Skip to Content Facebook Feature Image

美女官員中英切換推介東北大米走紅 評論區喊話台灣網民「回家吃飯」

博客文章

美女官員中英切換推介東北大米走紅 評論區喊話台灣網民「回家吃飯」
博客文章

博客文章

美女官員中英切換推介東北大米走紅 評論區喊話台灣網民「回家吃飯」

2024年11月07日 16:52 最後更新:17:01

近日,遼寧瀋陽市于洪區委宣傳部視頻號「于洪文旅」發布了一段推介當地大米的影片。影片中該區文旅副局長彭勃親自出鏡,先是站在稻田裏,用英語開場後,又用東北話叫趙叔「幫咱介紹一下……」隨後,彭勃又切換回英語。

由於流暢的英語和東北話形成了強烈的反差感,影片的巧妙構思引發了眾多網友關注,表示「一聲趙叔,直接從英國莊園到東北大莊戶」「有種炕上吃西餐的感覺」。

于洪區成立於1964年,位於瀋陽市西北部,是瀋陽市九城區之一。據介紹,這期視頻是4條宣傳瀋陽市于洪區的拍攝主綫之一,正好近期稻子到了收割時間,於是就地取材進行了拍攝。數據顯示,該視頻播出不到三天,全網累計播放量已經突破千萬。

在策劃時,彭勃和同事們參考了網上很多成功的案例,正好她是英文專業,就採用了這種英文加東北話介紹的形式。彭勃說,這條視頻的走紅讓她覺得很突然。她認為,視頻的走紅除了英文和東北話的反差,真誠、接地氣是主要的原因。

「都是自然流露,沒有表演成分,對大地、對稻米的熱愛都是很真誠的。」視頻中,彭勃坐在農田裏和「趙叔」等人一起吃飯。「趙嬸一直給我添飯,生怕我吃不飽。我們都是第一次見面,但都嘮得特別好。」

「拍攝是比較倉促的,也沒有大規模的拍攝團隊,就是我和于洪區融媒體的工作人員呂培源一起想的本子,然後一起完成的。」彭勃笑言,當初真的沒想到出圈了。

視頻發出後不到1小時,就收到了大量的評論和轉發,還得到了人民網等央媒的肯定,稱視頻「有力量、有內容」。也是從那時起,彭勃便舉著手機,逐條回復網友的留言、評論。彭勃表示,視頻播出後自己幾乎兩天兩夜沒有合眼,忙著跟網友們互動。

彭勃說道:「我生怕錯過大家的任何一條評論,我怕大家對我們瀋陽、對于洪的期待得不到回應,我希望能够通過我們的解答,讓大家第一時間感受東北的熱情,讓大家了解于洪都有啥,歡迎大家到我們于洪來玩。」

「有網友問我們的視頻傳到哪裏了,有沒有出遼寧省,下面很多人在接龍回覆,有新疆、海南,甚至還有國外的美國、澳大利亞等等。」彭勃說,看到自己的視頻和于洪的産品被這麽多的網友、這麽遠的網友都看到了,自己感到特別震撼。

當看到台灣同胞出現在評論區,彭博說:「我們回覆,東北大米熟了,趕緊回來吃飯!」

推介大米的視頻走紅後,于洪蟹田大米負責人趙叔告訴記者,視頻帶貨效果很顯著,現在每天都要接幾百個電話,街道還專門成立團隊幫助自己。「彭局長能推,我非常高興。」趙叔稱。據彭勃介紹,這幾天村裏已經賣出了20多萬斤大米。

不過,這次走紅給彭勃和同事們帶來了很大壓力,她說這幾天幾乎沒有生活,除了和網友互動、接受採訪,就是在準備後續的工作。「怕大家對我們後續作品失望,對于洪的後續失望,所以我們所有部門都聯動起來,鉚足了勁(工作)。」

彭勃和村民們的合影。圖源:瀋陽晚報

彭勃和村民們的合影。圖源:瀋陽晚報

對於自己的「英式發音」,彭勃則透露稱,自己其實是英語專業畢業。18年前,她考入于洪區成為「新于洪人」。起初,她以翻譯的身份在于洪區外事辦工作了幾年。「當時主要是以筆譯為主,譯寫于洪區的項目招商簡介。」後來,彭勃調任基層,在與群眾打成一片的同時,又兼任了于洪區文旅推薦官的工作,成為英文推薦官,英語也得以堅持下來。

公開信息顯示,彭勃曾任于洪區迎賓路街道辦事處副主任等職,今年6月任于洪區文化旅遊廣電局副局長。

有業內人士評價稱,「彭勃的英語其實挺純正,是傳統的英音,和美劇裏的不同。」對此評價,彭勃連連擺手,十分謙遜,「謝謝大家對我的肯定,我的英語還需要進一步修煉。」




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

華春瑩X平台連發3文 斥美對華晶片禁令:憑什麼阻礙中國正當發展權利?

2024年12月05日 16:33 最後更新:16:55

針對美國對中國半導體產業發起3年來第3次打擊,中國外交部副部長、新聞司司長華春瑩在社交平台X發文,指責美國政府以國家安全為名行貿易保護之實的行徑。她形容,美政府此舉「就像邀請一位頂級網球選手參加美國公開賽決賽,卻試圖剝奪他或她的球拍和鞋子。」

華春瑩(新華社圖片)

華春瑩(新華社圖片)

據觀察者網報導,當地時間12月2日,美國對中國晶片新一輪禁令的靴子落地「再一次,我們看到美國宣稱的所謂『公平競爭』。」12月4日晚,中國外交部副部長、新聞司司長華春瑩在社交媒體X平台發文,隨後她發佈諷刺漫畫,嘲諷美國政府在晶片領域「小院高牆」、「固步自封」的舉措,更指「美國憑什麼認為自己有權剝奪中國或其他國家正當發展的權利?」

華春瑩X平台

華春瑩X平台

華春瑩寫道,「我們應該重溫習近平主席在2017年達沃斯演講中的一句話:搞保護主義如同把自己關進黑屋子,看似躲過了風吹雨打,但也隔絕了陽光和空氣。」她重申:「歷史已經反覆證明,開放帶來進步,而孤立導致落後。」

華春瑩X平台

華春瑩X平台

隨後華春瑩又發佈一則影音。當中美國政客和議員們持續利用網路安全問題汙衊抹黑中國,同時鼓吹對華晶片出口管制,並放話稱「我們有,中國沒有」。

然而,「那些殺不死你的,讓你更強大(What cannot kill you will only make you stronger)。」

隨後,影音中臚列了中共建政以來一系列歷史性的科技技術成就:

1949年,中華人民共和國成立;

1956年,中國第一批汽車出廠;

1964年,中國成功試爆第一顆原子彈;

1967年,中國成功試爆第一顆氫彈;

1970年,中國成功發射第一顆衛星「東方紅一號」;

1973年,中國成功種植雜交水稻;

1983年,中國成功研制第一台超級電腦「銀河一號」;

2003年,中國成功發射第一艘載人飛船「神舟五號」;

2008年,北京成功舉辦了一場高科技奧運會;

近年來,中國在高鐵、電動汽車、無人機和機器人等領域不斷取得巨大進步。一樁樁一件件,均可以證明中國克服挑戰並取得巨大進步的能力。

最後,華春瑩強調,「沒有退路,成功就是唯一的出路(With no fallback option, the only way ahead is to succeed)。中國,加油!」

你 或 有 興 趣 的 文 章