紅雀九局下半連轟兼兩分打點二壘安打 反勝海盜4比2

匹茲堡（美聯社）— 聖路易紅雀隊（St. Louis Cardinals）周一晚在第九局憑佩吉斯（Pedro Pages）及韋特賀特（JJ Wetherholt）連續轟出全壘打，其後費明（Jose Fermin）再擊出突破僵局的兩分打點二壘安打，最終以4比2反勝匹茲堡海盜隊（Pittsburgh Pirates）。紅雀隊此前在第七局才打破對手的完全比賽機會。

海盜隊當時以2比0領先，四名匹茲堡投手合力壓制紅雀隊至六局三分之二，直至第七局伯利臣（Alec Burleson）從錫斯克（Evan Sisk）手中擊出兩出局的內野安打，才打破無安打局面。

2026年4月27日周一，匹茲堡一場棒球賽的第四局，匹茲堡海盜隊的曼甘（Jake Mangum）（左）滑壘避開聖路易紅雀隊二壘手韋特賀特（JJ Wetherholt）（右）的觸殺，成功盜壘。(美聯社圖片/Tom E. Puskar) AP圖片

佩吉斯與韋特賀特從辛坦拿（Dennis Santana）（2勝2負）手中轟出全壘打，助紅雀隊追成2比2平手。隨後費明擊出左外野角落的二壘安打，讓史葛二世（Victor Scott II）和伯利臣跑回本壘得分，令聖路易以4比2領先。

費南迪斯（Ryan Fernandez）（1勝0負）拿下勝投，索里亞諾（George Soriano）則取得滾地球出局、三振，並在干沙利斯（Nick Gonzales）擊出一壘安打後，再以飛球出局結束比賽，拿下他個人首次救援成功，助紅雀隊終止四連敗。

2026年4月27日周一，匹茲堡一場棒球賽的第二局，匹茲堡海盜隊的曼甘（Jake Mangum）從聖路易紅雀隊的梅伊（Dustin May）手中擊出安打，帶回一分。(美聯社圖片/Tom E. Puskar) AP圖片

匹茲堡的開場投手蒙哥馬利（Mason Montgomery）與羅倫斯（Justin Lawrence）各投了一局，杜圖（Wilber Dotel）則投了接下來的四局，並送出三次三振。錫斯克投了三分之二局，在被紅雀隊擊出首支安打後，由馬特臣（Isaac Mattson）接替。海盜隊帶著兩分領先進入第九局，但辛坦拿卻搞砸了救援。

海盜隊在首兩局各得一分，分別是奧希恩（Ryan O’Hearn）和曼甘（Jake Mangum）從梅伊（Dustin May）手中擊出的打點一壘安打。梅伊在六局投球中，被擊出七支安打失兩分，並送出兩次三振及兩次保送。

2026年4月27日周一，匹茲堡一場棒球賽的第九局，聖路易紅雀隊的佩吉斯（Pedro Pagés）從匹茲堡海盜隊投手辛坦拿（Dennis Santana）手中轟出全壘打後，繞壘慶祝。(美聯社圖片/Tom E. Puskar) AP圖片

伯利臣和費明各為聖路易擊出兩支安打。海盜隊方面，干沙利斯和曼甘亦各擊出兩支安打。

海盜隊中外野手古斯（Oneil Cruz）因病臨時退賽。

2026年4月27日周一，匹茲堡一場棒球賽的第九局，聖路易紅雀隊的韋特賀特（JJ Wetherholt）擊中匹茲堡海盜隊投手辛坦娜（Dennis Santana）的投球，轟出全壘打。(美聯社圖片/Tom E. Puskar) AP圖片

紅雀隊右投利希（Kyle Leahy）（2勝3負，防禦率5.63）預計將於周二晚對陣海盜隊右投艾殊卡夫（Braxton Ashcraft）（1勝1負，防禦率2.43）。

2026年4月27日周一，匹茲堡一場棒球賽的第九局，聖路易紅雀隊的韋特賀特（JJ Wetherholt）（26號）從匹茲堡海盜隊投手辛坦拿（Dennis Santana）手中轟出全壘打後，在返回休息區途中與希拉拿（Iván Herrera）（48號）慶祝。(美聯社圖片/Tom E. Puskar) AP圖片

（美聯社）

原定於周五晚舉行的匹茲堡海盜隊對克里夫蘭守護者隊的棒球賽事，因加拿大及明尼蘇達州北部的山火煙霧導致空氣質素欠佳而延期。

濃烈刺鼻的山火煙霧籠罩美國，從五大湖區一直延伸至東岸部分地區，導致能見度下降，並引發警告指戶外空氣可能對健康構成危險。

多個城市當局敦促居民留在室內或外出時佩戴口罩，因空氣質素達到不健康至危險水平，意味著無論健康狀況如何，對任何人而言均屬不健康。國家氣象局表示，一個持續的高壓系統將煙霧困在接近地面。

賽事於東岸時間下午4時45分延期時，空氣質素指數為203，被認為是極不健康及危險。

2026年7月16日周四，費城大都會隊對費城人隊的棒球賽事舉行前，一名球迷在野火煙霧導致的空氣質素警告期間戴上口罩。(美聯社圖片/Chris Szagola) AP圖片

俄亥俄州東北部過去兩日一直受煙霧瀰漫及朦朧的天空影響。

克里夫蘭隊經理史提芬·沃格特在延期公布前表示：「我們希望球員安全。我們希望確保煙霧不會太濃，顯然球迷亦然。如果環境不適合比賽，身處其中並不安全。我們無法控制天氣，無法控制大自然。因此，我們必須為兩隊及球迷做最正確、最明智的決定。」

周六將舉行一場分拆雙重賽，開賽時間分別為東岸時間下午1時10分及晚上7時10分。

紐約市亦出現朦朧天空及空氣質素欠佳的情況。洋基隊與洛杉磯道奇隊原定於周五晚展開三場系列賽。

洋基隊經理艾朗·布恩指出：「顯然，他們正在監測情況，看看會否惡化。我們會與隊員保持密切溝通。如果隊員出現問題，我們可以檢測氧氣水平等。因此，我們正密切關注，並會聽從聯盟、氣象部門及煙霧專家的指引。」

周四晚在費城舉行的大都會隊對費城人隊的比賽，開賽時間由晚上7時10分提前至東岸時間下午6時10分。這是本周全明星賽休賽期後，大聯盟賽程中唯一一場比賽。

（美聯社）

2026年7月17日周五，俄亥俄州克里夫蘭進步球場記者席的景象。匹茲堡海盜隊與克里夫蘭守護者隊的比賽，因加拿大及明尼蘇達州北部的山火煙霧導致空氣質素欠佳而延期。(美聯社圖片/Joe Reedy) AP圖片