上期提及政府提供資助予香港中小企業推行有關發展品牌、升級轉型及拓展內銷的項目，讓他們提升在自貿協定市場及內地的競爭力，促進其於這些市場的業務發展。其中最熱門之申請可謂非BUD專項基金莫屬，但TVP和EMF也是獲得不少中小企業青睞的資助計劃，今期也概述兩者的內容及值得注意的地方，讓正計劃拓展業務的中小企業把握機會，就項目需要、申請到最大資助額，以完成鴻圖大計。
科技券（TVP）
TVP旨在支援本地企業或機構使用科技服務和方案，以提高生產力或將業務流程升級轉型。每家企業累計資助上限為60萬港元，資助模式以3（政府）:1（企業／機構）配對模式為項目提供資助。其中，可獲資助的科技服務項目可為3大類：生產力或工序、檢測和認證及環境保護。而檢測和認證服務的有關申請，項目內容須於符合檢測或認證規定的過程中使用科技服務和方案，才具備申請TVP的條件。企業需要注意的是TVP必須在申請前，邀請一定數量的科技服務供應商提供相關報價單，並從中選取最低價格的供應商作為最終服務。而在資料收集齊全後，方可提交申請。
中小企業市場推廣基金（EMF）
EMF旨在鼓勵中小企業參與出口推廣活動，以擴展海外市場。每家企業的累計上限為80萬港元，資助模式為核准開支總費用的50%或10萬元（以較低者為準）。相信不少企業也申請過此基金，除可資助他們參加海外展覽會外，優化後的EMF增加了不少新措施，如資助參展在香港舉行以本地市場為目標的展覽會、建立或優化網上商店等，使更多的中小企業可以受惠。
結語
綜觀提及的3個資助基金，中小企業在拓展海外市場時，如能好好利用、的確可互補不足，發揮最大效益。其中，最為重要的是要有一個清晰的業務發展及具體的市場推廣計劃。業務發展計劃用於決定那一部分的工作，應申請哪一個資助基金來提高效益。如在發展海外市場產品銷售業務時，必須提升客戶關係管理系統，這部分就可應用TVP；按業務發展計劃制定具體的市場推廣計劃，從而有效分配市場推廣活動時，可分別由BUD和EMF來資助，以達到更大的效益。
原文連結：
https://www.recruit.com.hk/article/%E5%80%9F%E5%8A%9B%E6%89%93%E5%8A%9B-%E5%96%84%E7%94%A8%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%94%AF%E6%8C%81%E5%9F%BA%E9%87%91%E6%8B%93%E5%B1%95%E6%B5%B7%E5%A4%96%E6%A5%AD%E5%8B%99-%E4%B8%8B/42785?sectionId=COL&fbclid=IwAR06e185adHFVwcdryjcJH-ACJi9gqa2c6hYT0kR38DUpVTJZYae48HDDP0
中小企導航
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
對中小企業而言，把業務拓展至海外市場，是一個非常艱巨的任務，可以是他們的「美夢」，也可能是他們的「惡夢」，尤其大部分中小企業在普遍欠缺「兩才」——人才和錢財的支援下，更見困難重重。人才方面，我們暫且不談。錢財方面，古語有云：「三軍未動，糧草先行。」如果沒有足夠的資金，又如何拓展業務？在經濟環境仍未明朗的情況下，企業究竟可以透過甚麼方法籌集資金呢？
中小企業的蓬勃發展，對每一個經濟體至為重要。中小企業的靈活可變及不斷創新，不但可帶動消費市場，也可活躍人才市場。因此，許多政府會透過相關機構及資助基金，以支撐它們的蓬勃發展，而香港特區政府也不例外，透過「中小企業支援與諮詢中心」提供相關資訊，協助它們解決發展時遇到的問題。同時，香港特區政府亦透過各種資助基金，支援中小企業發展，當中較為熱門的包括BUD、TVP和EMF。今期先介紹最多人留意和申請的BUD專項基金，看看箇中內容有何吸引，可如何在拓展業務層面上協助到中小企業？
發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金（BUD）
BUD旨在協助企業透過發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場，提升競爭力，促進開拓及發展內地或自由貿易協定國家的市場業務。每家企業累計資助上限為600萬港元，需透過項目形式申請，資助會按1:1配對模式提供、每個項目的總預算在20至200萬港元之間及必須在24個月內完成。資助目標市場包括中國內地、東南亞國家聯盟（東盟）市場、與香港簽署自由貿易協定的經濟體及與香港簽署促進和保護投資協定的經濟體，共計37個國家，如日本、韓國、英國、新西蘭、馬來西亞、新加坡、泰國、越南和澳洲等熱門開發國家，企業可按照既定的發展計劃提交支援在目標市場的發展的申請。BUD專項基金全年接受申請，但請謹記先按有關申請資格檢視公司是否符合要求，並理解由申請至完成審批普遍需時6個月，以免耗費資源或錯誤企劃項目預算。
原文連結：
https://www.recruit.com.hk/article/%E5%80%9F%E5%8A%9B%E6%89%93%E5%8A%9B-%E5%96%84%E7%94%A8%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%94%AF%E6%8C%81%E5%9F%BA%E9%87%91%E6%8B%93%E5%B1%95%E6%B5%B7%E5%A4%96%E6%A5%AD%E5%8B%99-%E4%B8%8A/42763?sectionId=COL&fbclid=IwAR0c58s-FzQMAXgg2lY_DjDq2f74XC9hw0s6GHZ-oIrJHbmaJtrh4HCScOc
