聖地牙哥--(BUSINESS WIRE)--2026年4月21日--
增長迅速且領先的尿道健康品牌Uqora（Uqora）今日宣布，將其零售業務擴展至Target（Target）門店及Target.com網上平台。透過不斷擴展的全渠道業務，Uqora正提升尖端、有科學實證支持的尿道健康解決方案的可及性。
消費者可在指定Target門店及Target.com網上平台選購Uqora的主動式尿道及膀胱健康解決方案，包括Uqora Flush Advanced+、Uqora Defend、Uqora Promote及UTI Emergency Kit。Uqora Flush及Uqora In Control Bladder Support亦可在Target.com上供消費者選購。 AP圖片
Uqora商務副總裁嘉莉·沙弗（Carrie Schaefer）指出：「隨著Uqora進駐Target，我們將繼續履行使命，把主動式尿道及膀胱健康解決方案帶到更多消費者選購健康與保健產品的地方。在擴大Uqora值得信賴的產品線的同時，我們亦正重塑有關尿道及膀胱健康的對話，打破長期存在的污名，並為女性提供她們應得的科學實證支持。」
由4月12日起，顧客可在指定Target門店及Target.com網上平台選購Uqora的主動式尿道及膀胱健康解決方案，包括該品牌最新的創新產品Uqora Flush Advanced+。這款補充飲品旨在幫助健康女性降低復發性尿道感染（UTI）的風險。此外，Uqora Defend、Uqora Promote及UTI Emergency Kit亦有發售。美國銷量第一的尿道健康飲品Uqora Flush，以及Uqora In Control Bladder Support亦可在Target.com上供消費者選購。
約六成女性一生中會經歷尿道感染（UTI）。儘管尿道感染是美國最常見的感染之一，每年報告病例達1,100萬宗，但女性及尿道感染患者往往缺乏主動管理尿道健康的解決方案。自2017年成立以來，Uqora一直顛覆女性健康領域，透過其尿道健康補充劑系列，為尋求更佳尿道健康解決方案的人士提供更便捷、現代化且簡單有效的產品。迄今為止，逾80萬名消費者已轉向該品牌尋求主動式尿道及膀胱護理。隨著全渠道業務的擴展，Uqora將在更多女性的尿道健康旅程中提供易於使用的即時支援解決方案。
Uqora在Target發售的主動式、有科學實證支持的解決方案：
關於Uqora
Uqora是一家總部位於聖地牙哥的醫療保健公司，專注於尿道健康，是Pharmavite（Pharmavite）旗下市場領先的女性健康產品組合的一部分，該組合包括Bonafide Health及「Equelle」品牌。Uqora的根基在於主動式尿道護理及研究，引領新一代健康產品的開發。Uqora持續以尖端、有效的方式擴展尿道健康領域的高品質研究。透過Uqora，消費者可以解決尿道健康的各個方面，從主動護理到診斷及尿道感染症狀管理。
關於Pharmavite
Pharmavite是健康與保健行業的先驅，透過開發有科學支持並符合嚴格生產規範的創新維他命及補充劑解決方案，贏得了消費者、醫療保健專業人士及零售商的信任。透過其「Nature Made」、「Bonafide」、「Nature Made Wellblends」、「Equelle」、「MegaFood」及「Uqora」品牌，Pharmavite致力於幫助人們過上更健康、更有活力的生活。Pharmavite總部位於加州，是大塚製藥株式會社（Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.）的子公司。
（美聯社）
人體表現公司WHOOP今日宣布，擴展其女性健康服務，將與唯一獲美國食品及藥物管理局（FDA）批准、無荷爾蒙避孕應用程式Natural Cycles°（NC°）整合。WHOOP將向合資格的新Natural Cycles用戶提供NC°應用程式12個月訂閱。擁有兼容WHOOP裝置的會員，現可自動將夜間皮膚溫度數據分享至NC°應用程式，以獲取個人化生育資訊及無荷爾蒙避孕方案。
Natural Cycles應用程式屬第二類醫療設備，利用生物標記數據，包括體溫及心率數據，識別受孕期及非受孕期，協助用戶在無荷爾蒙情況下避孕，同時提供生育資訊。除避孕外，該應用程式亦透過針對懷孕規劃、懷孕期間、產後及圍絕經期等各階段的專屬模式，為用戶提供支援。
WHOOP擴展女性健康服務，會員可獲Natural Cycles應用程式一年訂閱 AP圖片
這次整合及獨家優惠，結合持續生理數據與經臨床驗證的生育技術，推動WHOOP在女性健康領域的發展。女性是WHOOP會員中增長最快的群體之一，會員人數按年增長111%。隨著對個人化健康資訊及非荷爾蒙生殖健康選擇的需求增加，這次整合讓WHOOP會員能更便捷地了解生育狀況，同時獲取WHOOP已提供的恢復、睡眠及健康資訊。
WHOOP首席醫療官阿米·巴特醫生指出：「這次合作代表我們承諾透過經臨床支持、具實用價值的數據，支援女性健康。透過與NC°應用程式整合，我們為會員提供便捷途徑，獲取個人化生殖健康資訊，將WHOOP從運動表現擴展至日常健康。」
Natural Cycles產品副總裁瑪格達·阿姆布魯斯特醫生表示：「Natural Cycles致力為用戶提供最便捷的數碼避孕方案。與WHOOP整合，可讓會員利用他們已依賴的可穿戴裝置，自動記錄NC°應用程式用以判斷每日生育狀況的夜間皮膚溫度，從而簡化用戶體驗。這是讓無荷爾蒙避孕更自然地融入日常生活的重要一步。」
會員福利：
這次整合目前適用於WHOOP MG及5.0裝置用戶。WHOOP及Natural Cycles°將繼續致力於最高標準的私隱及數據安全，確保敏感健康資訊獲最妥善管理。
如欲了解更多WHOOP資訊，請瀏覽whoop.com。
關於WHOOP
WHOOP提供可穿戴裝置會員服務，旨在協助人們活得更健康、更長壽，並釋放非凡潛力。WHOOP透過功能強大、24小時全天候運作、電池續航力達14天的可穿戴裝置，在睡眠、恢復、壓力、健身及長壽方面提供智能健康指導。該健康平台包括獲FDA批准的心電圖功能、健康壽命功能、血壓資訊及高級實驗室血液生物標記分析。研究顯示，每日佩戴WHOOP的人士每周額外運動超90分鐘，額外睡眠超兩小時，心率變異性高10%。
WHOOP獲全球數百萬會員信賴，包括運動員、全球領袖、軍事人員、行政人員及藝術家，已成為紀律、有意識生活方式的現代象徵。WHOOP於2012年成立，總部設於波士頓。公司已籌集超9.5億美元風險投資，產品銷往56個國家，並以六種語言運作。如欲了解更多或開始一個月免費試用，請瀏覽whoop.com。
關於Natural Cycles°
Natural Cycles由物理學家埃琳娜·貝格倫德·舍維茨爾醫生及勞爾·舍維茨爾醫生於2013年創立，是領先的女性數碼健康公司，致力改變女性了解及管理生殖健康的方式。該公司開發了全球首個獲FDA批准的數碼避孕方法，透過應用程式提供服務，並由專有演算法驅動，解讀生物標記數據，包括體溫，以提供個人化周期資訊及每日生育狀況。NC° Birth Control應用程式是獲FDA批准的第二類醫療設備，並獲六項FDA認證，亦已獲歐洲、加拿大、巴西、澳洲、新加坡及南韓的監管授權。
Natural Cycles應用程式透過單一訂閱，提供五種專屬模式——NC° Birth Control、NC° Plan Pregnancy、NC° Follow Pregnancy、NC° Postpartum及NC° Perimenopause——在女性整個生殖周期提供支援。Natural Cycles獲全球超600萬註冊用戶信賴，並獲30項同行評審研究支持，持續開創科學驅動、非入侵性創新，擴大個人化生殖健康工具的普及性，並賦予女性掌控自身生殖健康的權力。
（美聯社）
