牧場數碼營運系統供應商Halter於2026年4月28日宣布，推出全球首個直連衛星通訊的智能牛隻頸圈，此舉毋須流動通訊基站或牧場基礎設施，大大提升牧場管理效率。
該新技術利用星鏈（Starlink）衛星網絡，讓牧場主只要能看見天空，便可隨時隨地管理牛隻。配合一系列針對繁殖、動物行為及精準牧場管理的新工具，這項發布顯著擴展了牛隻牧場管理的可能性。
Halter推出全球首個直連衛星虛擬圍欄系統，其智能牛隻頸圈可服務數百萬英畝的偏遠大型牧場。 AP圖片
對於受通訊限制的偏遠崎嶇地區肉牛牧場主而言，現可透過虛擬圍欄（virtual fencing）系統，在面對燃料成本上漲、勞動力短缺及人口老化帶來的勞動力壓力之際，營運更具生產力及可持續性的牧場。
Halter內部模型估計，直連衛星功能將美國肉牛市場的覆蓋範圍擴大2.5倍。
迄今為止，Halter的太陽能供電全球定位系統（GPS）頸圈一直依賴其專有長距離無線電塔。透過直連衛星，頸圈可經星鏈通訊，完全毋須地面基礎設施。
Halter行政總裁兼創辦人克雷格·皮戈特（Craig Piggott）指出：「通訊一直是將虛擬圍欄引入偏遠廣闊牧場的最後一道障礙。直連衛星讓牧場主能夠管理地球上最偏遠地區數十萬英畝的土地。結合我們一系列新產品功能，這些牧場主將能更具生產力。」
科羅拉多州西部高寂牧場（High Lonesome Ranch）的牲畜及農業經理萊特·卡爾弗特（Lloyd Calvert）是首批在其22.5萬英畝複雜地形牧場部署衛星系統的用戶之一。卡爾弗特形容：「Halter徹底改變了遊戲規則。衛星解鎖了在極度偏遠地區營運的能力，同時仍能監察牛隻動態，毋須時刻有人在旁。我們現在自稱是Halter迷，因為無論身在何處，我們都能隨時查看牛隻位置。這給予我極大的安心，這是無可替代的。」
配合是次發布，Halter亦宣布為肉牛牧場主推出有史以來最大規模的產品升級。是次更新將包括：一體化發情檢測工具，用於識別繁殖期前後的發情期動物；行為監測，提供近乎實時的放牧、反芻及其他牛隻表現指標洞察；以及更先進的牧場及放牧功能，包括基於衛星的牧草洞察、放牧計劃及範本、計算及追蹤動物需求的能力，以及全面的放牧記錄。
Halter直連衛星服務將在美國、新西蘭的肉牛養殖業務中提供，並即將在澳洲及加拿大推出。有興趣的牧場主可瀏覽halterhq.com/beef了解更多。
Halter正透過智能牛隻頸圈，革新牛隻養殖及奶牛養殖業。該頸圈集虛擬圍欄、主動牛群引導及實時動物監測於一身。Halter的太陽能供電衛星連接頸圈，協助農民削減圍欄及勞動力成本、節省寶貴時間，並提高牧場利用率。Halter在全球為美國、新西蘭及澳洲逾2,000名客戶提供服務，並已售出逾100萬個頸圈。公司總部位於新西蘭奧克蘭（Auckland），澳洲業務設於墨爾本（Melbourne），美國業務則設於科羅拉多州（Colorado）。如欲了解更多，請瀏覽www.halterhq.com。
（美聯社）
LUXEMBOURG--(BUSINESS WIRE)--2026年4月14日--
SES，一家領先的太空解決方案公司，今日宣布與波音（Boeing）合作，在飛機上安裝SES多軌道天線的方案取得里程碑進展。此舉將令航空公司接收新飛機時，機上網絡已預先安裝妥當，並可透過波音提供的改裝服務，在交付後即時享用連接服務。
SES與波音在多軌道連接「出廠預裝」方案上取得里程碑進展。(波音圖片) AP圖片
透過是次合作，波音將在飛機生產過程中，於廠房內為生產中的飛機安裝SES機艙內硬件網絡。這是將其多軌道系統作為全面「出廠預裝」（line-fit）連接方案，推廣至所有波音商用飛機計劃的首個關鍵里程碑。作為此方案的一部分，波音將安裝完整的機艙內網絡，並負責協調外部設備的安裝。初期將率先應用於波音737（Boeing 737）客機，隨後推廣至787（Boeing 787）客機。
SES流動業務總裁迪馬高（Mike DeMarco）表示：「我們為與波音的合作以及這項卓越進展感到自豪。我們正朝著全面『出廠預裝』的目標邁進，為航空公司提供一條無縫途徑，讓他們在飛機廠房生產期間，即可選擇並安裝多軌道電子掃描陣列（ESA）天線解決方案。」
波音飛機連接總監盧卡斯（Destry Lucas）指出：「我們與SES的合作，反映波音致力為航空公司客戶提供先進、可靠連接服務的承諾。我們在將多軌道連接技術引入生產環境方面取得重大進展，這有助於簡化安裝流程，並支援可擴展的『出廠預裝』解決方案。」
SES的系統旨在同時支援低地球軌道（LEO）及地球同步軌道（GEO）衛星星座運作，提供全球覆蓋、冗餘備援及低延遲性能。其多軌道電子掃描陣列（ESA）系統已完成500宗安裝，並有1,000宗承諾訂單正在處理中，這項成功突顯外界對SES創新機上連接方案的信心。
關於SES
SES深信太空擁有改變世界的力量。因此，公司致力設計太空解決方案，協助政府保護國家、企業發展業務，並讓身處任何地方的人們保持聯繫。憑藉整合的多軌道衛星及全球地面網絡，SES為塑造未來的人們提供具韌性、無縫的連接服務及最高品質的影片內容。在收購Intelsat後，SES現已擁有逾百年全球行業領導經驗，並以將創新「首創」推向市場的往績為後盾。作為客戶及全球太空生態系統的可靠夥伴，SES正推動超越覆蓋範圍的影響力。公司總部設於盧森堡（Luxembourg），並在巴黎及盧森堡證券交易所上市（股票代號：SESG）。
前瞻性聲明
本新聞稿包含美國1995年《私人證券訴訟改革法案》安全港條款所界定的若干「前瞻性聲明」。前瞻性聲明可透過「將會」（will）和「使能」（enables）等詞語識別。
前瞻性聲明並非未來表現的保證，並受難以預測的固有不確定性和風險影響。可能導致此類差異的因素包括我們向美國證券交易委員會（US Securities and Exchange Commission）提交的文件（包括我們的20-F表格）中討論的內容，例如電訊和民航當局的監管可能會增加我們的商業航空業務成本；尋求外部增長機會或合約可能無法產生預期效益；以及對大客戶的依賴和交易對手風險。本新聞稿中包含的前瞻性聲明僅截至本新聞稿發布之日作出，我們不承擔任何公開更新或修改任何前瞻性聲明（無論是因新資訊、未來事件或其他原因）的義務。
（美聯社）
