Skip to Content Facebook Feature Image

午市限制旅客用餐?東京連鎖蕎麥麵分店貼多語告示惹爭議

大視野

午市限制旅客用餐?東京連鎖蕎麥麵分店貼多語告示惹爭議
大視野

大視野

午市限制旅客用餐?東京連鎖蕎麥麵分店貼多語告示惹爭議

2025年11月25日 11:20 最後更新:11月28日 18:12

東京一間連鎖蕎麥麵店近日因為一張多語言告示限制旅客在繁忙午市期間用餐,引發網上爭議。

門口貼上黃色告示 多語列明午市限制

據日本媒體報道,位於東京都港區神谷町的名代富士そば分店,在店門口貼出一張醒目黃色告示,內容以日文、英文、中文及韓文列明要求。英文段落寫着:「Travelers should avoid lunchtime. We prioritize people who work or study in the area.」

更附有繁簡體版本的告示:「旅行者應避免午餐時間。 我們優先考慮在該地區工作或學習的人。」
貼紙上方亦印有醒目「Notice」字樣。

營運方確認屬分店自行張貼 其後已撤下

事件曝光後,營運方表示,相關貼紙為神谷町分店自行張貼,並非總部指示。公司得知情況後,已要求分店撤下貼紙。

網民討論分店安排 意見分歧

有日本網民表示理解,指大件行李可能阻礙通道,亦有人認為旅客用餐時間較長,或會影響翻枱速度;但亦有網民直言做法欠妥。目前貼紙已撤下,分店亦未再張貼類似告示。

日本富士そば分店貼出「旅行者避開午市」多語告示,引起網上討論。資料圖片

日本富士そば分店貼出「旅行者避開午市」多語告示,引起網上討論。資料圖片

近日內地一名35歲男子春節跨省旅遊時多次胸痛,誤以為是旅途勞累拒絕就醫,最終不幸猝死。

影片截圖

影片截圖

延誤黃金120分鐘救治期

據《湖北日報》報道,今年春節期間,該男子跨省旅遊時多次出現胸悶及胸痛,誤以為是旅途勞累而未有就醫。2月23日遊覽至武漢時胸痛持續加重,方才前往醫院就診,確診急性心肌梗塞。雖緊急手術,但因延誤多日,心肌已大面積壞死,搶救無效離世。

武漢大學中南醫院急救中心主任醫生夏劍指出,氣溫波動及作息紊亂是誘因,發病首120分鐘是開通血管黃金期,錯過後死亡風險隨之急升。

影片截圖

影片截圖

心臟病「偽裝」牙痛背痛

醫生警告,心肌梗塞不一定表現為劇烈胸痛,更可能「偽裝」成胃腸道不適,如服藥後未緩解的上腹痛、嘔吐,或喉嚨發緊、牙痛、左肩手臂酸痛。由於症狀易被誤認為胃病或牙患,患者往往掉以輕心,成為延誤治療的「隱形陷阱」,市民切勿因症狀輕微而硬撐。

影片截圖

影片截圖

年輕非「免死金牌」須體檢

醫生強調,年輕絕非心肌梗塞的「保命符」,體質壯實亦可能猝死。建議成年人每年最少進行一次身體檢查,重點關注血壓、血脂及血糖指標。一旦旅遊期間出現不明原因的胸悶、心悸或持續疲勞,應立即就近尋求醫療協助,切勿因不想打亂行程而賠上性命。

醫生提醒旅遊期間出現不明原因的胸悶、心悸,應尋求醫療協助。資料圖片

醫生提醒旅遊期間出現不明原因的胸悶、心悸,應尋求醫療協助。資料圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章