教宗訪赤道畿內亞惹爭議 流亡者憂為獨裁者添合法性

拉各斯，尼日利亞（美聯社）— 59歲的古廷貝東加拉（Gutïn Bae Tongala）是來自赤道畿內亞（Equatorial Guinea）安諾本（Annobon）小島的廚師，對於教宗利奧十四世（Pope Leo XIV）到訪其家鄉感到不滿。他於2002年離開赤道畿內亞，前往西班牙（Spain）尋求庇護，指控當地政府濫用權力壓迫少數族裔，以及執政家族數十年來的系統性壓迫。

據梵蒂岡（Vatican）數據顯示，赤道畿內亞約75%人口為天主教徒，是非洲比例最高的國家之一。今次是教宗非洲四國之行的最後一站，此前他已到訪阿爾及利亞（Algeria）、喀麥隆（Cameroon）及安哥拉（Angola）。

教宗利奧十四世在赤道畿內亞期間，譴責非洲礦產的「殖民化」及「對權力的貪婪」，並敦促該國致力追求公義，縮小「特權階層與弱勢群體」之間的差距。

古廷貝東加拉及其他逃離赤道畿內亞的人士向美聯社表示，自1982年執政至今的非洲在位最長總統奧比昂（Teodoro Obiang Nguema Mbasogo），或會將教宗此行宣傳為對其政府的祝福。該政府被活躍人士指控實行高壓統治。

赤道畿內亞總統特奧多羅·奧比昂·恩圭馬·姆巴索戈（前排）於2026年4月21日周二，在赤道畿內亞馬拉博（Malabo）國際機場出席教宗利奧十四世的歡迎儀式，這是教宗為期11天的非洲牧靈訪問的第九天。(美聯社圖片/Misper Apawu) AP圖片

古廷貝東加拉在西班牙稱：「奧比昂非常清楚，教宗的到訪對他來說是如虎添翼。奧比昂將利用教宗的現身來洗白其形象。」

美國活躍人士、赤道畿內亞正義組織（EG Justice）負責人圖圖阿利坎特（Tutu Alicante）指出，總統奧比昂一直試圖透過舉辦高調活動，例如接待教宗或兩度（2012年及2015年）主辦非洲國家盃（Africa Cup of Nations）足球賽事，以爭取國際社會的尊重。

2026年4月17日周五，在教宗到訪前，人們在赤道畿內亞馬拉博，一個印有教宗利奧十四世（右）及赤道畿內亞總統特奧多羅·奧比昂·恩圭馬·姆巴索戈的廣告牌附近工作。(美聯社圖片/Misper Apawu) AP圖片

赤道畿內亞官方上是世俗國家，但天主教會作為西班牙殖民的遺產，卻是其政治和社會體系的中心。教會為近190萬人口提供教育中心、醫院及社交場所。

總統就職典禮及獨立日等國家慶典均會舉行天主教彌撒。2011年，奧比昂在其家鄉蒙戈莫（Mongomo）的宏偉新哥德式聖母無原罪大殿（Basilica of Immaculate Conception）舉行就職典禮，該大殿仿照梵蒂岡的聖伯多祿大殿及廣場（St. Peter's Basilica and Square）而建。它是中部非洲最大的宗教建築，亦是非洲第二大，僅次於科特迪瓦（Ivory Coast）的和平聖母大殿（Basilica of Our Lady of Peace）。

2026年4月22日周三，教宗利奧十四世抵達赤道畿內亞蒙戈莫的聖母無原罪大殿，主持彌撒，這是他為期11天的非洲牧靈訪問的第十天。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

圖圖阿利坎特表示，教會領袖與政府「本質上緊密相連」。他指出：「部分原因是政府向包括教會在內的所有人灌輸恐懼，部分原因是教會從政府獲得金錢利益。」

該國的天主教官員及政府，未有回應美聯社就國內被指控的濫權行為提出的置評請求。

2026年4月22日周三，教宗利奧十四世抵達赤道畿內亞蒙戈莫的聖母無原罪大殿後發表講話，這是他為期11天的非洲牧靈訪問的第十天。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

然而，赤道畿內亞司法部長雷吉納爾多比約戈恩東（Reginaldo Biyogo Ndong）在教宗利奧十四世到訪港口城市巴塔（Bata）監獄期間向記者表示，否認存在侵犯人權行為。他強調，該國的監獄及司法系統均尊重國際人權法，並指其司法系統擁有「令人羨慕」的基礎設施，且「準備好保障人權及基本權利」。

與此同時，梵蒂岡傳教福音辦公室的二號人物福爾圖納圖斯恩瓦丘庫（Fortunatus Nwachukwu）神父周二向美聯社表示，天主教會存在於困難的民間空間並在其中周旋。

2026年4月21日周二，教宗利奧十四世在赤道畿內亞馬拉博會見當局、民間社會及外交使團時，與赤道畿內亞總統特奧多羅·奧比昂·恩圭馬·姆巴索戈握手，這是他為期11天的非洲牧靈訪問的第九天。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

恩瓦丘庫神父稱：「教會應該與政府開戰嗎？當然不。教會應該將一切照單全收，彷彿一切正常嗎？不。教會必須繼續宣揚公義，永遠捍衛生命、人類尊嚴及共同利益。」

赤道畿內亞的天主教會與該國權力之間亦有著複雜的歷史。前總統弗朗西斯科馬西亞斯恩圭馬（Francisco Macias Nguema）曾迫害天主教徒，關閉多間教堂，並於1978年禁止教會活動，以切斷與前殖民宗主國西班牙的聯繫。

隨後，奧比昂於1979年推翻其叔父恩圭馬（Nguema）上台，並推翻了禁令。奧比昂於1982年轉型為文職領袖，同年他接待了到訪該國的聖若望保祿二世（St. John Paul II）。

此後，奧比昂一直掌權，並在具爭議的情況下贏得六次選舉。

據世界銀行（World Bank）數據顯示，該國逾半人口貧困。人權組織指控政府利用國家石油財富，主要用於肥沃總統家族。總統其中一名兒子現為副總統，曾在法國被判洗錢及挪用公款罪成，並因類似情況遭英國制裁。

國際特赦組織（Amnesty International）2024年的一份報告亦記錄了該國「普遍存在任意逮捕、酷刑及其他虐待行為」。

總統的另一名兒子卡梅洛奧沃諾奧比昂（Carmelo Ovono Obiang），於2024年因涉嫌綁架及虐待兩名擁有西班牙公民身份的反對派領袖，而遭西班牙高等法院調查。

現居國外的專家及公民表示，儘管外界對奧比昂家族嚴密掌控權力感到不滿，總統仍利用教宗利奧十四世的到訪來爭取合法性。

去年，美聯社曾報導，安諾本島因抗議一家建築公司的不良行為，政府曾長期關閉互聯網。該國亦是非洲多個國家之一，曾透過與美國進行不透明交易，收取數百萬美元，以接收美國遣返至非其本國的移民。

27歲的豪爾赫阿瓦爾（Jorge Awal）現於西班牙私人企業工作，他表示：「我希望教宗能為居住在赤道畿內亞的基督徒發聲，他們每天都必須忍受奧比昂（Obiang Nguema）命令下發生的人權侵犯行為。」

（美聯社）

2026年4月22日周三，教宗利奧十四世到訪赤道畿內亞，與巴塔（Bata）監獄的囚犯會面。（美聯社圖片/Andrew Medichini） AP圖片

一名著名巴勒斯坦醫生於18個月前被以色列部隊拘捕，其代表律師表示，根據代表該醫生的當地人權組織指出，該醫生在囚期間遭受虐待，目前情況危殆。

胡薩姆·阿布·薩菲亞曾擔任加沙北部卡邁勒阿德萬醫院院長，在以色列與哈馬斯戰事期間，他成為努力治療病患的醫護人員代表。

檔案圖片：2025年1月1日，一名女子在以色列特拉維夫的國家安全局辦公室外，參與要求釋放胡薩姆·阿布·薩菲亞醫生的抗議活動，手持寫有「釋放胡薩姆·阿布·薩菲亞醫生，解放加沙」的標語。(美聯社圖片/Matias Delacroix，檔案圖片) AP圖片

他帶領醫院度過以色列軍方85日圍困，並在2024年12月被捕前發布影片求助。他一直未被起訴。

以色列軍方表示，53歲的阿布·薩菲亞正因涉嫌與哈馬斯合作或為其工作而接受調查。曾與他共事的醫護人員及國際援助組織均否認有關指控。

以色列人權醫生組織及阿布·薩菲亞的律師納賽爾·奧德表示，阿布·薩菲亞在7月2日的一次探訪中顯得極度虛弱，難以坐直。奧德稱，阿布·薩菲亞的眼部、耳部及頸部附近有近期頭部受傷痕跡，並出現呼吸困難。

奧德及以色列人權醫生組織表示，他們已申請將阿布·薩菲亞轉移到另一設施。

奧德在上月出席以色列最高法院，質疑阿布·薩菲亞持續未被起訴的拘留後表示，阿布·薩菲亞曾遭受身心虐待，並長時間單獨囚禁。

阿布·薩菲亞在該次聆訊中曾透過視像短暫露面，當時他面色蒼白、身體消瘦，雙臂有鞭痕。

以色列監獄管理局稱有關指控「虛假且完全沒有事實根據」。監獄管理局以私隱為由，拒絕直接討論此案，但表示所有囚犯及被拘留者均依法關押，並根據衞生部指引獲得醫療護理。

監獄管理局表示：「以色列監獄管理局否認虐待、施加酷刑、飢餓或拒絕提供醫療服務的指控。」

自2023年10月與哈馬斯開戰以來，以色列因其對待巴勒斯坦囚犯及被拘留者的方式而面臨嚴厲批評。人權組織及聯合國均指控存在系統性虐待模式。

戰事爆發後，被以色列拘留的巴勒斯坦人數急劇增加，數千人仍被拘留。《美聯社》此前曾報道監獄內惡劣的環境。

以色列與哈馬斯之間的戰事於2023年10月7日爆發，此前駐加沙武裝組織對以色列南部發動襲擊，造成約1,200人死亡，並挾持251名人質。自那以後，根據該地區衞生部（未有區分平民與戰鬥人員）的數據，超73,000名巴勒斯坦人在以色列於加沙的攻勢中喪生。

（美聯社）