Skip to Content Facebook Feature Image

大福、青團、糯米糍:用料差唔多,點解價錢差咁遠?

博客文章

大福、青團、糯米糍:用料差唔多,點解價錢差咁遠?
博客文章

博客文章

大福、青團、糯米糍:用料差唔多,點解價錢差咁遠?

2026年03月29日 22:10

前幾日,有位國內同事帶咗盒青團落嚟香港,話清明將至,請大家試試。大家圍埋一齊,咬開綠色嘅糯米皮,入面有豆沙、亦有鹹蛋黃肉鬆餡幾款。有位同事第一次食,皺皺眉:「咁似大福嘅?係咪加咗草味嘅大福?」大家笑作一團,但又覺得佢講得有道理。同樣係糯米皮包餡,點解日本大福賣到幾十蚊一粒,青團幾蚊就有交易,而香港糯米糍就由街邊小食,進化到而家十幾廿蚊?

日本大福:由「大肚腩餅」到精緻甜點

大福以前有個好老土嘅名,叫「大腹餅」——即係「大肚腩餅」。室町時代後期已經有人賣,用麻糬皮包住鹽味紅豆餡,搓到圓轆轆,食完飽到上心口。後來有人嫌個名太粗俗,改咗諧音「大福」,聽落即刻吉祥晒。1787至1793年間,有位住喺江戶嘅寡婦,將紅豆餡嘅鹽換成砂糖,結果一炮而紅,大福正式出道。

大福用嘅係糯米粉,皮薄煙韌,餡料以豆沙為主。今日嘅大福早已脫胎換骨,豆大福、草大福係傳統派;草莓大福、栗子大福、水蜜桃大福係水果派,擺到靚一靚,每粒都精緻過人。日本甚至有間專門店「覚王山フルーツ大福 弁才天」,2019年先開業,轉個頭已經開到七十幾間分店。包裝精美、匠人手藝、品牌效應,加加埋埋,一粒賣你四五十蚊,粉絲照買。

青團:江南嘅「期間限定」平民美食

青團嘅歷史仲耐過大福。明代嘉靖年間,江浙一帶已經用青團嚟拜山。清代文人徐達源寫過「相傳百五禁煙厨,紅藕青團各祭先」,可見當時嘅流行程度。青團用嘅係糯米粉,但佢嘅綠色來自艾草、漿麥草或鼠麴草,咬落有陣淡淡嘅草香。傳統餡料係豆沙,近年就玩到出神入化——鹹蛋黃肉鬆、芋泥、芝士,乜都包得落。

青團賣嘅係「期間限定」:錯過清明,就要等明年。呢招行銷手法,令佢每年都掀起搶購潮,但價錢仍然親民,上海老字號「沈大成」「王家沙」賣嘅青團,幾蚊人民幣就有一粒,大排長龍都係為咗呢啖平民滋味。

香港糯米糍:由「狀元糍」到街頭升呢

講返我哋香港嘅糯米糍,來頭都唔細。相傳南宋有位讀書人上京赴考前,鄰居送咗糯米糍俾佢。結果佢高中狀元,仲將糍粑獻俾皇帝,獲賜名「狀元糍」。傳統嘅糯米糍只有花生、芝麻、豆沙餡,樸實無華。但近十年,糯米糍都識得「升呢」。長洲芒果糯米糍率先跑出,皮薄餡足,成為遊客必食之物。之後華田糯米糍、抹茶紅豆糯米糍陸續登場,價錢都由當年幾蚊一粒,進化到十幾廿蚊。由街邊走入商場,由平民小食變身IG打卡主角,糯米糍嘅價格,見證咗香港小食嘅「升呢」之路。

同事笑住話:「原來青團係大福、糯米糍個friend。」但講到尾,只係包裝唔同、行銷手法唔同,價錢就差天共地。佢哋三個其實都用糯米粉做皮,大福用日本糯米,講究皮薄煙韌,賣嘅係精緻包裝同匠人品牌,買嘅係一種「儀式感」;青團就加咗艾草,傳統手工做嘅仲食到艾草纖維,賣嘅係期間限定同懷舊情懷,幾蚊雞就食到一年一度嘅滋味;而我哋香港嘅糯米糍,成功轉型,靠嘅係創新口味同本土情懷,仲有咬落去嗰陣,有少少要博吓粒芒果係甜定酸嘅過癮快感。

邊粒啱你口味,自己揀——最緊要食得開心。




食講究

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

去酒樓飲茶,乳鴿好受歡迎——皮炸得金黃酥脆,連骨頭都入味;鷓鴣呢?偶爾在燉湯裡現身,被稱為「平民版山珍」,據說「一鴣頂九雞」。鵪鶉……等等,鵪鶉在哪裡?除了火鍋裡那幾粒鵪鶉蛋,或者串燒的迷你「鳥蛋」,這隻小鳥好像從來不是主角。

但有趣的是,鵪鶉在語言世界的「江湖地位」,卻遠超兩位同門兄弟——廣東話裡,罵人膽小怕事,叫「鵪鶉仔」;見人遇到強權不敢出聲,說他「成隻鵪鶉咁」。三種家禽,為何待遇如此不同?這要從牠們的「鳥設」說起。

乳鴿受歡迎,原因很簡單——好食,好睇,又唔貴!皮脆肉嫩,撕開時肉汁四濺,一手執鴿髀,一手揸可樂,那種豪邁感,是飲茶儀式感的一部分。而且乳鴿體型適中,一人一隻剛剛好,獨食又不孤獨,分食又不尷尬。它的「鳥設」是「宴席上的主角」,從未受過質疑。

鷓鴣走的是另一條路——低調,但有內涵。《本草綱目》說牠「補五臟、益心力」,廣東師傅常用牠來燉湯,據說化痰止咳、滋補養生。鷓鴣粥更是經典的「冇米粥」,將鷓鴣剁成蓉熬煮,據說五六十年代是家常補品,專給小孩定驚。牠的「鳥設」是「養生界的低調貴族」,老饕才識貨。

最反轉的,是鵪鶉。
大家可能不知道,鵪鶉本來是「戰鬥鳥」。古代有一種風氣叫「鬥鵪鶉」,就像鬥雞一樣,把兩隻雄性鵪鶉放在一起,牠們會撲向對方激烈打鬥。唐朝時,皇宮裡也玩這種遊戲,有些鵪鶉還被訓練成「格鬥高手」。

那麼,牠是怎麼從「鬥士」變成「鵪鶉仔」的呢?
關鍵在於牠的另一個性格:野生鵪鶉其實非常膽小,遇到危險時不會打鬥,而是縮起脖子、躲進草叢,一溜煙跑掉。古人注意到牠這種「見勢不妙就縮」的習性,加上牠體型嬌小,比拳頭還小,看上去就很「弱雞」。鬥鵪鶉的風氣漸漸沒落之後,人們記住的,反而是牠那「縮埋一角、唔敢出聲」的樣子。久而久之,鵪鶉就成了膽小怕事的代名詞。

有趣的是,英文裡亦會將「quail」來當動詞用,意思是「因害怕而退縮」。可見鵪鶉的「鵪鶉形象」,是國際性的。

乳鴿靠「好食」上位,鷓鴣靠「滋補」立足,鵪鶉卻靠「縮沙」成名!