Skip to Content Facebook Feature Image

午市限制旅客用餐?東京連鎖蕎麥麵分店貼多語告示惹爭議

大視野

午市限制旅客用餐?東京連鎖蕎麥麵分店貼多語告示惹爭議
大視野

大視野

午市限制旅客用餐?東京連鎖蕎麥麵分店貼多語告示惹爭議

2025年11月25日 11:20 最後更新:11月28日 18:12

東京一間連鎖蕎麥麵店近日因為一張多語言告示限制旅客在繁忙午市期間用餐,引發網上爭議。

門口貼上黃色告示 多語列明午市限制

據日本媒體報道,位於東京都港區神谷町的名代富士そば分店,在店門口貼出一張醒目黃色告示,內容以日文、英文、中文及韓文列明要求。英文段落寫着:「Travelers should avoid lunchtime. We prioritize people who work or study in the area.」

更附有繁簡體版本的告示:「旅行者應避免午餐時間。 我們優先考慮在該地區工作或學習的人。」
貼紙上方亦印有醒目「Notice」字樣。

營運方確認屬分店自行張貼 其後已撤下

事件曝光後,營運方表示,相關貼紙為神谷町分店自行張貼,並非總部指示。公司得知情況後,已要求分店撤下貼紙。

網民討論分店安排 意見分歧

有日本網民表示理解,指大件行李可能阻礙通道,亦有人認為旅客用餐時間較長,或會影響翻枱速度;但亦有網民直言做法欠妥。目前貼紙已撤下,分店亦未再張貼類似告示。

日本富士そば分店貼出「旅行者避開午市」多語告示,引起網上討論。資料圖片

日本富士そば分店貼出「旅行者避開午市」多語告示,引起網上討論。資料圖片

內地北方不少地區結合強降雪天氣與冰雪旅遊推出假期,新疆維吾爾自治區和吉林省相繼宣布中小學實施「雪假」措施。

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

新疆吉林兩地學生獲冰雪長假

新疆阿勒泰與烏魯木齊學生自12月1日起獲得連續5天假期,若銜接周末最長可休9天;吉林省則為全省義務教育階段學生安排12月3日至7日的「冰雪假期」,並明確規定學校不得佈置書面功課或進行課堂教學。

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

滑雪溜冰場同步推出學生免票優惠

吉林省教育部門還推出配套優惠方案,全省171處冬季開放之A級景區與39家合規滑雪場、滑冰場對中小學生實施免票政策。學生每日可免費體驗3小時冰雪活動(含雪具),家長享有雪票與門票7折優惠,最高減免300元人民幣。官方同時鼓勵企業實施帶薪休假制度,讓員工能陪伴子女參與冰雪活動。

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

而新疆烏魯木齊六大滑雪場宣布也對全疆中小學生免收門票,並推出雪具半價、教練費8折優惠,同時舉辦冰雪風情節、運動會和非遺體驗等大型活動。

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

學生可免費搭巴士參加冰雪文化活動

阿勒泰地區整合四大滑雪場、文旅場館及酒店資源,提供免雪票、雪具5折、教練8折、餐飲8.5折等專屬優惠,還推出半價冬令營與公益滑雪課程。當地學生可免費搭乘市區巴士,參與文化館和博物館策劃的「冰雪文化」主題活動。

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

北方多地放「雪假」促旅遊,新疆吉林學生零功課開心放假,更獲雪場免門票。微博圖片

冰雪資源與學校假期同步帶動發展

這項政策獲得學生群體熱烈迴響,透過將冰雪資源與學校假期相結合,既促進青少年參與冬季運動,也帶動地方冰雪經濟發展。各地優惠措施持續至假期結束,為家庭提供多元化的冬季休閒選擇。

你 或 有 興 趣 的 文 章