【加州帕薩迪納】戴恩品牌環球公司（Dine Brands Global, Inc.）（紐約證券交易所代碼：DIN），作為蘋果蜂鄰里燒烤酒吧（Applebee's Neighborhood Grill + Bar®）、富茲塔可店（Fuzzy’s Taco Shop®）及國際煎餅屋（IHOP®）餐廳的母公司，今日發布其2025年商業責任報告。
該報告反映戴恩品牌環球的商業責任策略持續演進，重點介紹其四大策略支柱的進展及持續推行的措施，並展示公司如何加強其全球系統的表現、韌性及信任。
戴恩品牌環球發布其2025年商業責任報告。 AP圖片
戴恩品牌環球行政總裁約翰佩頓（John Peyton）表示：「我們的2025年商業責任報告，標誌著我們在人員、地球、食物及管治方面的工作再邁進一步。這些努力有助我們管理風險、作出更明智的長遠決策、強化品牌，並支援特許經營商在我們服務的社區中營運高效、值得信賴的餐廳。」
2025年《Dine Together》（Dine Together）報告的重點包括：
關於戴恩品牌環球公司（Dine Brands Global, Inc.）：
戴恩品牌環球公司（Dine Brands Global, Inc.）（紐約證券交易所代碼：DIN）總部位於加州帕薩迪納（Pasadena, California），透過其附屬公司及特許經營商，支援及營運蘋果蜂鄰里燒烤酒吧、國際煎餅屋及富茲塔可店品牌旗下的餐廳。截至2025年12月28日，這三個品牌在全球20個國際市場擁有逾3,500間餐廳。戴恩品牌環球是全球最大的全服務餐廳公司之一，並於2022年擴展至快速休閒餐飲領域。
（美聯社）
Avangrid基金會作為領先能源公司Avangrid公司（Iberdrola集團成員）的慈善機構，向亨利福特博物館全國知名的2026年美國全國發明大會提供5萬美元資助。這次大會於6月3日至5日在密歇根州迪爾伯恩的亨利福特博物館舉行，匯聚全國頂尖學生發明家，展示應對可持續發展、能源效益、公共衞生及無障礙等問題的解決方案。
Avangrid公司行政總裁荷西·安東尼奧·米蘭達表示：「Avangrid公司很榮幸投資於下一代創新者，他們正重新構想應對當今部分最迫切挑戰的解決方案。發明大會等項目培養創造力、解決問題能力及對可持續發展的熱情，這些技能對塑造國家能源未來至關重要。」
Avangrid基金會企業公民總監兼執行董事巴勃羅·科隆向學生頒發環境與可持續發展獎。 AP圖片
Avangrid基金會企業公民總監兼執行董事巴勃羅·科隆指出：「看到學生們為發明大會帶來的創造力、熱情及獨創性，確實令人鼓舞。我們尤其自豪地表彰這次環境與可持續發展獎的得主，他們的『霧瓦』發明有力地展示創新思維如何推動變革性解決方案。」
Avangrid基金會將環境與可持續發展獎頒予德州十年級發明家嘉芙蓮 K. 及科林 R.，以表彰他們的發明「霧瓦」。這是一個受納米布沙漠甲蟲啟發的經濟實惠系統，利用吸水及拒水材料組合從霧中收集水分。收集到的水分會轉化為潔淨、可持續的飲用水，為乾旱環境提供創新解決方案。
亨利福特博物館的發明大會項目每年覆蓋33個州及地區超過30.5萬名幼稚園至十二年級學生及1.8萬名教育工作者。透過與發明過程七個步驟一致的免費、以項目為基礎的課程，學生們識別社區問題並開發原創解決方案，同時培養批判性思維及創業技能。
亨利福特博物館全球發明大會高級總監卡羅琳·沃德表示：「我們感謝Avangrid基金會對發明大會的慷慨支持，以及其致力啟發下一代創新者的承諾。由於Avangrid基金會等合作夥伴，全國各地的學生有機會提出他們的想法，建立對其創造力及解決問題能力的信心，並視自己為能夠塑造更美好未來的發明家。」
關於Avangrid基金會：Avangrid基金會是一個獨立的非牟利組織，主要資助Avangrid公司及其附屬公司營運所在社區的慈善投資。自2001年以來，Avangrid基金會及其前身已投資超過4500萬美元於合作夥伴關係，重點關注建設可持續、充滿活力及健康的社區；保護文化及藝術遺產；推動教育；以及改善人們生活。Avangrid基金會致力在美國推動聯合國可持續發展目標。
關於Avangrid公司：Avangrid公司是美國一家領先的能源公司，透過服務、創新及持續投資擴展電網基礎設施及發電項目，以滿足全國家庭及企業日益增長的能源需求。Avangrid公司在康涅狄格州、紐約、麻省、緬因州及俄勒岡州設有辦事處，業務遍及25個州，資產總值約500億美元。Avangrid公司擁有並營運七間電力及天然氣公用事業公司，為紐約及新英格蘭地區超過340萬名客戶提供服務。該公司亦在美國擁有並營運近100個發電設施，為超過300萬名客戶生產超過11吉瓦電力。Avangrid公司僱用約8500名員工，並連續第八年獲道德村協會評為2026年全球最具道德企業之一。Avangrid公司是Iberdrola公司控制的集團成員。
（美聯社）
