華盛頓（美聯社）— 第一夫人梅拉尼婭特朗普（Melania Trump）周四突然發表聲明，否認與聲名狼藉的性販子傑弗里艾普斯坦（Jeffrey Epstein）有任何關聯。此舉令外界周五仍感困惑，質疑為何在案件已淡出公眾視線之際，她會突然公開表態。
梅拉尼婭特朗普周四在白宮宣讀預備好的講稿，她表示自己與律師正反擊關於她與已故金融家傑弗里艾普斯坦之間「毫無根據的謊言」。傑弗里艾普斯坦是一名已被定罪的性罪犯，他利用與富豪、權貴及名人的關係來招募受害者並掩蓋其罪行。
美國第一夫人梅拉尼亞特朗普於2026年4月9日周四抵達華盛頓白宮大門廳，向記者發表講話。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
她強調：「將我與可恥的傑弗里艾普斯坦聯繫起來的謊言，必須在今天終止。那些對我撒謊的人，缺乏道德標準、謙遜和尊重。我並非反對他們的無知，而是拒絕他們惡意中傷我聲譽的企圖。」
第一夫人發表聲明後並未接受記者提問，留下許多疑問：
目前情況未明。
這份聲明發布之際，她的丈夫、總統唐納德特朗普（Donald Trump）及其政府似乎已擺脫了圍繞艾普斯坦長達一年多的爭議，尤其是在伊朗戰事已成為華盛頓焦點之時。
儘管總統特朗普曾敦促公眾和媒體放下此案，但第一夫人的言論幾乎肯定會將事件再次推回政治焦點。
梅拉尼婭特朗普似乎提及了一封2002年的簡短電郵，其中寄件人和收件人已被塗黑。電郵開頭寫著「親愛的G！」，結尾是「愛你的，梅拉尼婭」，並讚揚收件人一篇關於「JE」的雜誌文章。
電郵內容指：「我知道你忙於環遊世界。棕櫚灘（Palm Beach）之行如何？我迫不及待想去。你回紐約（New York）後給我打電話。」
該電郵發送的同一個月，《紐約雜誌》（New York Magazine）刊登了一篇關於艾普斯坦的文章，總統特朗普在文中稱他為「了不起的人」。
梅拉尼婭特朗普周四表示，她與艾普斯坦及其心腹兼前女友吉斯萊恩麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）並非朋友，只是在紐約和佛羅里達（Florida）有重疊的社交圈。她形容自己給麥克斯韋爾的回覆電郵為「隨意通信」，但未有詳細說明。
她指出：「我禮貌地回覆她的電郵，僅僅是一封微不足道的便條而已。」
在其他已公開的文件中，有一張來自艾普斯坦家中的照片，顯示一系列照片擺放在餐具櫃上和抽屜裡。該照片中，一個抽屜裡夾雜著其他照片，其中一張是唐納德特朗普、艾普斯坦、梅拉尼婭特朗普和麥克斯韋爾的合照。
梅拉尼婭特朗普周四提到，多個個人和組織已就他們「關於我的謊言」道歉。在她引用的例子中，最近一次發生在10月。該事件中，圖書出版商哈珀柯林斯英國（HarperCollins UK）向第一夫人道歉，並撤回書中暗示艾普斯坦在介紹她與唐納德特朗普認識方面發揮作用的段落。
MS NOW記者積琪蓮艾利曼尼（Jacqueline Alemany）周四在社交媒體上表示，總統特朗普告訴她，他「不知道」梅拉尼婭特朗普關於艾普斯坦聲明的任何事情。
白宮新聞辦公室未有回應置評請求。
第一夫人發言人尼克克萊門斯（Nick Clemens）表示，西翼（West Wing）事先知道她會發表聲明。但他將關於梅拉尼婭特朗普計劃說明的內容是否已知悉的問題，轉交給西翼處理。
近幾周，總統特朗普的公開露面主要圍繞伊朗戰事。
聯邦當局在數月前根據《艾普斯坦檔案透明法案》（Epstein Files Transparency Act）公開了數百萬頁文件，該法案是在數月公眾和政治壓力下頒布的，要求政府公開已故金融家艾普斯坦和麥克斯韋爾的檔案。第一夫人此舉將艾普斯坦事件再次推向風口浪尖。
國會議員最初曾抱怨司法部（Justice Department）僅作有限度公開，但官員表示需要更多時間審查新發現的文件，並確保沒有受害者的敏感資訊被洩露。
歐洲多位主要領袖因與艾普斯坦的關係而受到懲罰，但在美國卻沒有類似的起訴。
最值得注意的是，英國前安德魯王子（Prince Andrew）安德魯蒙巴頓溫莎（Andrew Mountbatten-Windsor）在最近一批文件公開後，於2月被捕。安德魯蒙巴頓溫莎的名字頻繁出現在文件中，顯示他與艾普斯坦關係密切。
然而，他的被捕與性行為不當無關。相反，他被捕是因為涉嫌與艾普斯坦分享機密商業資訊。
梅拉尼婭特朗普呼籲國會（Congress）舉行一場以艾普斯坦罪行倖存者為中心的公開聽證會，讓他們有機會在國會議員面前作證，並將他們的故事載入國會記錄。
她強調：「每一位女性如果願意，都應該有機會公開講述自己的故事。只有這樣，我們才能得知真相。」
（美聯社）
