中大鼻咽癌權威陳德章教授 獲歐洲腫瘤學會頒發「終身成就獎」

中大副校長兼李樹芬醫學基金腫瘤學講座教授陳德章教授獲歐洲腫瘤學會頒發「終身成就獎」，表揚他於鼻咽癌研究領域對全球帶來重大貢獻。

陳德章教授獲歐洲腫瘤學會頒發2023年「終身成就獎」，表彰其對全球鼻咽癌研究的領導地位及重大貢獻 。 (中大提供)

此獎項乃國際間給予癌症研究人員最高的榮譽和肯定之一。自歐洲腫瘤學會設立「終身成就獎」以來，得獎者中僅3位為亞洲學者。除陳教授外，還包括日本腫瘤內科學會創辦人Nagahiro Saijo教授及中大醫學院腫瘤學系系主任莫樹錦教授。

頒獎禮上，陳德章教授以「中西合璧：我的鼻咽癌科研之旅」為題，回顧他過去30多年在研究鼻咽癌診斷和治療上多個重大突破 (中大提供)

對於獲獎，陳教授表示，衷心感激歐洲腫瘤學會授予榮譽，也感謝其研究團隊、以及過去30年全球各地與他一起為鼻咽癌研究共同努力的研究人員。展望未來，他將繼續努力尋找不同免疫治療藥物的更有效組合。

鼻咽癌在亞洲發病率高，在香港及華南地區尤為常見。過往鼻咽癌通常由外科醫生診斷、放射腫瘤科醫生治療。放射治療能有效控制局部位置，但3至5成患者往往因癌症轉移至身體其他部位而死亡。

陳德章教授在英國完成腫瘤科專科訓練後，於1993年加入中大醫學院 (資料圖片)

陳德章教授在英國完成腫瘤科專科訓練後，於1993年加入中大醫學院。1994年開展首個針對局部晚期鼻咽癌的多中心前瞻性隨機研究，證實同步使用電療化療的綜合治療，患者的5年存活率比單純電療由59%提高至70%，這項研究成為全球鼻咽癌的標準療法。

踏入二千年代，陳教授進一步開展研究，並提供科學數據證明術前輔助化療對局部晚期鼻咽癌的療效，自2019年起結合術前輔助化療已成為標準治療。

陳教授領導的研究團隊在鼻咽癌研究也創下多個重要里程，包括確立了EB病毒DNA對預測病變的重要性，並首次利用此生物標記以區分患者接受輔助性療法的風險；及轉化表觀遺傳治療作臨床應用等。

陳德章教授領獎時特別感謝其研究團隊和合作夥伴，在過去30多年與他一起為癌症研究努力不懈 （中大提供)

中大醫學院的研究發現免疫細胞Treg ，能促進心臟細胞再生，期望日後能夠透過手術在心臟注射疫苗，協助治療心肌梗塞、心臟衰竭等多種心臟疾病。

中大醫學院全球首次揭示，CD4+ Treg細胞除了是人體免疫系統的「守護者」外，更可擔當「維修員」的角色，解決心肌細胞一旦受損便無法自行修復再生的醫學難題，幫助心血管疾病患者重拾生機。該研究結果已於國際權威醫學期刊《Circulation》發表。中大醫學院圖片

中大醫學院化學病理學系教授呂愛蘭表示，團隊從實驗室新生小鼠身上發現，小鼠出生7天之內若心臟受損，Treg 細胞會刺激「染色質調控蛋白MRG15」的數量增長，若將Treg 細胞或這種蛋白移除，心肌細胞再生能力會顯著減弱，如重新注射這種蛋白，心臟能夠恢復大部分再生功能。

中大醫學院全球首次揭示，CD4+ Treg細胞除了是人體免疫系統的「守護者」外，更可擔當「維修員」的角色，解決心肌細胞一旦受損便無法自行修復再生的醫學難題，幫助心血管疾病患者重拾生機。該研究結果已於國際權威醫學期刊《Circulation》發表。中大醫學院圖片

呂愛蘭指出，成人的心肌細胞一旦受損就無法再生，但新生兒的心臟，即使受損也有短暫而顯著的修復及再生能力，這種能力會隨著年齡增長而消失。人類胎兒亦有很高數量的MRG15蛋白，成年人就很少，情況與實驗室老鼠一致。

她表示，今次是全球首次發現這項心肌再生的關鍵機制，研究團隊1年內會進一步公布在成年老鼠身上的實驗結果，之後再於人類進行臨床研究。