克里夫蘭（美聯社）— 多倫多速龍（Toronto Raptors）球員史葛巴恩斯（Scottie Barnes）與RJ巴域（RJ Barrett）竭盡所能，力圖帶領球隊闖入NBA東岸準決賽。
然而，多名主力球員受傷，加上對手經驗更勝一籌，令速龍隊四年來首次季後賽之旅止步。
2026年5月3日，周日，多倫多豐業銀行體育館（Scotiabank Arena）外的「侏羅紀公園」（Jurassic Park）舉行球迷活動，球迷們觀看多倫多速龍隊與克里夫蘭騎士隊在克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈第七場賽事。（Arlyn McAdorey/The Canadian Press via AP） AP圖片
在周日晚舉行的首圈季後賽第七場賽事中，速龍隊以102比114不敵克里夫蘭騎士（Cleveland Cavaliers），史葛巴恩斯攻入24分，RJ巴域則貢獻23分。
速龍隊今仗連續第二場缺少全明星前鋒布蘭登英格倫（Brandon Ingram），他因右腳跟挫傷缺陣。控球後衛伊曼紐爾奎克利（Immanuel Quickley）則因右腿筋疼痛，缺席了整個系列賽。
2026年5月3日，周日，在克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈第七場賽事上半場，多倫多速龍隊前鋒RJ巴域（9號）投籃，克里夫蘭騎士隊後衛森美路（Sam Merrill）（5號）防守。（美聯社圖片/Sue Ogrocki） AP圖片
史葛巴恩斯坦言：「我們缺少了幾名球員，球隊需要我在場上。第二梯隊，那些二年級生（謝亞德（Jamal Shead）和禾達（Ja'Kobe Walter））挺身而出，因為我們在系列賽中缺少了正選球員。我為大家能看到他們的表現感到自豪，因為我知道他們有多出色。我在訓練營每天與他們對抗時就已經學到了這一點。」
謝亞德在系列賽中正選上陣四場，上半場攻入14分，但下半場卻一分未得。禾達則正選上陣五場，其13分中有10分在下半場取得。
2026年5月3日，周日，在克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈第七場賽事下半場，多倫多速龍隊前鋒史葛巴恩斯（4號）對裁判判決作出反應。（美聯社圖片/Sue Ogrocki） AP圖片
RJ巴域在周五晚的加時賽中，於關鍵時刻剩下1.2秒時，在三分線頂射入一球，皮球先觸及籃框後緣，再高高彈起越過籃板，最終應聲入網，助速龍隊以112比110險勝，將系列賽帶回克里夫蘭進行決勝戰。
速龍隊在上半場開局凌厲，謝亞德在第二節剩下6分33秒時上籃得分，助球隊一度領先41比31。
然而，騎士隊在上半場結束前打出一波11比2的攻勢，將比數追成49平手，速龍隊的優勢開始瓦解。
這為第三節埋下伏線，騎士隊在該節完全掌控局面，以38比19大勝速龍，一舉奠定勝局。速龍隊在第三節的投射命中率僅得兩成半（20投5中），三分球更只有約一成四（7投1中）。
RJ巴域表示：「感覺我們本來可以擊敗他們。這才是最令人痛心的。我們絕對有機會贏下這場比賽，甚至贏得整個系列賽。」他在該系列賽中場均貢獻24.1分及7個籃板。
騎士隊在該節的進攻籃板（9個）甚至比速龍隊的總籃板（8個）還要多。
史葛巴恩斯指出，籃板球的巨大差距最終對速龍隊造成最大傷害。
他續說：「他們在這場比賽中比我們更努力。他們搶下了20個進攻籃板。每次進攻都有四名球員衝搶籃板，甚至連身高約1.78米至1.80米（5呎10吋至5呎11吋）的球員也積極衝搶。他們透過轉換進攻得分，並搶到一些進攻籃板。這些進攻籃板為他們帶來了額外的進攻機會。」
RJ巴域和教練拉亞科域（Darko Rajakovic）均讚揚史葛巴恩斯在系列賽中的表現。這位五年級前鋒兼兩屆全明星球員，在七場比賽中場均錄得24.1分、6.1個籃板及8.6次助攻。
RJ巴域形容：「我認為他（史葛巴恩斯）讓許多質疑的聲音閉嘴，這很好。他是一名勝利型球員。」
拉亞科域補充談及史葛巴恩斯時表示：「以他職業生涯的階段而言，他已傾盡全力。我不想老生常談，但這並非我們將看到的史葛巴恩斯最佳版本。他下季將會表現得更好。」
速龍隊是四年來首次闖入季後賽。雖然RJ巴域、史葛巴恩斯和布蘭登英格倫擁有季後賽經驗，但隊中其他球員則缺乏，這亦是拉亞科域希望球隊能以此作為下季動力之原因。
他強調：「我們不找藉口。我認為我們建立了一種文化，讓我們成為聯盟中最炙手可熱的球隊之一。這個賽季絕對是成功的。我感到非常自豪。這將為我們未來的成功奠定基礎。」
（美聯社）
