紐約（美聯社）— 演員、電影製作人兼作家 B.J. 路華（B.J. Novak）將主持下月在美國自然歷史博物館（American Museum of Natural History）舉行的美國筆會（PEN America）晚會。
預計數百名出版界人士及其他嘉賓將於5月14日齊集，參與這個倡導言論自由組織的標誌性籌款活動。路華以其在《辦公室》（The Office）中飾演賴恩侯活（Ryan Howard）一角而聞名，其暢銷作品包括《再一件事：故事與其他故事》（One More Thing: Stories and Other Stories）及《沒有圖畫的書》（The Book with No Pictures）。
美國筆會聯席行政總裁克拉麗絲沙里夫（Clarisse Rosaz Shariyf）周四發表聲明指出：「他在銀幕、書頁及寫作室中展現的卓越而廣泛的藝術才華，令他成為慶祝文字和言論自由的理想人選，尤其是在各國政府正以驚人程度審查和壓制兩者的時刻。」
獲表彰人士包括作家兼書商安柏切特（Ann Patchett）及電影監製積遜布林（Jason Blum）。
檔案圖片：B.J.諾華克（B.J. Novak）於2025年2月18日在洛杉磯出席頒獎典禮，慶祝明迪·卡靈（Mindy Kaling）獲頒荷里活星光大道之星。(美聯社圖片/Jordan Strauss) AP圖片
（美聯社）
檔案圖片：B.J. 路華（左）在洛杉磯荷里活星光大道上，為明蒂卡靈（Mindy Kaling）獲頒星形獎章的儀式上發言。（Jordan Strauss/Invision/美聯社圖片，檔案） AP圖片
檔案圖片：B.J.諾華克（B.J. Novak）於2025年2月18日在洛杉磯出席頒獎典禮，慶祝明迪·卡靈（Mindy Kaling）獲頒荷里活星光大道之星。(美聯社圖片/Jordan Strauss) AP圖片
華盛頓（美聯社）—— 美國最高法院周二裁定，科羅拉多州（Colorado）一項禁止對LGBTQ+兒童進行「扭轉治療」（conversion therapy）的法律違憲。該州是約二十多個禁止這種備受質疑做法的州份之一。
最高法院以8比1的大比數，支持一名基督教輔導員的立場。該輔導員聲稱，禁止談話治療（talk therapy）的法律違反了美國憲法第一修正案（First Amendment）。大法官們認同該法律引發言論自由的疑慮，並將案件發還下級法院，以決定其是否符合極少數法律才能通過的法律標準。
資料圖片：最高法院於2020年11月4日在華盛頓。 (美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片
輔導員奇利斯（Kaley Chiles）在總統特朗普（Donald Trump）的共和黨政府支持下，指出該法律錯誤地禁止她為兒童提供自願的、基於信仰的治療。
奇利斯堅稱，她的方法與數十年前的「扭轉治療」做法（例如電擊治療）有所不同。她的律師辯稱，這項禁令令家長難以找到願意與孩子討論性別認同（gender identity）的治療師，除非輔導肯定性別轉換。
科羅拉多州對此不認同，指出其法律確實允許就性別認同和性取向（sexual orientation）進行廣泛對話，並豁免了宗教事工。該州表示，這項措施只是禁止利用治療試圖將LGBTQ人士「轉變」為異性戀（heterosexuality）或符合傳統性別期望，這種做法已被科學界否定，並與嚴重傷害有關。
科羅拉多州辯稱，該法律並未違反第一修正案，因為治療不同於其他類型的言論，它是一種醫療保健（health care）形式，州政府有責任對其進行監管。
這項2019年的法律可能導致罰款和吊銷執照，但至今無人因此受罰。預計這項裁決最終將使其他州份的類似法律無法執行。
奇利斯由捍衛自由聯盟（Alliance Defending Freedom）代表，這是一個近年來頻繁出現在最高法院的保守法律組織。該組織亦曾代表一名基督教網站設計師，成功挑戰科羅拉多州的反歧視法（anti-discrimination law），因為她不願為同性伴侶（same-sex couples）提供服務。
（美聯社）
