特朗普透露查理斯三世私下稱伊朗不應擁核武 涉違外交禮儀惹議

美國總統特朗普周二在華盛頓一場國宴上，透露他與英王查理斯三世（King Charles III）當日較早前私人會面的內容，指英王同意伊朗不應擁有核武。此舉被指違反外交禮儀，引發外界關注。

特朗普向在場人士表示：「我們現正進行一些中東工作……而且進展非常順利。」他續指：「我們已在軍事上擊敗那個特定對手，我們絕不會讓那個對手擁有核武器——查理斯（英王查理斯三世）甚至比我更同意這一點。」

英王查理斯三世與總統特朗普在白宮東廳舉行的國宴上祝酒，第一夫人梅拉尼婭·特朗普（Melania Trump）及卡米拉王后亦在場。攝於2026年4月28日周二，華盛頓。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

雖然不少英國人認同總統特朗普的看法，但其言論仍在英國評論界引起輕微不安。在英國，這種做法並不常見。根據慣例，人們不應轉述與君主的私人對話。這部分原因在於君主必須保持超然於政治紛爭之上，同時亦因為君主無法介入公開辯論，若被錯誤引述亦難以澄清。

2026年4月28日周二，華盛頓，白宮南草坪的歡迎儀式上，總統特朗普與英王查理斯三世一同歡笑，左為卡米拉王后，右為第一夫人梅拉尼婭特朗普。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

倫敦大學皇家霍洛威學院（Royal Holloway, University of London）憲法及君主制專家克雷格·普雷斯科特（Craig Prescott）指出：「一般而言，作為外交禮儀，我會預期國家元首之間的討論應在幕後、閉門會議中進行，並保持私密。」他續稱：「這正是英國政府希望避免的情況。」

英王查理斯三世訪美前，外界已感到相當不安，因為總統特朗普曾公開表達對英國首相施紀賢（Keir Starmer）的不滿，指對方未能支持美國在伊朗戰爭中的行動。

2026年4月28日周二，總統特朗普在華盛頓白宮南門廊迎接出席國宴的英王查理斯三世。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

如同所有皇室訪問，這次亦是英國政府精心策劃的外交活動。政府期望英王與總統特朗普之間能建立良好關係，修補雙方分歧，因特朗普似乎對所有皇室事物都情有獨鍾。然而，總統特朗普是一位不按常規出牌的領袖，他素來喜歡打破禮儀，因此外界一直擔心他會說些甚麼或做些甚麼。至少在此次事件中，英王的言論似乎明確符合英國政府現行的政策範圍。

白金漢宮（Buckingham Palace）發表聲明，旨在為總統特朗普的言論提供背景，稱「英王自然會留意其政府在防止核擴散方面長期且眾所周知的立場」。

2026年4月28日周二，在華盛頓白宮南草坪舉行的國事訪問歡迎儀式上，英王查理斯三世（左）與總統特朗普（右）在部隊步操經過時交談。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

普雷斯科特指出：「從某種意義上說，這一直都是問題所在，就是特朗普會做甚麼或說甚麼——他會否讓英王陷入尷尬境地。」他續稱：「你總會擔心他會在社交媒體上發布甚麼。我認為，這次情況其實可能更糟。」

在國宴前，英王查理斯三世曾向美國國會（U.S. Congress）聯席會議發表演說。他在演講中多次獲得全場起立鼓掌，演說內容頌揚了美國與英國之間長期的聯繫，同時亦提及在北約（NATO）、支持烏克蘭（Ukraine）以及應對氣候變化等方面的分歧。

2026年4月28日周二，在華盛頓白宮南草坪舉行的國事訪問歡迎儀式上，英王查理斯三世（左）與總統特朗普（右）在部隊步操經過時交談。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

從英國政府的角度來看，隨著英王與卡米拉王后（Queen Camilla）離開華盛頓（Washington）前往紐約（New York），此行正轉向更安全的階段，焦點將集中於該市的創意產業，而非政治。

普雷斯科特表示，此行最困難的部分可能已經過去。他認為：「如果這是國事訪問此階段唯一引起的爭議，我認為總體而言，這對英王和英國政府來說是一次巨大的成功，因為英王能夠在國會發表一些相當尖銳的言論，而總統特朗普並未真正產生任何負面反應。」他續指：「從某種意義上說，你會感覺英王憑藉他在國會的演講，以及在國宴上風趣幽默的致辭，相當程度上迷倒了華盛頓。」

（美聯社）

承諾強硬反對聯邦政府干預華盛頓特區事務的珍妮絲路易斯佐治，贏得周二舉行的民主黨市長初選，預料將與特朗普政府展開潛在對決，針對政府挑戰該市有限自治權的舉動。

在一個民主黨佔主導地位的城市，路易斯佐治預料將在十一月大選中勝出，接替已擔任三屆並決定不再競逐連任的溫和派穆麗爾鮑澤。

檔案圖片：特區議會成員珍妮絲路易斯佐治，於2026年6月9日在華盛頓市政廳威爾遜大樓，出席特區議會2027財政年度預算聽證會時發言。(美聯社圖片/何塞·路易斯·馬加尼亞，檔案圖片) AP圖片

路易斯佐治與贏得特區國會代表民主黨初選的羅拔懷特二世，將成為預料會與聯邦政府就該市事務抗衡的最高級地方官員。他們各自承諾，將比前任對特朗普政府針對特區的舉動採取更強硬立場，包括政府部署國民警衛軍，執行持續且無期限的打擊罪案任務。

路易斯佐治周四在記者會上表示，希望她能與政府合作，「正如每位市長都必須與任何一位美國總統合作，無論他們屬於哪個政黨。」

特區議會成員珍妮絲路易斯佐治，於2026年6月16日周二，在華盛頓霍華德劇院舉行的選舉之夜派對上，贏得特區市長初選後向人群發言。(美聯社圖片/何塞·路易斯·馬加尼亞) AP圖片

但她強調，會反對威脅該市居民的行動。

路易斯佐治表示：「我們不能僅僅透過預先服從，就能最終捍衛我們的自治權並爭取特區建州。」她續指：「我也一直非常明確表示，我會與任何人合作，包括總統，以維護特區居民的最佳利益。」

特區議會成員珍妮絲路易斯佐治，於2026年6月16日周二，在華盛頓霍華德劇院舉行的選舉之夜派對上，贏得特區市長初選後向人群揮手慶祝。(美聯社圖片/何塞·路易斯·馬加尼亞) AP圖片

華盛頓特區的自治權有限，聯邦領導人對地方事務保留重大控制權，包括批准預算及特區議會通過的法律。

美國總統特朗普去年進一步侵犯該自治權，他曾短暫將該市警隊聯邦化，並部署持續的執法行動，當中包括國民警衛軍。特朗普政府精簡聯邦政府的努力亦擾亂首都地區，導致數千人失業。他亦透過翻新歷史地標，並將其姓名或肖像置於建築物上，重塑該市面貌。

自稱民主社會主義者及特區議會成員的路易斯佐治，已遭到特朗普批評，特朗普上周威脅，若她勝出，將把該市置於聯邦控制之下。

他表示：「或許我們會收回華盛頓，以聯邦基礎來管理。」

她的主要對手、前特區議會成員肯亞麥克達菲周四承認落敗，並表示已聯絡路易斯佐治祝賀她。

他在一份聲明中表示：「儘管最終的認證程序將繼續，但顯然選民已選擇了一條不同的道路。」他祝願路易斯佐治在大選中好運，並呼籲其支持者繼續努力。

現年38歲、第三代華盛頓居民的路易斯佐治，誓言要推翻該市警察總長的一項行政命令，該命令允許地方執法部門與移民及海關執法局人員合作。路易斯佐治認為該命令「損害了我們社區的信任」。

路易斯佐治亦誓言，將利用透過該市自治協議可動用的任何手段，以抵抗她所稱的對特區地方管治的專制侵犯。

她在投票前接受美聯社訪問時表示：「我們有法律工具可以反擊。」她續指：「我們知道，當我們上法庭時，我們都贏了。」

鮑澤發現自己處於兩難局面，一方面要維持與特朗普的良好關係，另一方面又要回應選民的關注，許多選民認為她對特朗普的行動反擊不夠強硬。同時，已擔任18屆、現年89歲的國會代表埃莉諾霍姆斯諾頓，亦面臨批評者的日益關注，批評者指她未能有力反擊特朗普政府針對該市的舉動。

路易斯佐治亦將負擔能力列為首要任務，其政綱包括租金支援、終止小費員工低於最低工資的薪酬，以及控制高昂的公用事業費。

周二的初選標誌著特區居民在一代人以來，首次在同一次選舉中選出新市長及代表。這亦是該市首次採用排序選擇投票制的選舉。

（美聯社）