國際太空站一名出現健康問題的太空人及所屬任務團隊，搭乘美國太空探索技術公司SpaceX的龍飛船返抵地球。
4名返回地球的太空人。AP圖片
龍飛船是在美國東部時間星期三下午5時許，脫離國際太空站，啟程返回地球。經歷大約10小時的飛行後，飛船在美國東部時間15日凌晨3時許，在加州附近海域濺落。
返回地球的日本太空人油井龜美也。AP圖片
返回地球的俄羅斯太空人普拉東諾夫。AP圖片
返回地球的美國太空人芬克。AP圖片
返回地球的美國太空人卡德曼。AP圖片
返回地球的四名太空人包括兩名美國人卡德曼和芬克、日本太空人油井龜美也和俄羅斯太空人普拉東諾夫。他們25年8月2日抵達國際太空站，執行龍飛船載人任務，原本計劃2月返回地球，但由於其中一人上星期出現健康狀況，美國太空總署決定安排他們提早結束在軌任務。
Auxilium生物科技公司今日公布，在國際太空站成功生物打印腎臟及肝臟組織，是首次有這兩種組織在太空製造，標誌太空生物製造業一個重要里程碑。該公司生物打印的生物組織及神經修復植入物，已透過美國太空總署SpaceX CRS-34任務，於2026年6月17日太平洋時間上午5時11分，在加州海岸附近濺落地球。
這次任務期間，Auxilium的AMP-1軌道生物打印機成功製造腎臟、肝臟及軟骨組織，同時生產28個神經修復植入物。這項成就代表首次在太空展示腎臟組織製造、首次在太空展示肝臟組織製造，以及首次在單次太空飛行中製造三種不同組織。多種組織及具臨床意義的神經修復植入物的生產，代表首次在太空展示可擴展的多產品生物製造平台。
神經修復植入物：Auxilium生物科技公司首次在國際太空站單次太空飛行中，成功生物打印醫療植入物及生物組織。 AP圖片
同樣重要的是，這次任務展示單一自主製造平台，能夠在同一次飛行中生產活體組織及可植入醫療產品。同時生產多種組織及28個神經修復植入物，不僅突顯該平台的多功能性，亦展示其在太空的可擴展性及更高產量製造能力。
腎臟及肝臟組織是為維克森林再生醫學研究所進行的研究而製造，該研究利用研究所的細胞及組織設計。Auxilium則提供軌道製造平台，以在微重力環境下實現組織製造。
生物組織：Auxilium生物科技公司在國際太空站成功生物打印腎臟及肝臟組織，是首次有這兩種組織在太空製造。 AP圖片
Auxilium行政總裁科夫勒博士表示，這次任務對Auxilium及太空生物製造的未來而言，是一個重要里程碑。他指出，他們首次在太空成功生物打印腎臟及肝臟組織，證明複雜的生物產品可在軌道上製造。他們亦在同一次任務中，利用同一製造平台生產軟骨組織及28個神經修復植入物。科夫勒強調，製造多種組織及具臨床意義醫療產品的能力，突顯其技術的多功能性及可擴展性。這些成果建基於他們此前在太空大規模製造醫療設備的展示，代表朝著在地球以外建立生物醫學產品的實際生產能力，又邁進一步。
維克森林再生醫學研究所所長兼教授阿塔拉醫生評論指，在國際太空站成功生物打印活體肝臟及腎臟組織，標誌再生醫學向前邁出重要一步。他續指，在太空站實現均勻的細胞分佈，為在太空製造醫療設備及組織提供了真實的可能性。
展示多功能及可擴展的製造平台
以可觀的生產量製造多樣化產品類別的能力，是朝著在太空建立實際工業及生物醫學製造能力邁出的重要一步。
許多太空製造示範都集中於單一產品類型或概念驗證實驗。相比之下，這次任務展示一個平台，能夠在同一操作週期內生產多種組織及可植入醫療產品。隨著商業太空平台發展成為支援生物科技、醫療保健及先進材料開發的多用戶研究及製造中心，這種靈活性將變得愈來愈重要。
Auxilium生物科技公司工程副總裁拉扎羅維茨表示，這次任務標誌太空生物製造向前邁出令人振奮的一步，並展示創新技術與強大協作結合時可實現的成就。他指出，成功製造腎臟、肝臟及軟骨組織，同時生產28個神經修復植入物，展示其平台兼具靈活性及可擴展性。在單次任務中展示多種產品類別及可觀的生產量，是他們繼續邁向軌道常規製造作業的重要里程碑。
推動下一代生物醫學研究
成功生物打印腎臟、肝臟及軟骨組織，是推動太空先進生物醫學研究的重要一步。其中一個特別有前景的應用，是生產類器官，即複製人類器官關鍵結構及功能特徵的三維微型組織模型。研究人員及製藥公司愈來愈多利用類器官，研究疾病機制、評估藥物安全性、篩選新療法及預測治療反應。
隨著監管機構及研究人員尋求更具人類相關性的傳統動物測試替代方案，對類器官技術的興趣顯著加速。美國食品及藥物管理局已將類器官及其他先進組織模型，確定為其新方法學倡議的重要組成部分，而美國國家衞生研究院亦已擴大努力，以推進及驗證下一代非動物研究平台。
現時，用於太空研究的類器官是在地球上製造並運送到軌道。直接在太空製造這些生物模型，可為研究人員提供按需獲取實驗系統的機會，同時減少對發射時間表及地球供應鏈的依賴。隨著商業太空站開始支援更大規模的研究計劃，太空類器官生產將為微重力環境下的藥物發現、疾病建模、精準醫學及人類健康研究創造新機會。
透過展示在軌道上製造多種組織的能力，Auxilium正協助為未來太空生物醫學實驗室奠定基礎，這些實驗室將能夠在需要時及需要的地方，生產先進的生物研究工具。
建設軌道製造的未來
隨著國際太空站即將退役，新一代商業太空站準備投入服務，Auxilium正推進其製造技術，以支援低地球軌道研究、生物科技及工業生產的未來。
該公司正推行一項長期策略，以在不斷湧現的商業目的地實現生物製造，包括與Vast及Starlab合作，兩者均正在開發下一代軌道平台。展望低地球軌道以外，Auxilium正開發製造能力，旨在支援人類在月球上的持續存在及未來深空探索任務。
隨著政府及商業供應商將人類的足跡擴展到地球以外，按需製造關鍵醫療產品及生物材料的能力，將成為太空基礎設施愈來愈重要的組成部分。這次任務代表朝著建立支援地球以外科學發現、醫療保健及人類探索所需的製造能力，又邁進一步。
Auxilium生物科技公司感謝維克森林再生醫學研究所在這次任務中的合作及科學夥伴關係。該公司亦感謝國際太空站上的太空人、BioServe太空科技公司、Space Tango及美國太空總署InSPA計劃的支持及專業知識，他們都在這次任務的成功執行中發揮關鍵作用。
（美聯社）
