021年連續第6年成為德國最重要的貿易夥伴，也是德國汽車行業最重要的銷售市場。「在體育方面，中國也不是第一次出現在世界舞台上。北京冬奧會結束時，中國在金牌榜上排名第3，上屆2018年平昌冬奧中國代表團才排名第16。」
在文章最後，伯格寫道，誠然，與一些著名德國運動員相比，德國人對中國運動員並不熟悉。「幾個月來，他們在訓練和比賽期間一直被德國媒體屏蔽，因此德國人對他們一無所知。但是，這些中文名稱現在應該流行起來了。」
從這篇文章可見，外國人對中國的偏見，其中一個原因是他們只是透過本國媒體的濾鏡看中國。
深喉
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
今屆冬奧，俄羅斯「3娃」謝爾巴科娃，特魯索娃和瓦利耶娃是花樣滑冰項目上的3朵金花，被中國網友稱為「3套娃」。她們對女子單人滑項目的統治力，可比中國乒乓球隊，冬奧前預計她們可以包辦冠亞季軍。
「K寶」瓦利耶娃(左)、「莎莎」特魯索娃(中)和「千金」謝爾巴科娃(右)。
不過賽前傳出原本有望奪金、人稱「K寶」的瓦利耶娃出現服用禁藥的醜聞，令比賽蒙上陰影。15歲的瓦利耶娃在2月15日先舉行的女子單人花滑「短節目」比賽，高居第一，只要她在決賽日保持好狀態，就有很大的幾率奪取冠軍。而人稱「千金」謝爾巴科娃在「短節目」比賽排第二，日本選手阪本花織排第三，人稱「莎莎」的特魯索娃排四位。
結果在2月17日的冬奧會女子單人滑最後比賽中，「千金」謝爾巴科娃憑借逆天的表現，力壓「莎莎」的特魯索娃，成功摘得本次項目的金牌，「莎莎」特魯索娃則遺憾屈居第二，而本次奪金熱門選手瓦利耶娃在決賽中出現莫名失誤，最終排名第四，無緣獎牌，日本選手阪本花織進入前三，獲得一枚銅牌。
亞軍特魯索娃(左)被拍到左手疑似暗比中指，「千金」謝爾巴科娃(中)奪冠，日本選手阪本花織(右)得季軍笑得最開心。
頒獎時只有銅牌得主日本選手阪本花織笑得最開心，因為她賽前並無信心奪牌。
儘管俄羅斯奧運隊包攬了冠亞軍，但是3朵金花絲毫開心不起來，這背後各有各的原因，「莎莎」特魯索娃不開心，她表示，所有的人都拿到了冠軍，就剩她沒有冠軍，她再也不想滑冰了。三甲不入的「K寶」瓦利耶娃賽後自然流下了傷心的眼淚。贏了冠軍的「千金」謝爾巴科娃見到隊友搞成這樣，也笑不出來了。
「K寶」瓦利耶娃的故事情節複雜。
總決賽時「K寶」瓦利耶娃連番失誤，落場後教練「麵姐」圖特別裡澤對瓦利耶娃連續出現失誤表示出了不解，怒批瓦利耶娃「你為什麼放棄比賽？為什麼停止抗爭？為什麼在那個阿克塞爾3周跳之後就放棄了？」
「K寶」瓦利耶娃在決賽時跌倒。
面對教練的批評，瓦利耶娃沒有回答，而是堵住了耳朵坐在一旁，當分數公佈後，瓦利耶娃直接捂住了臉痛哭。原本大家都以為俄羅斯「3娃」將會包攬冠亞季軍，可令人沒有想到的是，原本領先瓦利耶娃連獎牌都沒有拿到。
教練「麵姐」(金髮背向鏡頭)的怒批瓦利耶娃。
教練「麵姐」的怒批甚至惹起國際奧委會主席巴赫的批評：「令我感到非常不舒服的是，我在電視中看到瓦利耶娃的隨行人員（教練、領隊）表現冷漠，沒有給她安慰、沒有試著幫她，你能感受到這股令人不快的氛圍和距離。」「如果解讀他們的肢體語言，你會發現情況更糟，因為這甚至是一種不屑一顧的姿態。」
不過事情似乎沒有那麼簡單。事後很多人懷疑，瓦利耶娃大概率是主動摔倒，讓隊友奪取獎牌。瓦利耶娃又是最後一位出場比賽的選手，已看清之前參賽者的分數，她確實可以左右大局。
有人認為，瓦利耶娃的失誤明顯是出於大局考慮，是在成全兩位隊友。
因為之前驗出在瓦利耶娃2021年12月25日提供的A瓶尿樣本呈陽性，也就是說，她涉嫌服用興奮劑。國際奧委會因而下令，一旦瓦利耶娃獲獎，她不僅不會獲得冰墩墩，也沒有頒獎儀式，更不會有獎牌。所以在兩位隊友鎖定冠亞軍的前提下，她沒有將最好的自己展現給全世界。瓦利耶娃的失常表現，成為了體育迷津津樂道的話題。
贏了冠軍的「千金」謝爾巴科娃。
賽後，瓦利耶娃的一番言論更是讓很多網友堅定了自己的想法，她說道：「我排名第四，至少頒獎儀式可以進行了。」在這個項目中，冠亞季軍謝爾巴科娃，特魯索娃和阪本花織成為了大贏家，而15歲的瓦利耶娃也並不是輸家，她既成全了隊友，又可能保住了自己的職業生涯。要知道在之前結束的短節目比賽中，瓦利耶娃可是排名第一的選手，實力非同一般。
瓦利耶娃本來還會參加今天(2月20日)的表演賽的，但她知道，自己再怎麼努力，在本屆賽事裏都不會有人認可她，於是，她乾脆決定，正式退出北京冬奧會，提前結束了這場冰雪盛宴的旅行，也就是說，瓦利耶娃不會再參加表演賽。據悉，昨日上午，她已經乘機返回俄羅斯。對於瓦利耶娃的遭遇，很多網友表示同情，網友們聲稱，畢竟她才只是一個15歲的小姑娘，不應該成為犧牲品，生活對她太殘忍了。
「莎莎」特魯索娃的蟹行。
另外也可以講講「莎莎」特魯索娃。她的彎弓射鵰和蟹行的確是一絕，她也是首個做到4週跳的女子花滑運動員，對自己期望極高。
17歲的特魯索娃在決賽長曲項目上演5個高難度4周跳，以177.13分奪下長曲第1，但最終總分還是不敵隊友「公主」謝爾巴科娃，只能屈居銀牌。賽後她情緒失控，在場邊飆罵，「大家都有金牌，就只有我沒有。」甚至直言「恨死你們每個人」。
「我恨死這項運動，大家都有金牌，就只有我沒有，在這裡沒有媽媽、沒有小狗，什麼都沒有，我希望我的生活裡面從來沒有滑冰，我不想要再比賽了。」特魯索娃怒罵。
特魯索娃當場氣哭，妝都花了，一度還不願意上台領獎，連教練圖貝瑞茲要和她擁抱，她都大喊，「我不要。」不僅讓現場氣氛降到冰點，也嚇到一旁的銅牌得主、日本選手坂本花織。
特魯索娃(右)和教練圖貝瑞茲(左)。
據了解，特魯索娃爆氣的原因，可能與俄羅斯奧會在花滑團體賽奪金，她卻未能參與團體賽有關。
但特魯索娃得銀牌是合理賽果，因為特魯索娃雖然在長曲項目上演5個高難度4周跳，以177.13分奪下長曲第1，但之前在「短節目」項目落後太多，最終總分還是不敵隊友謝爾巴科娃。特魯索娃可能還未計算，如果瓦利耶娃沒有跌倒表現正常，她可能只有銅牌!
特魯索娃飆罵的行為令人難以接受，但可以理解。俄羅斯花滑女隊競爭激烈，過了18歲便要退役，特魯索娃已經17歲，這將是她最後一次參加奧運，她應該永遠不會得到奧運金牌了。現實有時十分殘酷。
