黃蜂雙星三分球冠絕NBA 紐佩爾波爾劍指季後賽

夏洛特訊（美聯社）— 康恩紐佩爾（Kon Knueppel）與拉美路波爾（LaMelo Ball）與「浪花兄弟」（Splash Brothers）有共通之處。

這對黃蜂隊（Hornets）的後場組合，是繼金州勇士隊後衛史提芬居里與基利湯遜後，首對在NBA三分球命中數上包辦聯盟頭兩位的隊友。他們現時期望協助夏洛特（Charlotte）終結長達十年的季後賽荒，這亦是聯盟史上最長的紀錄。

夏洛特黃蜂隊的拉美路波爾（中），在2026年4月12日（周日）於紐約舉行的一場NBA籃球賽上半場得分後作出反應。（美聯社圖片/Pamela Smith） AP圖片

康恩紐佩爾打破NBA單季三分球新秀紀錄後，以273個三分球領跑全聯盟，三分命中率高達42.5%。

拉美路波爾則緊隨其後，射入272個三分球，命中率為36.8%。

夏洛特黃蜂隊的拉美路波爾（1號），在2026年4月12日（周日）於紐約舉行的一場NBA籃球賽上半場，射入三分球後作出反應。（美聯社圖片/Pamela Smith） AP圖片

夏洛特教練查理斯李（Charles Lee）打趣道：「我認為這很棒——他們肯定有一位出色的教練，允許他們投射這麼多三分球。」

撇開玩笑不談，黃蜂隊在查理斯李帶領下，進攻端似乎終於找到定位，在東岸掙扎近十年後，現時看來正朝正確方向邁進。

夏洛特黃蜂隊後衛康恩紐佩爾（7號）在2026年4月10日（周五）於北卡羅來納州夏洛特舉行的一場NBA籃球賽上半場，面對底特律活塞隊前鋒鄧肯羅賓遜（右）尋找投籃機會。（美聯社圖片/Nell Redmond） AP圖片

周二晚，黃蜂隊將在主場迎戰邁阿密熱火隊（Miami Heat），進行NBA附加賽（NBA play-in tournament）的「9對10」對決，這將是夏洛特十年來首次在主場進行季後賽。屆時三分球攻勢勢必滿天飛。

若要自2015-16賽季以來首次晉級真正的季後賽系列賽，黃蜂隊必須先擊敗熱火隊，然後再擊敗費城（Philadelphia）與奧蘭多（Orlando）之間「7對8」對決的敗方。

夏洛特黃蜂隊後衛拉美路波爾（1號）與康恩紐佩爾在2026年4月10日（周五）於北卡羅來納州夏洛特舉行的一場NBA籃球賽下半場，站在球場上。（美聯社圖片/Nell Redmond） AP圖片

康恩紐佩爾一直是黃蜂隊急需的強心針。

他曾四度獲選東岸最佳新秀，並以36場得分逾20分的比賽領先所有新秀。他更以27場比賽得分逾20分且真實命中率達65%的表現，超越六屆NBA總冠軍米高佐敦，創下NBA新秀紀錄。

夏洛特黃蜂隊後衛拉美路波爾（1號）與後衛康恩紐佩爾（7號）在2026年4月10日（周五）於北卡羅來納州夏洛特舉行的一場NBA籃球賽上半場，站在球場上。（美聯社圖片/Nell Redmond） AP圖片

拉美路波爾表示：「康恩對我來說就像親兄弟一樣，我喜歡與他並肩作戰。他是一位出色的射手，我們互相配合，讓整個球隊變得更好。」

拉美路波爾與康恩紐佩爾是不同類型的球員。

拉美路波爾喜歡利用後撤步三分球拉開空間，他的投籃姿勢非常規，經常單腳起跳。康恩紐佩爾則擁有教科書般的跳投，幾乎每次出手都保持一致；雖然他以接球即投聞名，但他亦經常利用側向運球擺脫防守者，為自己創造空檔。

然而，他們在場上卻奇妙地融合。

康恩紐佩爾在常規賽最後一場比賽前，三分球命中數領先拉美路波爾三個，但這位控球後衛在收官戰中射入五個三分球，幾乎追平。

如果拉美路波爾在第四節再投進一個三分球，他便能與康恩紐佩爾並列聯盟榜首。

康恩紐佩爾談及球隊擊敗紐約人隊（New York Knicks）的比賽時指出：「我們互相傳出好球，並嘗試做出正確的判斷。這並非某人獨自亂投，我們是來回傳球，努力做出正確的選擇。只是碰巧由我來完成。」

查理斯李表示，這正是他整個賽季以來在球隊身上看到的典型表現——無私的籃球。

查理斯李續指：「這兩位球員在技術上非常努力。我喜歡我們球隊的無私精神，透過突破分球為他們創造空檔。我們的後衛和大個子能為他們創造如此好的投籃機會，令人印象深刻。」

黃蜂隊並非僅靠兩人支撐。

布蘭登米拿（Brandon Miller）是另一位頂級射手，本賽季射入204個三分球，若非因傷缺席17場比賽，他可能也會與康恩紐佩爾和拉美路波爾並駕齊驅。米爾斯布里奇斯（Miles Bridges）也能投射三分球，儘管他更以其切入籃下能力和快攻中完成空中接力（alley-oops）的運動能力而聞名。

此外，高比懷特（Coby White）在季中交易中從芝加哥公牛隊（Chicago Bulls）加盟後，作為後備球員為球隊帶來巨大貢獻。

他在為黃蜂隊出戰的21場比賽中，射入43個三分球。

還有別忘了身材較矮的中鋒穆沙迪亞巴迪（Moussa Diabate），他經常在搶下進攻籃板後將球傳出外線，為隊友創造空檔三分機會。

現在是時候驗證，這些三分球能否像當年「浪花兄弟」一樣，轉化為季後賽的勝利。

（美聯社）

史提芬居里周三晚在下半場獨取35分中的27分，艾爾賀福特在金州勇士第四節的驚人反擊中射入四記三分球，帶領勇士以126：121擊敗洛杉磯快艇，成功在NBA附加賽中晉級。

居里射入今場第七記三分球，在比賽剩下50.4秒時打破僵局，助這支第十種子勇士在第四節追回13分落後。

2026年4月15日周三，美國加州英格爾伍德，洛杉磯快艇前鋒李安納（中）在NBA附加賽籃球賽上半場投籃，金州勇士中鋒基斯塔普斯普辛基斯防守。（美聯社圖片/Mark J. Terrill） AP圖片

金州勇士最終打出16：6的攻勢，並成功限制李安納在第四節最後16秒前沒有得分。

經過這次逆轉，居里、祖蒙特格連（Draymond Green）以及經驗豐富的勇士，距離另一個季後賽席位只差一場，儘管他們在常規賽只取得37勝45負的戰績，並於一月失去了占美畢拿（Jimmy Butler）。

2026年4月15日周三，美國加州英格爾伍德，金州勇士的祖蒙特格連（左）和史提芬居里（30號）在NBA附加賽籃球賽上半場防守洛杉磯快艇的李安納。（Carlos Avila Gonzalez/San Francisco Chronicle via AP） AP圖片

勇士將於周五作客鳳凰城，勝方將在首圈面對衛冕冠軍奧克拉荷馬城。

李安納為快艇攻入21分，快艇自2022年以來首次錯失季後賽，亦是他們連續15個勝率過半球季中，第三次未能晉級。班尼迪馬圖連（Bennedict Mathurin）為洛杉磯貢獻23分，戴利斯加蘭（Darius Garland）則取得21分及8次助攻，但他受到犯規麻煩困擾。

2026年4月15日周三，美國加州英格爾伍德，金州勇士的基斯塔普斯普辛基斯（7號）在史提芬居里（30號）投籃失手後，補籃入樽並掛在籃框上，攝於NBA附加賽上半場。（Carlos Avila Gonzalez/San Francisco Chronicle via AP） AP圖片

快艇在比賽剩下9分53秒時曾以98：85領先，但38歲的居里聯同攻入20分的基斯塔普斯普辛基斯（Kristaps Porzingis）以及39歲的賀福特，帶領金州勇士展開猛烈反擊。

金州勇士在下半場得到居里經典的猛攻，他僅在五場比賽前才從因膝傷缺陣27場的傷患中復出。他在第三節的六分鐘內攻入16分，讓勇士保持競爭力，當時快艇幾乎要拉開比分。

賀福特在第四節末段射入三記三分球後，基辛度士（Gui Santos）在比賽剩下2分45秒時上籃得手，將快艇的領先優勢縮小至115：114。賀福特的第四記三分球則在剩下2分12秒時，讓勇士以117：115反超。

快艇從開局混亂的6勝21負反彈，最終以42勝40負結束賽季，這是這支曾一度低迷的球隊連續第15個勝率過半球季，亦是NBA現時最長的紀錄。然而，季尾兩場不敵波特蘭的敗仗，令洛杉磯快艇跌至第九種子，需要贏得兩場附加賽才能晉級季後賽，而非一場。

居里在上半場9投2中僅得8分後，在第三節六分鐘的精彩表現中攻入16分，並射入三記三分球。

球證賓泰萊（Ben Taylor）在中場休息後不久因傷離場，由後備球證辛高賓（Sean Corbin）接替。

（美聯社）