相信大家應該聽過「指點迷津」，尤其在電視劇集或廣告中，經常會聽到「大師呀！大師，請你指點迷津」。不過成語「指點迷津」最先不是與佛教有關，而是出自《論語．微子》︰「長沮、桀溺耦而耕，孔子過之，使子路問津焉。」
所謂「津」是渡水處或水陸要塞的意思，所以「指點迷津」有針對事物的困難處，提供解決的方向、辦法或途徑。在九龍寨城龍津義學大門石對聯有︰「盡洗蠻烟蛋雨是知津也」。「蠻煙蛋雨」是指當時香港社會比較落後，遠離中原文化，所以希望「是知津也」，即掌握關鍵問題所在實行教導。撰聯者希望龍津義學可以為香港學生提供優秀學習平台，提高文化水平，洗脫不文明的風俗。
點擊看圖輯
子曰︰「鳥獸不可與同群」《論語‧微子》(資料圖片)
「津」可以解作渡口或渡水處 (網上圖片)
現在再看《論語》的故事。話說孔子師徒大隊路過長沮、桀溺兩位隱士的耕地，所以派遣他那位得意弟子路，嘗試從兩位中打聽「渡口」在哪？子路選擇先從長沮入手，長沮毫不客氣反問道；「那位駕車人士是誰？」子路回答：「是我的恩師孔子。」長沮冷冷的道︰「是魯國的孔子嗎？」子路得意回答：「正是。」長沮表現得很不耐煩，不客氣回答︰「那他應該知道渡口在哪，還用問嗎！」
「津」也可以解作水陸要塞 (資料圖片)
子路感到很不是味兒，轉問另一位隱士桀溺。桀溺問：「你是誰？」子路回答：「我是子路」。桀溺再問：「是魯國孔子的學生嗎？」子路回答：「正是」。桀溺便說：「現在的天下，就像滔滔的洪水一樣，到處都是動蕩不安，你和誰在一起來改變它呢？你把時間花在跟著那位努力避開壞人，拒絕同流合污的老師孔子，不如直接選擇隱居，避開亂世更為實際。」語畢，便只管繼續埋頭耕作，不再埋會子路了。
解籤者指點迷津 (資料圖片)
事後子路回報孔子，一五一十回報剛才二人的回話。孔子悵惘地感嘆說：「隱居不容易呢！我們跟飛禽走獸不同，始終不能同群。我們不跟世上的人相處又和誰相處呢？如果天下太平，我孔子也不用去改變呢？」
子曰︰「鳥獸不可與同群」《論語‧微子》(資料圖片)
「指點迷津」發展到後世，解作針對事物的困難處，提供解決的方向或辦法。
在古代有「拜倒在石榴裙下」之說，原來用作比喻男子對女子崇拜傾倒之意，如果那位男子位了不起的英雄的話，那女子應該也是位出眾的美女了。可是，「石榴裙」究竟是一條甚麼樣的裙子呢？居然有如此神奇的魅力，這其間又有什麼故事發生呢？
石榴花 (網上圖片)
石榴開花，有紅、黃、白三種顏色，而人們特別欣賞紅花。所謂的「石榴裙」指的就是染成石榴紅花顏色的暖調紅裙。在保存至今的繪畫作品和墓室壁畫中，我們可以很容易地找到這種「石榴裙」。新疆吐魯番阿斯塔那墓室出土的舞伎屏風圖中身材修長、螺髻蛾眉、櫻唇粉腮的姬人，身著紅色菱格紋小袖衫、卷草紋織錦半臂，腰間就繫著一條豔麗的大紅石榴長裙。周昉的《簪花仕女圖》中，中間那位頭戴荷花的峨髻貴婦所繫長裙也是石榴裙。顧閎中的《韓熙載夜宴圖》中「清吹」一段，最右邊那位綠衫紅裙的女子，身上的裙子更是最純正的「石榴紅」色，簡直可以作為「石榴裙」的範本。
唐‧张萱《虢國夫人游春圖》上有位穿石榴裙的女子 (網上圖片)
在漢代之前，並沒有「石榴裙」這個名詞。用「石榴裙」來稱呼美女的紅裙，要到石榴傳入中原之後。石榴原產波斯（今伊朗）一帶，西元前二世紀時傳入我國。據明代董斯張《廣博物志》記載︰「張騫使外國十八年，得塗林安石榴」，也就是說，到漢代的時候，石榴才開始傳入中原。
也許因為石榴是中外結合的產物，所以歷代名家吟詠石榴的詩詞甚多，形成了獨具特色的石榴文化。石榴有許多美麗的名字:丹若、沃丹、金罌等。丹是紅色的意思，石榴花有大紅、桃紅、橙黃、粉紅、白色等顏色，火紅色的最多，所以留給人們的顏色是火紅的，農曆的五月，是石榴花開最豔的季節，五月因此又雅稱「榴月」。唐代大詩人杜牧在《山石榴》中寫道︰「一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠雲鬟」。詩人雖沒有直接寫石榴花為紅色，見麗人發簪榴花，卻擔心紅豔似火的榴花會不會燒壞少女的翠簪和秀髮？這真是讚美榴花的神來之筆。
在周昉的《簪花仕女圖》中，中間那位頭戴荷花的峨髻貴婦所繫長裙便是石榴裙。(網上圖片)
石榴與中國的服飾文化有著密切的聯繫，這也許是因有人說石榴花像舞女的裙裾，梁元帝的《烏棲曲》中有「芙蓉為帶石榴裙」之填詞，「石榴裙」的典故，緣此而來。古代婦女著裙，多喜歡石榴紅色，而當時染紅裙的顏料,也主要是從石榴花中提取而成，因此人們也將紅裙稱之為「石榴裙」，石榴裙在唐時是一種流行服飾，尤其中青年婦女，特別喜歡穿著,穿著它的女子也顯得格外俏麗動人。如唐人小說中的李娃、霍小玉等，就穿這樣的裙子。唐詩中亦有許多描寫，如李白詩︰「移舟木蘭棹，行酒石榴裙」；白居易詩︰「眉欺楊柳葉，裙妒石榴花」；杜審言詩︰「桃花馬上石榴裙」；萬楚詩︰「眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。」武則天詩︰「不信比來長下淚，開箱驗取石榴裙」；韋莊也唱道︰「莫恨紅裙破，休嫌白屋低」等。石榴裙一直流傳至明清，仍然受到婦女歡迎。《紅樓夢》裡亦有大段描寫，可相印證。
顧閎中的五代《韓熙載夜宴圖》中「清吹」一段，最右邊那位綠衫紅裙的女子，正是最標準的「石榴紅」色。(網上圖片)
日子有功，「石榴裙」就成了古代年輕女子的代稱。南北朝詩人何思徵在他的《南苑逢美人》詩中就寫過兩句︰「風卷葡萄帶，日照石榴裙」，用石榴來暗比心中美女。元代的劉鉉《烏夜啼》中就把石榴直指女子的裙裾了︰「垂楊影裡殘,甚匆匆，只有榴花全不怨東風，暮雨急，曉霞濕，綠玲瓏，比似茜裙初染一般同」。到了明代，石榴裙的說話就固定下來，如蔣一葵的《燕京五月歌》:「石榴花發街欲焚，蟠枝屈朵皆崩雲。千門萬戶買不盡，剩將女兒染紅裙」。
明‧仇英《漢宮春曉》。此卷蓋描繪宮中嬪妃生活。畫中女子不乏石榴裙美女。 (網上圖片)
至於「拜倒在石榴裙下」的來源，據說與唐明皇和楊貴妃的故事有關。傳說楊貴妃非常喜愛石榴花，愛吃石榴，特別愛穿繡滿石榴花的彩裙。唐天寶年間，唐明皇投其所好，在華清池西繡嶺、王母祠等地廣泛栽種石榴，每當榴花競放之際，這位風流天子即設酒宴於「熾紅火熱」的石榴花叢中。
楊貴妃飲酒後，雙腮緋紅，唐明皇愛欣賞寵妃的嫵媚醉態，常將貴妃被酒染之粉頸紅雲與石榴花相比，誰紅得豔麗？因唐明皇過分寵愛楊貴妃，不理朝政，大臣們不敢指責皇上，則遷怒于楊貴妃，對她拒不使禮。
相傳拜倒在石榴裙下故事與楊貴妃有關。(網上圖片)
有一天，唐明皇設宴召群臣共飲，並邀楊玉環獻舞助興。可貴妃端起酒杯送到明皇唇邊，向皇上耳語道︰「這些臣子大多對臣妾側目而視，不使禮，不恭敬，我不願為他們獻舞。」唐明皇聞之，感到寵妃受了委屈，立即下令，所有文官武將，見了貴妃一律使禮，拒不跪拜者，以欺君之罪嚴懲。
眾臣無奈，凡見到楊玉環身著石榴裙走來，無不紛紛下跪使禮。於是「拜倒在石榴裙下」的典故流傳千年，至今成了崇拜女性的俗語。
