德州沃思堡(美聯社)— NBA頂級新秀古柏·弗拉格(Cooper Flagg)周日於德州一場納斯卡(NASCAR)賽事前,獲另一位19歲的杯賽系列賽(Cup Series)新秀干納·齊利殊(Connor Zilisch)載遊賽道,體驗極速。
這位達拉斯獨行俠(Dallas Mavericks)約2.06米高前鋒,在上周獲選為NBA年度最佳新秀後,今次獲邀擔任德州賽事的榮譽領航車司機。
點擊看圖輯
2026年5月3日,德州沃思堡,達拉斯獨行俠前鋒古柏·弗拉格在納斯卡杯賽系列賽車賽前的新聞發布會上,回應有關高速駕駛的問題。他其後擔任賽事榮譽領航車司機。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
2026年5月3日,德州沃思堡,達拉斯獨行俠前鋒古柏·弗拉格在納斯卡杯賽系列賽車賽前,回答記者提問。他其後擔任賽事榮譽領航車司機。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
榮譽領航車司機、達拉斯獨行俠前鋒古柏·弗拉格(中左),2026年5月3日周日於德州沃思堡的德州賽車場,為納斯卡杯賽系列賽汽車賽事作準備。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
榮譽領航車司機、達拉斯獨行俠前鋒古柏·弗拉格,2026年5月3日周日於德州沃思堡的德州賽車場,為納斯卡杯賽系列賽汽車賽事作準備。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
然而,在帶領38輛賽車在約2.4公里賽道上起步前數小時,弗拉格先以乘客身份坐上2026年款雪佛蘭Corvette(Chevrolet Corvette)跑車。當時由齊利殊駕駛,他去年在納斯卡次級系列賽中贏得10場比賽,現正於Trackhouse車隊(Trackhouse Racing)展開首個完整杯賽賽季。
弗拉格坦言:「我們開得很快,我想有一半時間我都在擔心會發生甚麼事。我從未坐過開得這麼快的車,所以感覺很棒。」
齊利殊當時以遠超每小時160公里的速度駕駛,讓弗拉格近距離感受賽道。
那麼,兩位19歲的年輕人在賽道上兜風時,會聊些甚麼呢?
2026年5月3日,德州沃思堡,達拉斯獨行俠前鋒古柏·弗拉格在納斯卡杯賽系列賽車賽前的新聞發布會上,回應有關高速駕駛的問題。他其後擔任賽事榮譽領航車司機。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
弗拉格指出:「我對賽車了解不多,但我覺得能夠因為我們都在各自的運動領域中很年輕而產生連結,這真的很棒。能夠與一個在人生這個階段經歷許多相似事情的人交談,這年紀經歷過這種事的人不多,所以我覺得能有這種連結很酷。」
這是出生並在緬因州(Maine)長大的弗拉格首次到訪納斯卡賽道。不過,他的父母早在1999年便開始定期到新罕布什爾賽車場(New Hampshire Motor Speedway)觀看比賽,東尼·史超活(Tony Stewart)是他們最喜歡的車手。
2026年5月3日,德州沃思堡,達拉斯獨行俠前鋒古柏·弗拉格在納斯卡杯賽系列賽車賽前,回答記者提問。他其後擔任賽事榮譽領航車司機。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
弗拉格表示,他的父母(當時與他同行)已有一段時間沒有觀看納斯卡賽事,因為他們忙於追隨他和兩位兄弟的比賽。在這次德州之行中,他們有機會親自會見七屆杯賽冠軍吉米·莊臣(Jimmie Johnson)、四屆冠軍謝夫·哥頓(Jeff Gordon)以及車隊老闆兼車手丹尼·咸林(Denny Hamlin)。
在熱身圈中,咸林駕駛其11號祖·吉布斯車隊(Joe Gibbs Racing)豐田(Toyota)賽車,與弗拉格駕駛的領航車並排而行。隨後,咸林減速並駛至領航車尾部,最終回到第二排,以第四位起步。
弗拉格作為一名NBA青少年球員,創下多項紀錄,並在上周一公布的NBA年度最佳新秀獎中,擊敗前杜克大學(Duke)隊友康·克努佩爾(Kon Knueppel)。弗拉格是繼1984-85賽季的米高佐敦(Michael Jordan)(現為納斯卡車隊老闆)之後,首位在新秀賽季在得分、籃板、助攻和偷球方面領先全隊的球員。
(美聯社)
榮譽領航車司機、達拉斯獨行俠前鋒古柏·弗拉格(中左),2026年5月3日周日於德州沃思堡的德州賽車場,為納斯卡杯賽系列賽汽車賽事作準備。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
榮譽領航車司機、達拉斯獨行俠前鋒古柏·弗拉格,2026年5月3日周日於德州沃思堡的德州賽車場,為納斯卡杯賽系列賽汽車賽事作準備。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
底特律(美聯社)— 簡寧咸(Cade Cunningham)貢獻32分及12次助攻,夏里斯(Tobias Harris)亦攻入30分,帶領底特律活塞(Detroit Pistons)在周日舉行的NBA季後賽第七場賽事中,以116:94擊敗奧蘭多魔術(Orlando Magic),相隔18年再次贏得季後賽系列賽。
簡寧咸今次系列賽平均取得32.4分。活塞上次贏得季後賽系列賽,要追溯到2008年季後賽次圈擊敗魔術。活塞將晉級,迎戰克里夫蘭騎士(Cleveland Cavaliers)與多倫多速龍(Toronto Raptors)周日晚第七場賽事的勝方。首場比賽將於周二在小凱撒體育館(Little Caesars Arena)舉行。
底特律活塞前鋒列特(Paul Reed)(7號)在2026年5月3日周日於底特律舉行的NBA季後賽首圈第七場比賽上半場,進攻奧蘭多魔術前鋒華格納(Moritz Wagner)(左)。 (美聯社圖片/Duane Burleson) AP圖片
簡寧咸表示:「我們被逼到極限,這讓我們真正反思自己的打法,是甚麼讓我們走到這一步,以及是甚麼讓我們在常規賽中贏得那麼多場比賽。這讓我們重拾我們知道自己有能力打出的籃球。」
活塞成為NBA歷史上第15支在系列賽中從1:3落後反勝的球隊,亦是繼費城76人(Philadelphia 76ers)反勝淘汰波士頓(Boston)後,近兩晚第二支完成此壯舉的隊伍。
底特律活塞中鋒杜倫(Jalen Duren)在2026年5月3日周日於底特律舉行的NBA季後賽首圈第七場比賽上半場,入樽對抗奧蘭多魔術。 (美聯社圖片/Duane Burleson) AP圖片
活塞教練比卡史達夫(J.B. Bickerstaff)談到球隊的韌性時形容:「這是預期之內。這就是我們對這支隊伍的信念。這是一支特別的隊伍,你不能將我們排除在外。無論情況如何,無論身處何種境地,我喜歡我們奮力反擊的機會。」
他們在奧蘭多舉行的第六場比賽中曾落後24分,但最終反撲成功,並在主場贏得系列賽。魔術在系列賽最後六節僅得113分,平均每節18.8分。
奧蘭多魔術前鋒班捷路(Paolo Banchero)(左)在2026年5月3日周日於底特律舉行的NBA季後賽首圈第七場比賽上半場,運球進攻底特律活塞後衛簡寧咸(Cade Cunningham)(右)。 (美聯社圖片/Duane Burleson) AP圖片
簡寧咸和夏里斯成為活塞隊史上首對在季後賽中同場攻入30分的隊友,上次有此表現的球員是1977年4月17日對陣金州勇士(Golden State Warriors)的拉尼亞(Bob Lanier)(33分)和波特(Howard Porter)(30分)。
簡寧咸指出:「我們今季真正團結起來。這支隊伍非常緊密。我們認為自己可以做到任何事情。在常規賽中,我們有時會陷入困境,但我們團結一致,最終找到了出路。」
底特律活塞後衛簡寧咸(Cade Cunningham)(2號)在2026年5月3日周日於底特律舉行的NBA季後賽首圈第七場比賽上半場,運球進攻奧蘭多魔術前鋒堅恩(Jamal Cain)(8號)。 (美聯社圖片/Duane Burleson) AP圖片
班捷路(Paolo Banchero)為魔術攻入38分。
兩隊在第七場比賽都需要第二得分點。簡寧咸一直肩負活塞的得分重任,而班捷路在華格納(Franz Wagner)於第四場比賽受傷後,成為魔術唯一的進攻武器。
夏里斯為底特律填補了這個角色,但魔術在首三節只有另一名球員得分上雙,那就是班恩(Desmond Bane)的10分。
魔術教練莫斯利(Jamahl Mosley)坦言:「我們就是找不到籃框。我們的防守表現不錯,但就是無法將球投進。」
活塞的全明星中鋒杜倫(Jalen Duren)亦表現出色。他在首六場比賽中被卡達(Wendell Carter Jr.)壓制,但在今場比賽中取得系列賽首次「雙雙」,貢獻15分及15個籃板。
夏里斯在第二節攻入17分,活塞以一波9:2的攻勢結束上半場,以60:49領先。
活塞的攻勢延續至下半場,他們在第三節開局打出11:2的攻勢,將比數拉開至71:51。其中9分來自簡寧咸和夏里斯。
魔術在第三節僅得15分,這是他們近五節中第三次未能達到20分。
詹金斯(Daniss Jenkins)射入壓哨三分球,讓底特律在進入第四節時以83:64領先,魔術在比賽末段再未能構成威脅。
莫斯利表示:「他們一路奮戰到底,我們只是未能完成任務。」
(美聯社)