Skip to Content Facebook Feature Image

鱈魚價翻倍成本失控 英國炸魚薯條恐5年內消失 國民小食頂唔順焗轉型

大視野

鱈魚價翻倍成本失控 英國炸魚薯條恐5年內消失 國民小食頂唔順焗轉型
大視野

大視野

鱈魚價翻倍成本失控 英國炸魚薯條恐5年內消失 國民小食頂唔順焗轉型

2026年01月09日 09:20 最後更新:11:03

英國國民美食炸魚薯條面臨危機。行業警告,受成本與市場夾擊,這款傳統小食恐在5年內消失於大街小巷。

成本與市場雙重壓力下,英國國民小食炸魚薯條店數大減,面臨五年內街頭消失危機,業者被迫轉型多元經營。AI生成示意圖

成本與市場雙重壓力下,英國國民小食炸魚薯條店數大減,面臨五年內街頭消失危機,業者被迫轉型多元經營。AI生成示意圖

成本全面失控 老字號被迫轉型

英國傳媒《鏡報》1月3日報道,英國炸魚薯條商聯合會主席克魯克(Andrew Crook)表示,為求生存,數以千計店舖正被迫「走多元化路線」,陸續加入薄餅、咖喱、漢堡及烤肉等餐點,炸魚薯條不再是唯一主角。他直言,單一經營炸魚薯條已愈來愈難支撐成本,不少店舖只能改變定位,否則難以維持營運。

黃金年代不再 店數大幅萎縮

數據顯示,英國炸魚薯條外賣店數量已由1920年代高峰期約3萬5千間,跌至現時約1萬1千間,規模大幅縮水。克魯克指出,餐飲選擇急增,加上外賣平台迅速擴張,令傳統即叫即炸的經營模式面臨更大競爭,行業整體正逐步走向「小眾化」。

成本與市場雙重壓力下,英國國民小食炸魚薯條店數大減,面臨五年內街頭消失危機,業者被迫轉型多元經營。AI生成示意圖

成本與市場雙重壓力下,英國國民小食炸魚薯條店數大減,面臨五年內街頭消失危機,業者被迫轉型多元經營。AI生成示意圖

鱈魚翻倍、油價急升 原料壓力成致命傷

原料成本被視為最大殺傷力因素。過去一年,鱈魚價格幾近翻倍,而英國進口海鮮亦受巴倫支海漁獲配額收緊影響,當地鱈魚年捕撈量由約100萬噸,急跌至34萬噸。

此外,俄烏戰事後,薯仔每公斤價格上升27%,炸漿白肉魚成本增加近三分之一,食用油價格更暴升近五成。部分商戶為減輕壓力,已改用綠青鱈、明太魚或無鬚鱈取代傳統鱈魚,但亦難完全抵銷成本升幅。

成本與市場雙重壓力下,英國國民小食炸魚薯條店數大減,面臨五年內街頭消失危機,業者被迫轉型多元經營。資料圖片

成本與市場雙重壓力下,英國國民小食炸魚薯條店數大減,面臨五年內街頭消失危機,業者被迫轉型多元經營。資料圖片

拉格巴奧默節(Lag BaOmer)是猶太曆中一個喜慶的日子,讓各社區聚首一堂,共同慶祝及分享傳統。該節日落在逾越節與五旬節之間為期49天的第33日,標誌著哀悼期中的一個暫停。在以色列各地,這個節日最顯著的特色是照亮夜空的篝火,家人朋友會戶外聚集,唱歌、分享食物,並共度時光。

極端正統猶太男童在耶路撒冷圍繞篝火,倒映在窗戶上。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太男童在耶路撒冷圍繞篝火,倒映在窗戶上。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太男童在耶路撒冷準備點燃篝火。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太男童在耶路撒冷準備點燃篝火。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在以色列貝內貝拉克圍繞篝火。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

極端正統猶太人在以色列貝內貝拉克圍繞篝火。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

極端正統猶太人在耶路撒冷梅阿謝阿里姆(Mea Shearim)的正統猶太社區圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在耶路撒冷梅阿謝阿里姆(Mea Shearim)的正統猶太社區圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在耶路撒冷梅阿謝阿里姆的正統猶太社區圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在耶路撒冷梅阿謝阿里姆的正統猶太社區圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在以色列貝內貝拉克圍繞篝火。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

極端正統猶太人在以色列貝內貝拉克圍繞篝火。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

極端正統猶太男童在耶路撒冷圍繞篝火。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太男童在耶路撒冷圍繞篝火。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在耶路撒冷梅阿謝阿里姆的正統猶太社區圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在耶路撒冷梅阿謝阿里姆的正統猶太社區圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和聚會為主的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

兒童在以色列內坦亞為篝火節慶祝活動收集木材。2026年5月4日周一。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

兒童在以色列內坦亞為篝火節慶祝活動收集木材。2026年5月4日周一。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太兒童在以色列貝內貝拉克搭建篝火,為篝火節作準備。2026年5月4日周一,該猶太節日傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

極端正統猶太兒童在以色列貝內貝拉克搭建篝火,為篝火節作準備。2026年5月4日周一,該猶太節日傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

極端正統猶太人在以色列內坦亞慶祝篝火節。2026年5月4日周一,該節日傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太人在以色列內坦亞慶祝篝火節。2026年5月4日周一,該節日傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太人在以色列內坦亞慶祝篝火節。2026年5月4日周一,該節日傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太人在以色列內坦亞慶祝篝火節。2026年5月4日周一,該節日傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

一名婦女在以色列內坦亞的篝火節慶祝活動中,於篝火旁為其子女拍照。2026年5月4日周一。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

一名婦女在以色列內坦亞的篝火節慶祝活動中,於篝火旁為其子女拍照。2026年5月4日周一。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太人在以色列貝內貝拉克圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

極端正統猶太人在以色列貝內貝拉克圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

兒童在以色列內坦亞為篝火節慶祝活動收集木材。2026年5月4日周一。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

兒童在以色列內坦亞為篝火節慶祝活動收集木材。2026年5月4日周一。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太人在以色列內坦亞圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太人在以色列內坦亞圍繞篝火跳舞。2026年5月4日周一,當地正慶祝傳統上以篝火、音樂和社區慶祝活動為標誌的猶太節日篝火節。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

(美聯社)

極端正統猶太人在耶路撒冷拉格巴奧默節期間圍繞篝火站立,身影倒映在窗戶上。該節日傳統上以篝火、音樂及聚會慶祝。攝於周一(2026年5月4日)。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在耶路撒冷拉格巴奧默節期間圍繞篝火站立,身影倒映在窗戶上。該節日傳統上以篝火、音樂及聚會慶祝。攝於周一(2026年5月4日)。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

一名極端正統猶太青年在耶路撒冷拉格巴奧默節期間站在篝火旁。該節日傳統上以篝火、音樂及聚會慶祝。攝於周一(2026年5月4日)。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

一名極端正統猶太青年在耶路撒冷拉格巴奧默節期間站在篝火旁。該節日傳統上以篝火、音樂及聚會慶祝。攝於周一(2026年5月4日)。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

極端正統猶太人在以色列內坦亞(Netanya)慶祝拉格巴奧默節。該節日傳統上以篝火、音樂及社區慶祝活動為標誌。攝於周一(2026年5月4日)。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太人在以色列內坦亞(Netanya)慶祝拉格巴奧默節。該節日傳統上以篝火、音樂及社區慶祝活動為標誌。攝於周一(2026年5月4日)。(美聯社圖片/Ariel Schalit) AP圖片

極端正統猶太兒童在以色列貝內貝拉克(Bnei Brak)搭建篝火,為拉格巴奧默節作準備。該猶太節日傳統上以篝火、音樂及社區慶祝活動為標誌。攝於周一(2026年5月4日)。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

極端正統猶太兒童在以色列貝內貝拉克(Bnei Brak)搭建篝火,為拉格巴奧默節作準備。該猶太節日傳統上以篝火、音樂及社區慶祝活動為標誌。攝於周一(2026年5月4日)。(美聯社圖片/Oded Balilty) AP圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章