雅詩蘭黛集團今日宣布，將與乳癌研究基金會建立一項為期五年的新承諾，以成立「年輕女性乳癌全球研究計劃」。這項獨一無二的研究聯盟，旨在應對全球年輕女性乳癌診斷個案驚人上升的趨勢，建基於雅詩蘭黛集團與乳癌研究基金會逾三十年的合作關係。
雅詩蘭黛集團慈善基金會承諾捐款一千五百萬美元，旨在應對一項迫切且資金嚴重不足的需求。二零一二至二零二二年，四十五歲以下女性的診斷個案上升百分之十一，而自二零二零年以來，估計只有百分之零點六的乳癌研究資金集中於年輕女性。年輕女性的乳癌較大機會在較晚期確診，且病情更具侵略性，四十歲前確診的女性，死於該疾病的機會高出近百分之四十。
雅詩蘭黛集團與乳癌研究基金會啟動年輕女性乳癌全球最大型研究計劃 AP圖片
透過同類最大型的全球協調研究計劃，來自世界各地的科學家將攜手合作，調查早發性乳癌的生物學因素。他們的研究旨在產生關鍵新見解，並改善風險預測、預防、早期檢測及治療方法。
加速乳癌研究新時代
雅詩蘭黛集團董事會主席兼乳癌研究基金會聯席主席威廉．P．蘭黛表示：「雅詩蘭黛集團長期致力推動乳癌研究，我知道我的母親伊芙琳．H．蘭黛會為我們將她的願景延續下去而感到非常自豪。她深信研究的力量能夠改變並最終拯救生命。透過這次捐款，我們可以擴大我們對年輕女性乳癌的理解，這是一個仍有許多待探索的領域。我感謝傑出的科學研究人員，他們的求知慾、奉獻精神和發現，持續引領我們邁向共同目標，即一個沒有乳癌的世界。」
雅詩蘭黛集團總裁兼行政總裁兼雅詩蘭黛集團慈善基金會主席史蒂芬．德拉法維耶指出：「逾三十年來，雅詩蘭黛集團一直深切致力於協助創建一個沒有乳癌的世界。這份承諾植根於我們的本質：一家由女性創立並服務全球數百萬女性的公司。亦反映我們對研究、合作及集體行動能夠改善和拯救生命的持久信念。隨著年輕女性診斷個案上升，我們有責任緊急採取行動。我們很榮幸能與乳癌研究基金會的長期合作關係再進一步，並協助引領全球合作的新時代，以改善世世代代女性及家庭的成果。」
首筆撥款將啟動針對年輕女性乳癌生物學的初步研究階段。它將檢視導致早發性乳癌的機制，為加速從實驗室發現到患者護理的進程奠定基礎。透過連結不同國家、機構和學科的科學家，該倡議旨在協助打破傳統研究壁壘，加速知識交流，並為進步建立更堅實的科學基礎。其初步階段的見解將有助於塑造後續的調查領域，目標是將發現轉化為全球年輕乳癌患者的重大進展。
乳癌研究基金會總裁兼行政總裁唐娜．麥凱表示：「乳癌研究基金會一直走在應對該疾病持續挑戰的最前沿，並很榮幸已在年輕女性乳癌研究方面取得最大進展。該人群發病率的驚人上升，需要全球響應，為競相尋找答案的科學家提供資金。我們深切感謝雅詩蘭黛集團的合作夥伴，他們的開創性捐款使這項前所未有的全球倡議得以實現，並創造了從根本上推進我們對該疾病的理解，以及改善年輕患者預後的機會。」
建基於逾三十年的合作與進展
乳癌研究基金會由伊芙琳．H．蘭黛於一九九三年創立，她共同創立了標誌性的粉紅絲帶，並發起了雅詩蘭黛集團的乳癌防治運動。自此，雅詩蘭黛集團及其慈善基金會透過乳癌研究基金會，已資助超一億二千三百萬美元的救命乳癌研究，支持超四百項研究撥款。兩家機構共同協助建立一個全球模式，以推進科學發現並將研究轉化為更佳護理。他們的合作亦支持了針對黑人女性乳癌的最大型全球研究，顯著推進了對導致乳癌預後差異因素的科學理解。
過去三十年來，乳癌死亡率下降百分之四十四，而治療方案已從一九九三年的一種靶向治療擴展到現時超三十種，這證明了對研究和精準醫學的持續投資所能帶來的非凡進步。
「年輕女性乳癌全球研究計劃」標誌著這份共同傳承的下一個篇章。透過將前所未有的全球科學關注和資源導向年輕女性乳癌，雅詩蘭黛集團與乳癌研究基金會旨在彌補知識上的關鍵空白，加速發現的步伐，並協助創建一個未來，讓每位女性，無論年齡，都有最佳機會預防、檢測、治療並戰勝乳癌。
關於雅詩蘭黛集團
雅詩蘭黛集團是全球領先的優質護膚、化妝、香水及護髮產品製造商、營銷商及銷售商之一，亦是全球奢華及聲望品牌的管理者。產品銷往約一百五十個國家及地區，品牌包括：雅詩蘭黛、雅男士、倩碧、朗仕、悅木之源、魅可、海藍之謎、芭比波朗、肯夢、祖·馬龍倫敦、Bumble and bumble、迪梵巴黎、湯姆福特、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+、DECIEM品牌家族（包括The Ordinary、NIOD、Avestan和Loopha）以及Balmain Beauty。
關於雅詩蘭黛集團慈善基金會
雅詩蘭黛集團慈善基金會（ELCCF）是雅詩蘭黛集團的全球慈善機構，雅詩蘭黛集團是聲望美容領域的領導者。將雅詩蘭黛集團及雅詩蘭黛夫人的傳承付諸行動，ELCCF支持非牟利組織，透過健康、教育和創業的變革力量，讓女性和女童茁壯成長並取得進步。基金會在全球投資於加強女性和女童職業準備、勞動力參與和領導力發展的項目，並支持科學家和從業者在乳癌及女性健康領域取得突破。
關於乳癌研究基金會
乳癌是一種複雜的疾病，沒有簡單的解決方案。研究是阻止其發展的關鍵。乳癌研究基金會由伊芙琳．H．蘭黛於一九九三年創立，是全球最大的乳癌研究私人資助者。透過投資於科學界最優秀的人才，從預防到轉移，檢視疾病的各個方面，並促進跨學科合作，乳癌研究基金會正在加速整個領域的發展，並使我們更接近迫切需要的答案，以終結乳癌。
（美聯社）
