大視野
愛爾蘭總統選舉，左翼獨立候選人康諾利輕鬆擊敗中間派對手，當選第十任總統。
康諾利當選愛爾蘭總統。AP圖片
點票結果顯示，68歲的康諾利得票率超過六成三，遠超主要對手、愛爾蘭統一黨候選人漢弗萊斯的大約兩成九。
康諾利發表勝選講話，形容能夠為國民服務是榮幸，對於那些沒有投票給她的人，康諾利說，自己是一位包容的總統，願意傾聽所有人的聲音。
康諾利當選愛爾蘭總統。AP圖片
康諾利曾任愛爾蘭眾議院副議長，過往不時批評美國和歐盟。有輿論認為，雖然總統一職並無太多實權，但康諾利在外交、社會和住屋問題上的激進觀點，仍可能會與政府產生摩擦。
日本傳媒報道，東京澀谷區議會近期通過修訂條例，明年6月起，亂拋垃圾會被罰款2000日圓，相當於大約100港元。在澀谷、惠比壽和原宿車站週邊繁華地段，便利店、咖啡室及其他銷售外帶食物飲品的場所必須為顧客提供垃圾桶，否則會面臨最高罰款5萬日圓，相當於大約2500港元。
東京澀谷區
日本放送協會報道，為減少日益增加的垃圾，東京澀谷區議會本月初修訂相關條例，明年4月生效，罰款制度明年6月開始實施。
東京澀谷區
東京澀谷區
報道引述澀谷區長表示，由於以往開展的垃圾防治宣傳活動效果有限，澀谷區決定從根本上修訂減少垃圾的措施。
東京澀谷區
