Skip to Content Facebook Feature Image

「一事無成」省郎官 一朝入夢自醒悟

史空穿梭

「一事無成」省郎官 一朝入夢自醒悟
史空穿梭

史空穿梭

「一事無成」省郎官 一朝入夢自醒悟

2025年06月13日 20:00

「一事無成」這個成語最早的相關典故是出自於唐代白居易所寫的《除夜寄微之》,當中有言:「鬢毛不覺白毿毿,一事無成百不堪。」

唐朝的時候,有這麼一個省郎官。雖說郎官地位不低,且錢多事少,但這人總感嘆自己官運不亨通,做事高不成低不就。因此,心微悒鬱下,就到處遊山玩水,趁機散心。

更多相片

有一天,他來到了京國寺。見天色昏暗,風雨欲來,便決定在寺里借宿一宵。隨著寺中香煙冉冉,他很快就陷入夢鄉。然而,他這晚卻做了個奇怪的夢。只見他悠悠然地走到一處岩石下,迎面而來的卻是一個素未謀面的老和尚。老和尚手上的小香爐香煙不斷,為四周的一切都添上一分如幻似真的魅力。突然,老和尚抬起了頭,往郎官方向望去。郎官心里一驚,馬上低下頭。老和尚徐徐開口說:「這小香爐中的香煙是你許願時留存下來的,如今你已三世為人⋯⋯」「三世?」聽到郎官的反問,老和尚便接著說下去:「第一世你是唐玄宗時代的劍南安撫巡官;第二世你成為了憲宗時候的西蜀書記,第三世就是現在的省郎官啊!」老和尚這番話讓他有點恍神,但又有點醒悟,仿佛前兩世為官之事一下子都湧進了大腦。

「啊」的一聲,郎官從床鋪中驚醒過來。他擦了擦額上的冷汗,平復著起伏不停的胸脯。然而,老和尚的話卻像夢魘一樣追迫著他。他仔細想想,不僅這一世,就連前兩輩子自己都是這般的庸庸碌碌。與其繼續在宦海里浮沈,倒不如抽身而去。就這樣,這位郎官心中的郁結一下子就解開了,對人生也似乎大徹大悟。

後人據此提煉出「一事無成」這個成語,意思是連一樣事情也沒有做成,形容毫無成就,並多用於貶義語境。

「分道揚鑣」這個成語最早出自於《魏書》,當中的《河間公齊傳》有言:「子志與御史中尉爭路,俱入見,而陳得失,高祖曰:『洛陽,我之豐、沛,自應分路揚鑣。自今以後,可分路而行。』」

在魏晉南北朝時期,有一名叫喚作元志的人。作為武川鎮將拓跋蘭之子,元志自小就有武將風範。不僅為人強悍,辦事亦十分幹練。因為從小接受良好教育,頗有文才的元志很快就得到北魏孝文帝的賞識。加上,其父拓跋蘭又曾救過皇帝的性命,所以年紀輕輕的他就被委以重任,成為了洛陽縣的縣令。

網上圖片

網上圖片

身為北魏宗室的元志自小豐衣足食,以致他為人處事都帶有一番傲氣。年輕氣盛時,他尤愛爭強好勝。有次他乘車出門,在路上恰巧遇上朝廷御史大人李彪。按禮節來說,官職較低的元志本應讓路予李彪。沒想到元志毫不謙讓,反而大有一番與李彪死守奪路之意。身居高位已久的李彪從沒見過如此狂妄之人,氣得馬上扭頭就走。本來想忍讓一番的李彪一想到元志那趾高气昂的模樣,就咽不下這口氣,馬上進宮求見皇上,以討回公道。元志當然也不認輸,隨他一同進官。

孝文帝聽到兩人同時求見一事,也心感詫異。不過他很快釋然,擺擺手便讓兩人進來。見過孝文帝後,李彪也不拖沓,馬上直奔主題說:「皇上,今天臣與洛陽令狹路相逢。臣作為朝廷上的近臣,哪有給洛陽令讓路一說?」元志聽後也不甘示弱,緊接着說:「中尉,你這話就說得不對。普天之下,誰不編戶?凡是住在洛陽縣的人通通都記在我的戶籍本上。你既然在我的戶籍本上,那就得歸我管!有甚麼道理要我給你讓路呢?」

網上圖片

網上圖片

孝文帝聽着兩人爭執不下,就感到無比頭痛。只是兩人都是他的得力助手,實在是不好評判是非,所以孝文帝也只好硬着頭皮說:「洛陽是我們的國都,自然應該分路而行。自今以後,你們倆分開走吧!」從此之後,元志便與李彪折尺量道,每人各佔用一半,各不相干。

網上圖片

網上圖片

後人據此概括出成語「分道揚鑣」,意指各走各的路;現今大多用來比喻因為志趣、目的不同,而分路而行。

你 或 有 興 趣 的 文 章