創立有線新聞網絡（CNN）、開創24小時有線新聞先河的電視界先驅特納（Ted Turner），周三逝世，享年87歲。他生前曾參與帆船賽事、擁有美國西部大片土地，並徹底改變新聞業。
據特納企業（Turner Enterprises）表示，特納在家人陪伴下離世。該公司負責管理他龐大的商業利益。
點擊看圖輯
檔案圖片：1977年5月11日，亞特蘭大勇士隊（Atlanta Braves）老闆特納（Ted Turner）在匹茲堡（Pittsburgh）的比賽前，接任勇士隊經理。(美聯社圖片) AP圖片
檔案圖片：1982年10月6日，亞特蘭大勇士隊（Atlanta Braves）老闆特納（Ted Turner）在聖路易（St. Louis）觀看其球隊在首場國家聯盟冠軍賽（National League Championship game）中對陣聖路易紅雀隊（St. Louis Cardinals）。(美聯社圖片/Rusty Kennedy) AP圖片
檔案圖片：2013年11月6日，演員珍芳達（Jane Fonda）與有線新聞網絡創辦人特納（Ted Turner）在紐約（New York）的聯合國基金會全球領導力晚宴（United Nations Foundation Global Leadership Dinner）上合影。(美聯社圖片/Jason DeCrow) AP圖片
檔案圖片：1982年，特納（Ted Turner）在有線新聞網絡中心（CNN Center）的辦公桌前。(美聯社圖片/Nancy Mangiafico/《亞特蘭大憲法報》) AP圖片
檔案圖片：1995年5月4日，特納（Ted Turner）在亞特蘭大（Atlanta）的有線新聞網絡世界報導貢獻者晚宴（CNN World Report Contributors banquet）上發言。(美聯社圖片/John Bazemore) AP圖片
檔案圖片：1977年5月11日，亞特蘭大勇士隊（Atlanta Braves）老闆特納（Ted Turner）在匹茲堡（Pittsburgh）的比賽前，接任勇士隊經理。(美聯社圖片) AP圖片
特納曾擁有亞特蘭大（Atlanta）的職業運動隊伍，於1977年贏得美洲盃（America’s Cup）帆船賽，並向聯合國慈善機構捐贈高達10億美元。他曾三度結婚，其中最著名的是與演員珍芳達（Jane Fonda）的一段婚姻。他亦因此獲得「狂妄船長」（Captain Outrageous）和「南方大嘴巴」（The Mouth of the South）的綽號。
他曾自誇：「如果我能謙虛一點，我就完美了。」
檔案圖片：1982年10月6日，亞特蘭大勇士隊（Atlanta Braves）老闆特納（Ted Turner）在聖路易（St. Louis）觀看其球隊在首場國家聯盟冠軍賽（National League Championship game）中對陣聖路易紅雀隊（St. Louis Cardinals）。(美聯社圖片/Rusty Kennedy) AP圖片
晚年他受路易體失智症（Lewy body dementia）困擾，行動變得緩慢。他早已退出電視業，專注於慈善事業。
他滔滔不絕的性格，有時蓋過了其敢於冒險的商業頭腦。1996年，當他將特納廣播系統（Turner Broadcasting System）出售予時代華納公司（Time Warner Inc.）時，特納已將其已故父親的廣告牌公司，發展成一個全球性企業集團。該集團旗下包括七個主要有線電視網絡、三支職業運動隊伍，以及兩間成功的電影製片廠。
檔案圖片：2013年11月6日，演員珍芳達（Jane Fonda）與有線新聞網絡創辦人特納（Ted Turner）在紐約（New York）的聯合國基金會全球領導力晚宴（United Nations Foundation Global Leadership Dinner）上合影。(美聯社圖片/Jason DeCrow) AP圖片
總統特朗普（Donald Trump）對特納的逝世作出回應，形容他是「史上最偉大的人物之一」。
特納的標誌性成就，是於1980年創立了有線新聞網絡，即首個24小時全新聞電視網絡。部分原因是他對電視新聞感到不滿。他經常工作到晚上8時後，當時ABC、CBS和NBC的晚間新聞廣播都已停播。
檔案圖片：1982年，特納（Ted Turner）在有線新聞網絡中心（CNN Center）的辦公桌前。(美聯社圖片/Nancy Mangiafico/《亞特蘭大憲法報》) AP圖片
在有線電視發展初期，他冒險創立這項業務，並住在其亞特蘭大辦公室上方的公寓。
有線新聞網絡的突破性時刻，發生在1991年與伊拉克（Iraq）的波斯灣戰爭（Gulf War）期間。當時大多數電視記者已逃離巴格達（Baghdad），但有線新聞網絡選擇留下，捕捉到戰爭爆發時的震撼畫面。
檔案圖片：1995年5月4日，特納（Ted Turner）在亞特蘭大（Atlanta）的有線新聞網絡世界報導貢獻者晚宴（CNN World Report Contributors banquet）上發言。(美聯社圖片/John Bazemore) AP圖片
特納的公司出售予時代華納後，他曾獲承諾在有線新聞網絡繼續擔任職務，但最終卻逐漸被排擠，令他深感遺憾。
他後來表示：「我犯的錯誤是失去了對公司的控制權。」
羅拔·愛德華·特納三世（Robert Edward Turner III）於1938年11月19日出生於辛辛那提（Cincinnati）。9歲時，他隨家人搬到佐治亞州薩凡納（Savannah, Georgia）長大。被布朗大學（Brown University）開除後，特納來到亞特蘭大，為他專橫的父親的廣告牌公司特納廣告（Turner Advertising）工作。
1963年父親自殺後，特納接管了公司。1970年，他收購了一家獨立的特高頻電視台（UHF station），其訊號微弱，甚至無法覆蓋亞特蘭大。
1976年12月17日，他開始透過衛星將該電視台的訊號傳輸到全國各地的有線電視系統。該電視台後來成為TBS超級電視台（TBS SuperStation）。
TBS超級電視台原本播放的舊電影和情境喜劇重播，因特納收購棒球隊亞特蘭大勇士隊（Atlanta Braves）而內容更豐富。這支長期墊底的球隊，透過超級電視台的曝光，逐漸吸引了全國各地的球迷。
在1980年代，特納為了收購米高梅（MGM）而負債纍纍，此舉再次受到外界質疑。然而，這次收購為他的公司帶來了大量經典電影庫，最終發展成TNT和特納經典電影（Turner Classic Movies）網絡。
他年輕時曾透露自己的抱負：「我以前常告訴人們，我想同時成為世界上最偉大的水手、商人及情人。」
他一生中大部分時間都是個愛派對、追求美女的浪子。這位身材瘦削、留著鬍子的運動員曾三度結婚。他與珍芳達的婚姻從1991年持續到2001年。珍芳達厭倦了他的風流，最終與他離婚，但兩人仍保持朋友關係。
或許特納最熱愛的，是土地。他收購了數百萬英畝的牧場，裡面有漫遊的野牛，並成為內布拉斯加州（Nebraska）最大的私人土地擁有者。德州農工大學（Texas A&M University）的研究人員認為，他於2005年捐贈的幾頭公牛，有助於增加南部平原最後一群野牛的基因多樣性。
他在2023年的淨資產為25億美元，但在2021年已跌出《福布斯》雜誌（Forbes magazine）美國400富豪榜。
特納曾說：「你看，我的人生更像是一場冒險，而非追求金錢。」
特納直言不諱的風格，曾冒犯不少人。自他唯一的妹妹17歲時因紅斑狼瘡去世後，他便成為無神論者。他曾稱基督徒為「失敗者」和「耶穌狂熱者」，後來為這兩番言論道歉。
特納育有五名子女，他於1997年9月18日承諾向聯合國慈善機構捐贈10億美元，從此在美國慈善界扮演領導角色。
他推動了一系列人道主義事業。特納與美國前參議員森南（Sam Nunn）共同創立了核威脅倡議組織（Nuclear Threat Initiative），這是一個總部設於美國的非牟利組織，致力於減少核武、生物武器和化學武器的威脅。
當他向全球非牟利組織投入數百萬美元的同時，特納也喜歡以小額方式散播財富。他曾向一個協助撲滅他其中一個牧場火災的義務消防部門捐贈500美元。
資深媒體作家鮑德（Bauder）於2026年從美聯社退休。前美聯社記者賴恩中島（Ryan Nakashima）亦為此報導作出貢獻。
（美聯社）
傳媒大亨、有線新聞網絡（CNN）創辦人泰德特納（Ted Turner）於周三逝世，享年87歲。CNN引述特納企業（Turner Enterprises）發布的新聞稿，證實其死訊。
美聯社報道指，泰德特納生前以敢言見稱，曾是帆船賽選手，亦擁有美國西部大片土地，並於1980年創立CNN，徹底改變新聞業。泰德特納曾擁有亞特蘭大（Atlanta）的職業運動隊伍，並於1977年贏得美洲盃（America’s Cup）帆船賽冠軍。他向聯合國（United Nations）慈善機構捐贈了高達10億美元。他曾有三段婚姻，其中最著名的是與演員珍芳達（Jane Fonda）的結合。他亦因此獲得「狂人船長」（Captain Outrageous）和「南方大嘴巴」（The Mouth of the South）等綽號。
資料圖片：1995年10月28日，亞特蘭大勇士隊（Atlanta Braves）老闆泰德特納（Ted Turner）在亞特蘭大富爾頓縣體育場（Atlanta Fulton County Stadium）舉起世界大賽獎盃，當時勇士隊贏得1995年世界大賽冠軍。(美聯社圖片/John Bazemore) AP圖片
他曾自誇：「如果我能謙虛一點，我就完美了。」
晚年，泰德特納受路易體失智症（Lewy Body Dementia）困擾，行動變得緩慢。他早已退出電視業，專注於慈善事業及管理其逾809,000公頃的物業，當中包括美國最大的野牛群。
他那滔滔不絕的個性，有時會掩蓋其進取且敢於冒險的商業頭腦。1996年，他將旗下的特納廣播系統（Turner Broadcasting System）透過一宗大型媒體交易售予時代華納公司（Time Warner Inc.）。當時，泰德特納已將其已故父親的廣告牌公司，發展成一個全球性企業集團，旗下包括七個主要有線電視網絡、三支職業運動隊伍及兩間成功的電影製片廠。
泰德特納最顯著的成就，是在1980年創立了CNN，這是全球首個24小時全天候新聞電視網絡。在現今新聞資訊唾手可得的時代，很難想像當年讓觀眾自行決定何時了解世界動態的理念，曾是多麼具革命性。
資料圖片：2013年11月6日，演員珍芳達（Jane Fonda）與CNN創辦人泰德特納（Ted Turner）在紐約（New York）的聯合國基金會全球領袖晚宴上合影。(美聯社圖片/Jason DeCrow) AP圖片
某程度上，泰德特納對電視新聞的不滿，正是促成CNN誕生的原因。他經常工作至晚上8時後，當時美國廣播公司（ABC）、哥倫比亞廣播公司（CBS）和全國廣播公司（NBC）的晚間新聞已停播。而當他當地電視台於晚上11時播放新聞時，他已上床睡覺。
在有線電視發展初期，他冒險創辦了這間有時被嘲笑為「雞肉麵條網絡」（chicken noodle network）的公司，並住在其亞特蘭大辦公室樓上的公寓。泰德特納在2016年接受成就學院（Academy of Achievement）訪問時憶述：「我必須努力並以驚人的速度行動，我們就是這樣做的——行動如此迅速，以致（廣播）網絡沒有時間回應，因為這本應是他們做的事，而不是我。但他們缺乏想像力。」
CNN的突破時刻，發生在1991年波斯灣戰爭（Gulf War）期間。當時，大部分電視記者已撤離巴格達（Baghdad），因收到美國即將發動襲擊的警告。CNN卻選擇留下，捕捉到戰爭爆發時的震撼畫面，包括防空曳光彈劃破夜空，以及記者們因炸彈衝擊而退縮的場景。
泰德特納的公司以73億美元的股票售予時代華納後，他獲承諾在CNN繼續擔任職務，但最終卻逐漸被排擠，令他深感遺憾。他後來表示：「我犯了一個錯誤。我犯的錯誤是失去了對公司的控制權。」
同年，即1996年，福士新聞頻道（Fox News Channel）誕生，梅鐸（Rupert Murdoch）成為有線新聞界的新主導大亨。政治評論成為福士新聞（Fox News）和微軟全國廣播公司（MSNBC）等網絡的招牌。儘管CNN建立了一個特別強大的全球新聞機構，尤其是在網絡方面，但至今仍因觀眾對更直接的電視新聞報道需求減少而面臨挑戰。
資料圖片：1990年11月6日，演員兼政治活動家珍芳達（Jane Fonda）與傳媒大亨泰德特納（Ted Turner）抵達洛杉磯（Los Angeles）一個支持128號提案的派對。(美聯社圖片/Reed Saxon) AP圖片
羅拔愛德華特納三世（Robert Edward Turner III）於1938年11月19日出生於辛辛那提（Cincinnati）。他9歲時，家人搬到佐治亞州薩凡納（Savannah, Georgia），他在那裡長大。泰德特納因將一名女學生偷偷帶入房間而被布朗大學（Brown University）開除後，來到亞特蘭大為他專橫的父親的廣告牌公司特納廣告（Turner Advertising）擔任客戶經理。
1963年父親自殺後，泰德特納接管了公司。1970年，他收購了一家信號微弱、甚至無法覆蓋亞特蘭大的獨立特高頻電視台（UHF station）。1976年12月17日，他開始透過衛星將該電視台傳輸到全國各地的有線電視系統。它成為了TBS超級電視台（TBS SuperStation）。泰德特納在1996年表示：「這是一個比我們想像中更宏大事業的開始。」
TBS最初播放的舊電影和《安迪格里菲斯秀》（The Andy Griffith Show）重播，後來因泰德特納收購棒球隊亞特蘭大勇士隊（Atlanta Braves）而內容更豐富。這支長期墊底的球隊，透過超級電視台的曝光，逐漸吸引了全國各地的球迷，並在1980年代開始自稱「美國隊」。泰德特納曾一度穿上制服並執教一場比賽，他透過簽下投手安迪梅瑟史密斯（Andy Messersmith），開啟了棒球自由球員的價格戰。
1980年代，泰德特納為了收購米高梅（MGM）而背負巨額債務，此舉再次受到外界質疑。然而，這次收購為他的公司帶來了龐大的經典電影庫，最終促成了TNT和特納經典電影（Turner Classic Movies）網絡的推出。他對舊電影的熱愛，使泰德特納於2004年在荷里活星光大道（Hollywood Walk of Fame）上獲得一顆星。他亦曾因將《卡薩布蘭卡》（Casablanca）等經典電影加上色彩而受到批評，他稱這樣做是為了吸引年輕觀眾。
TBS還收購了漢納巴伯拉動畫庫（Hanna-Barbera animation library），這促成了卡通頻道（Cartoon Network）的推出。NBC前總裁兼行政總裁鮑勃賴特（Bob Wright）在2001年接受《紐約客》（The New Yorker）訪問時表示：「他在大多數人之前看到了顯而易見的事。我們都看著同一幅圖畫，但泰德看到了你沒看到的東西。當他看到之後，這對所有人來說都變得顯而易見。」
資料圖片：1982年，泰德特納（Ted Turner）在CNN中心（CNN Center）的辦公桌前。(Nancy Mangiafico/Atlanta Journal-Constitution via AP) AP圖片
他年輕時曾透露自己的抱負：「我以前常告訴人們，我想同時成為世界上最偉大的水手、商人及情人。」當被問及成功的秘訣時，他回答：「早睡早起，努力工作，並廣為宣傳。」
泰德特納一生大部分時間都是個愛派對的浪子，以其不羈的魅力吸引美女。這位身材瘦削、留著鬍子的運動員結過三次婚。他與珍芳達的婚姻從1991年持續到2001年。珍芳達在與泰德特納結婚期間放棄了演藝事業，但厭倦了他的風流，最終與他離婚，儘管兩人仍保持朋友關係。珍芳達談及她與泰德特納的關係時說：「他很性感。他很聰明。我離開時，他已經擁有逾809,000公頃的土地。本來很容易就能留下來。」
泰德特納與古巴領袖卡斯特羅（Fidel Castro）有著意想不到的友誼，兩人因狩獵以及在朗姆酒和雪茄的陪伴下爭論政治而結緣。他曾是福士新聞梅鐸的宿敵，甚至將其比作希特拉（Adolf Hitler），但後來兩人因共同關注環境問題而和解。
泰德特納建立了一個體育帝國，曾一度擁有亞特蘭大的職業棒球、籃球和冰球隊。他最令人難忘的是執掌亞特蘭大勇士隊，將這支長期墊底的球隊在1990年代變成了季後賽常客。為1996年奧運會建造的體育場，被命名為泰德特納球場（Ted Turner Field）。勇士隊於2016年將其替換為亞特蘭大北部的一個新體育場。
或許泰德特納最大的愛是對於土地。他收購了數百萬英畝的牧場，裡面有漫遊的野牛，並且是內布拉斯加州（Nebraska）最大的私人土地持有者。他經常談到要復興西部的野牛群，並於2002年創辦了一家供應野牛漢堡的連鎖餐廳「泰德蒙大拿燒烤」（Ted’s Montana Grill）。德州農工大學（Texas A&M University）的研究人員認為，他於2005年捐贈的幾頭公牛，有助於增加南部平原最後一群野牛的基因多樣性。
2023年，他的淨資產為25億美元，但在2021年已跌出《福布斯》（Forbes）雜誌美國400富豪榜。在股市崩盤期間，泰德特納的淨資產在兩年半內從近100億美元跌至約20億美元。
他在2008年的自傳《叫我泰德》（Call Me Ted）中寫道：「從這個角度來看，我在30個月內損失了近80億美元。這意味著，平均而言，我的淨資產每周約減少6,700萬美元，或在兩年半的時間裡，每日近1,000萬美元。」他有足夠的時間和金錢，投入到推動世界和平和保護環境等崇高目標。
泰德特納曾說：「看，我的生活更像是一場冒險，而不是為了賺錢。冒險就是為了純粹的樂趣而出去做一些事情。你只是想看看自己能否做到，就這樣。除了自己的滿足感之外，沒有任何獲利的念頭。」
多年來，泰德特納的滑稽行為偶爾會蓋過他的商業活動。1977年，他剛駕駛「勇氣號」（Courageous）帆船贏得美洲盃冠軍，在慶祝勝利時，酩酊大醉的泰德特納被電視鏡頭拍到躺在地板上。
泰德特納直言不諱的風格，曾冒犯不少人。自他唯一的妹妹17歲時因紅斑狼瘡去世後，他便成為無神論者，他曾稱基督徒為「失敗者」和「耶穌狂熱者」，後來為這兩番言論道歉。他曾在一場演講中建議，應利用失業的黑人像「埃及人建造金字塔」一樣，用繩索拖運流動導彈。在民權領袖要求他道歉後，他稱自己只是開玩笑。
其他時候，他的幽默感使他擺脫了潛在的尷尬局面，例如1999年在柏林（Berlin）向觀眾演講時。據《紐約客》報道，泰德特納說：「你們德國人度過了一個糟糕的世紀。你們在兩場戰爭中都站錯了邊。你們是失敗者。我知道那是什麼感覺。當我買下亞特蘭大勇士隊時，我們也無法獲勝。你們可以扭轉局面。你們可以開始做出正確的選擇。如果亞特蘭大勇士隊能做到，那麼德國也能做到。」
資料圖片：1995年5月4日，泰德特納（Ted Turner）在亞特蘭大（Atlanta）的CNN世界報道貢獻者晚宴上發言。(美聯社圖片/John Bazemore) AP圖片
泰德特納是五個孩子的父親，他於1997年9月18日承諾向聯合國慈善機構捐贈10億美元，即每年1億美元，為期10年，從而在美國慈善界扮演了領導角色。即使在美國在線時代華納（AOL Time Warner）合併後，泰德特納的財富縮水，他仍繼續向聯合國捐款，稱其為和平的最佳希望。
他推動了一系列人道主義事業。泰德特納與美國前參議員森納恩（Sam Nunn）共同創立了核威脅倡議（Nuclear Threat Initiative），這是一個總部設在美國的非牟利組織，致力於減少核武、生物武器和化學武器的威脅。泰德特納公開表達對世界問題的擔憂。
泰德特納在2003年表示：「如果我必須預測，按照目前的情況，我會說人類在50年內滅絕的機會約為五成。大規模殺傷性武器、疾病，我的意思是全球暖化讓我嚇得魂飛魄散。」
當他向全球範圍的非牟利組織投入數百萬美元時，泰德特納也喜歡以小額方式散播財富。他曾向一個幫助撲滅他其中一個牧場火災的志願消防部門捐贈500美元。另一次，他將個人畫作借給蒙大拿州博茲曼（Bozeman, Montana）博物館展出。
（美聯社）
