奧巴馬夫婦白宮官方肖像揭幕 特朗普執政4年一直拖

美國前總統奧巴馬伉儷的白宮官方肖像揭幕儀式終於舉行，此前在繼任總統特朗普執政4年期間一直被拖延。

AP圖片

奧巴馬（Barack Obama）和米歇爾（Michelle Obama）的肖像由夫妻倆親自揭幕，將懸掛在白宮內歷任總統伉儷的肖像旁邊。

在藝術家馬克迪（Robert McCurdy）描繪下，美國史上第一位非裔總統奧巴馬身穿深色西裝，與白色背景呈強烈對比，他直視前方，雙手插在口袋裡，半邊臉有陰影。

畫家史普倫（Sharon Sprung）筆下的米歇爾一身水藍色禮服，坐在紅色沙發上。

AP圖片

拜登在白宮東廳的揭幕儀式上說：「在我認識的人中，沒幾個比奧巴馬更具氣節、更正直、更勇敢。要為擔任美國總統做好準備，沒甚麼比待在你身邊8年更好的了。」拜登於2009年到2017年擔任奧巴馬的副手。

AP圖片

奧巴馬說：「感謝你的正直，感謝你的勇氣，也許最要感謝的，是你對我們民主和美國人民的忠誠，這個國家比你剛上任時好太多了，為此，我們要深深感激你。」

米歇爾說：「舉行就職典禮是為了確保權力和平交接」、「這類傳統相當重要」，白宮的肖像傳統是總統交棒之際的火炬傳承，即使前後任政府互相反對。似乎語帶相關暗批特朗普。

奧巴馬夫婦白宮官方肖像揭幕。AP圖片

美國前總統特朗普涉嫌偽造商業記錄，隱瞞向艷星支付掩口費一案，第三日挑選陪審員，在較早時被選出的7名陪審員當中，一人因擔心身份被公開申請退出獲法官接納。

特朗普出席掩口費案，挑選陪審員。AP圖片

這名陪審員在庭上說，家人、朋友和同事透過傳媒報道，推斷她獲選為陪審員後與她聯絡。她說，在這個情況下不相信自己能夠做到公平公正，在庭上作出不受外界影響的決定。

法官形容，失去一名可能非常優秀的陪審員，又指示傳媒不要報道潛在陪審員有關工作地點的回答。

特朗普。AP圖片

法院必須選出12名陪審員和6名候補人選，在首兩日遴選過程中，已經有幾十人表示無法做到公平公正，被免除資格。