Skip to Content Facebook Feature Image

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺

大視野

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺
大視野

大視野

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺

2025年11月13日 11:26 最後更新:14:13

美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案,結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺,讓政府全面恢復運作。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普表示,政府停擺純粹是因為政治原因,批評民主黨人試圖敲詐國家,他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說,由於政府停擺,超過2萬架次航班延誤或取消,食物券計劃被切斷,聯邦員工被迫休假或領不到薪金。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案,六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款,令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說,民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

教宗利奧十四世周五在古城龐貝祈禱,慶祝其當選教宗一周年。是次行程亦為紀念一個對他別具意義的聖母瞻禮日,該瞻禮日與他上任教宗的日子不謀而合。

利奧十四世乘坐直升機前往那不勒斯附近的龐貝,進行為期一天的訪問,以紀念5月8日的龐貝聖母瞻禮日。這個日期標誌著1876年,龐貝一座獻給聖母瑪利亞的聖殿奠基的日子。

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世到訪期間,民眾展示寫有「感謝教宗利奧,和平與團結的朝聖者」的橫額。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世到訪期間,民眾展示寫有「感謝教宗利奧,和平與團結的朝聖者」的橫額。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

該聖殿位於公元79年維蘇威火山爆發,火山灰和氣體覆蓋整個地區後被掩埋的古城遺址附近。龐貝考古遺址每年吸引數百萬遊客,而該聖殿則吸引特別虔誠於誦唸玫瑰經的天主教朝聖者。

利奧十四世在彌撒前,向聖殿內大批信眾表示:「這是多麼美好的一天,上主希望賜予我們所有人多少祝福。」他續指:「我感到自己是第一個蒙福的人,能夠在聖母瞻禮日和這個周年紀念日來到聖母聖殿。」

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世在牧靈訪問期間向信眾致意。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世在牧靈訪問期間向信眾致意。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

是次訪問開啟了利奧十四世未來數周一系列的意大利半島一日遊行程。作為羅馬主教,他是意大利教會的象徵性領袖,藉此機會加深對意大利教會的了解。

周五標誌著前羅拔普雷沃斯特獲選為史上首位美國出生的教宗的周年紀念日。利奧十四世在當選之夜,於聖伯多祿大殿的涼廊現身並向世界介紹自己時,曾提及龐貝聖母瞻禮日。當晚,他帶領下方廣場的信眾為其教宗任期祈禱。

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世在牧靈訪問期間向信眾致意。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世在牧靈訪問期間向信眾致意。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

他當時表示,基督之母瑪利亞「總是希望與我們同行,與我們保持親近,以她的代禱和愛來幫助我們。」

利奧十四世當時說:「讓我們一起為這項新使命、為整個教會、為世界和平祈禱,並向我們的母親瑪利亞祈求這份特殊的恩典。」

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世在牧靈訪問期間向信眾致意。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世在牧靈訪問期間向信眾致意。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

龐貝聖殿與聖巴爾多祿茂隆戈的形象密切相關。他創立了這座宗座聖殿,並因其對孤兒、囚犯及其他邊緣化人士的慈善工作,尤其在意大利備受尊崇。教宗方濟各在他去世前數周,在醫院病房內批准了隆戈封聖所需的奇蹟,而利奧十四世則於10月將他冊封為聖人。

利奧十四世在龐貝的訪問始於會見病患和殘疾人士,他們由一個附屬於聖殿的慈善中心照護。該聖殿於1901年被利奧十四世的同名者——教宗利奧十三世——宣布為宗座聖殿。

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世在牧靈訪問期間向信眾致意。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

意大利龐貝,2026年5月8日周五,教宗利奧十四世在牧靈訪問期間向信眾致意。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片

利奧十四世在開幕致辭中憶述,當隆戈抵達龐貝谷時,「他發現那是一片飽受極度貧困困擾的土地,居住著一些非常貧窮的農民,並飽受瘧疾和盜匪的蹂躪。」

他表示:「然而,他能夠在每個人身上看到基督的面容:無論是偉人還是小人物,特別是在孤兒和囚犯的孩子身上,他透過自己的溫柔,讓他們感受到天主的心跳。」

利奧十四世受到大批歡呼的意大利民眾迎接,其中一些人自午夜起便開始等候。他們似乎清楚利奧十四世近期就伊朗戰爭與美國總統特朗普的爭論,並表示對他所展現的一切感到滿意。

來自附近托雷德爾格雷科的麗塔博列洛表示:「他不會讓任何人嚇倒他。看看最近與特朗普的問題。」她續指,特朗普批評他,但利奧十四世「只是簡單地回答:『我宣講福音』。我認為他是一位非常謙遜的教宗,非常貼近我們,一位走進我們心中的教宗。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章