Skip to Content Facebook Feature Image

尊·特拉華達康城影展獲頒榮譽金棕櫚獎 驚喜稱超越奧斯卡

大視野

尊·特拉華達康城影展獲頒榮譽金棕櫚獎 驚喜稱超越奧斯卡
大視野

大視野

尊·特拉華達康城影展獲頒榮譽金棕櫚獎 驚喜稱超越奧斯卡

2026年05月16日 02:23 最後更新:02:34

尊·特拉華達周五在康城影展首映其執導處女作時,獲頒榮譽金棕櫚獎,感到十分驚喜。

影展藝術總監蒂埃里·費茂在放映尊·特拉華達的《螺旋槳單程夜間教練機》前,向他頒發該獎項。尊·特拉華達明顯感動,費茂頒發獎座時,他緊握胸口。

更多相片
約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Millie Turner) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Millie Turner) AP圖片

約翰·特拉華達(左)與艾拉·布魯·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

約翰·特拉華達(左)與艾拉·布魯·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展期間,手持榮譽金棕櫚獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展期間,手持榮譽金棕櫚獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展期間,手持榮譽金棕櫚獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展期間,手持榮譽金棕櫚獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Millie Turner) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Millie Turner) AP圖片

尊·特拉華達向費茂表示:「你說今晚會是一個特別的夜晚,但我不知道這會是甚麼意思。」

他更驚呼:「這超越了奧斯卡!」

約翰·特拉華達(左)與艾拉·布魯·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

約翰·特拉華達(左)與艾拉·布魯·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

尊·特拉華達頭戴白色貝雷帽,與26歲女兒艾拉·布魯·特拉華達一同踏上康城紅地氈。該演員根據自己1997年的兒童小說,編寫、執導並聯合製作了《螺旋槳單程夜間教練機》。

康城影展過往亦曾向嘉賓頒發榮譽金棕櫚獎,例如2022年便意外地頒予湯告魯斯。在今年的影展上,《魔戒》電影製作人彼得·積遜在開幕禮上獲頒此獎。芭芭拉·史翠珊亦將於影展後期獲頒榮譽金棕櫚獎。

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展期間,手持榮譽金棕櫚獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展期間,手持榮譽金棕櫚獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展,出席電影《因果報應》首映禮時,擺姿勢讓攝影師拍照。(美聯社圖片/Andreea Alexandru) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展期間,手持榮譽金棕櫚獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt) AP圖片

約翰·特拉華達周五(2026年5月15日),在法國南部康城舉行的第79屆國際影展期間,手持榮譽金棕櫚獎。(美聯社圖片/Scott A Garfitt) AP圖片

(美聯社)

WaterTower Music今天宣布發行《Digger》電影原聲大碟,現已於各大數碼串流平台推出。這張專輯收錄了Cosmo Sheldrake的原創配樂,是他首次為長片電影配樂,為奧斯卡金像獎得主導演阿力謝路伊拿利圖執導、湯告魯斯主演的電影《Digger》創作。

黑膠唱片版現已透過Made by Mutant接受預訂,採用140克環保黑膠壓製,並以FSC認證紙張印刷的開合式封套包裝。

DIGGER 電影原聲大碟 AP圖片

DIGGER 電影原聲大碟 AP圖片

由於專輯收錄了大量野生動物的錄音,WaterTower Music將向EarthPercent作出慈善捐款,以表揚Cosmo Sheldrake及電影《Digger》。

《Digger》電影原聲大碟現已發行。

Cosmo Sheldrake談及為《Digger》配樂時表示:「《Digger》是我首次為長片電影配樂,這是一個垂直的學習曲線,但亦是一個難得的機會和一場奇妙的冒險。我立即發現自己身處最深的水域,但我享受這個挑戰。」

「我一直很喜歡阿力謝路的作品及其對音樂和聲音的運用,所以當他去年一月聯絡我,邀請我為他由湯告魯斯主演的電影創作音樂時,我感到非常興奮。他聽過我專輯《Wake Up Calls》其中一首作品,該作品完全由瀕危鳥類的歌聲組成,而他認為這捕捉到他正在尋找的氛圍——帶點悲傷但又輕快。」

「我改編了一首名為《Nightingale, Pt. 1》的作品,其後成為《Avian Elegy》。這是我們共同探索聲音世界的起點。主要挑戰是找到合適的基調:它必須既俏皮又帶點荒誕,同時保持一定的沉穩。」

「我很高興能夠在拍攝和剪輯的同時進行音樂創作,這讓音樂有時間與畫面進行對話,並將部分音樂融入場景中,例如聯合國大會場景中的『blah blah blahs』合唱,以及歌唱的潛艇飛行員。我花了幾天時間在片場與臨時演員合作,教導他們各自的部分,並設法讓他們保持同步歌唱。」

除了傳統的管弦樂編排和樂器演奏外,原聲大碟還包含許多較不傳統的元素。《Avian Elegy》由夜鶯、麻鷺、環頸鶇和長耳貓頭鷹的錄音組成。《Drowning》則收錄了座頭鯨、長角杜父魚、黑線鱈求偶的聲音,以及抹香鯨的回聲定位。

他續說:「考慮到《Digger》所探討的主題和內容——關於無節制貪婪和資源開採對生態和人類造成的代價,以及促成這種行為的政治荒謬——承認這些其他聲音並將其融入音樂中,感覺非常重要。」

「我非常感謝有機會與各方面如此出色的人士合作這部電影。我從阿力謝路身上學到了很多關於影像與聲音之間關係的知識,以及電影製作中奇妙的協作煉金術。」

導演、編劇兼監製阿力謝路伊拿利圖談及配樂時表示:「與其他電影不同,《Digger》穿梭於不同的時間、空間、虛構、現實和多個層次之間。為這部電影找到合適的音樂和聲音極具挑戰性。我聽過無數出色的可能性,但沒有任何一個感覺完全適合《Digger》。我認識Cosmo的音樂,當我偶然聽到《Nightingale》時,簡直是幸運的發現,我無法停止聆聽它,這首作品後來成為電影的開場曲。」

「這是一首他利用英國各地瀕危鳥類的歌聲錄製的歌曲。完全沒有樂器,只有鳥聲。它介乎於悲傷、憂鬱、有趣和天真之間,帶有一絲詭異。我立即知道這就是電影應該有的聲音。我馬上打電話給他,我們便一起展開尋找《Digger》聲音和音樂的旅程。我拜訪了他的工作室,他向我展示了在我致電他之前,他一直在創作的幾首歌曲草稿。」

「康納奧尼爾(剪輯師)和我開始在剪輯室裡使用其中一些作品,一切都開始到位,配樂的方向也找到了指南針。」

「與Cosmo合作,並看著他首次與影像展開對話,將他的聲音和感性帶到銀幕上,絕對是一種樂趣。」

監製瑪麗帕倫特談及作曲家Cosmo Sheldrake時表示:「當阿力謝路首次提出Cosmo Sheldrake的名字,而我聽到他的音樂時,我完全被震撼了,徹底被震撼。這是一個非常大膽的選擇,因為Cosmo以前從未為電影作曲。但考慮到這部電影的獨創性和獨特性,音樂需要反映這一點;如果配樂非常直接,那會很奇怪。阿力謝路的作品從來都不是直接的,但考慮到這部電影的基調和所有層次,這是一個獨特的情況。所以,當他首次分享Cosmo的音樂時,特別是其中一首歌曲《Nightingale Pt. 1》,我當時想:『哇。』Cosmo是個天才,才華橫溢,對這部電影來說會非常出色,這是無可否認的。」

「Cosmo做得非常出色。他首次為如此複雜和獨特的電影擔任作曲工作,我必須讚揚他,這充分說明了他的才華,因為這是一個深淵般的挑戰。但這就像阿力謝路許多做法一樣:採取一個非常大膽和令人興奮的嘗試,最終獲得了豐厚的回報。」

《Digger》電影原聲大碟曲目列表:1. Avian Elegy 2. Dr. Berg 3. Calving Glacier 4. Solarium 5. Is That a Cow? 6. Grandaddy Oil 7. Fossil Fools 8. Ace in the Hole 9. Amused to Death 10. This Sacred Promise 11. Planetary Devastation 12. Blah Blah Blah 13. Sinking in Chaos 14. Did You Drink All That? 15. Blow It Up 16. Doesn't Matter 17. Oil Rig 18. Loaves and Fishes 19. Comfort of Your Unsustainable Lives 20. Six Million Barrels a Day 21. Drowning 22. Judy 23. Ifs, Possibles and Coulds 24. Avian Elegy (Reprise)

關於《DIGGER》:奧斯卡金像獎得主電影製作人阿力謝路伊拿利圖攜其原創電影《Digger》回歸,由湯告魯斯擔任主角。

世界上最有權勢的人展開一項瘋狂任務,試圖證明自己是人類的救世主,以免他所引發的災難摧毀一切。

湯告魯斯與奧斯卡金像獎得主里茲阿邁德、尊古曼、奧斯卡金像獎提名人珊迪娜曉娜、米高舒伯和奧斯卡金像獎提名人謝西普林蒙斯共同主演。

伊拿利圖根據他與奧斯卡金像獎得主亞歷山大迪尼拉里斯及尼古拉斯賈科博內,以及莎賓娜伯曼共同編寫的劇本執導,故事由伯曼、伊拿利圖和傑斯巴特沃斯創作。電影由伊拿利圖、奧斯卡金像獎提名人瑪麗帕倫特、湯告魯斯監製,並由祖舒亞格羅德擔任執行監製。

與伊拿利圖一同幕後工作的,包括曾合作的奧斯卡金像獎得主攝影指導艾曼紐盧貝茲基;剪輯師康納奧尼爾和奧斯卡金像獎得主史提芬米羅尼;奧斯卡金像獎提名服裝設計師賈桂琳韋斯;奧斯卡金像獎得主化妝及髮型設計師亞歷山德羅貝爾托拉齊;以及奧斯卡金像獎提名選角導演法蘭辛梅斯勒;還有奧斯卡金像獎得主美術指導丹尼斯加斯納和美術指導理查德莊臣,奧斯卡金像獎得主特效化妝設計師辻一弘,以及作曲家Cosmo Sheldrake。

華納兄弟影業呈獻,傳奇影業製作,阿力謝路伊拿利圖電影《Digger》,全片以VistaVision拍攝,將於2026年10月2日在北美地區的戲院及IMAX®上映,並於2026年9月30日起在全球上映。電影將由華納兄弟影業發行。

關於COSMO SHELDRAKE:Cosmo Sheldrake是一位多樂器演奏家、作曲家、現場即興演奏者、野外錄音師和人類學家。他的首張專輯《The Much Much How How and I》於2018年發行。

隨後發行的作品包括《Wake Up Calls》(2020年),一張完全由瀕危英國鳥類錄音組成的專輯;《Wild Wet World》(2023年),一張向海洋致敬的作品,由鯨魚、海豹、魚類、槍蝦和珊瑚礁的錄音創作而成;以及《Eye to the Ear》(2024年)。

2026年,他發行了兒童讀物《Come Along》,由利尼爾斯繪圖,並以他同名熱門歌曲為基礎。Sheldrake致力於以音樂與生物世界互動,並透過他的唱片公司Tardigrade Records和MOTH Records,開創了一種分享版稅的方法,直接將資金回饋給致力於保護其音樂中出現的生物和地方的項目和組織。Sheldrake亦是Earth Percent的創始捐助者和大使,Fungi Foundation諮詢委員會成員,以及More-Than-Human-Life Program的核心成員。

2024年,他與塞薩爾羅德里格斯-加拉維托(MOTH、紐約大學)、羅拔麥法蘭和朱莉安娜富爾奇(Fungi Foundation)合作,發行了《Song of the Cedars》。一本以該歌曲為基礎的兒童讀物將於2026年11月發行。Sheldrake為阿力謝路伊拿利圖執導、湯告魯斯主演的電影《Digger》(2026年10月)創作了原聲大碟。

關於MUTANT:Mutant是一間流行文化藝術、音樂和收藏品商店,由資深創意總監史賓沙希克曼、艾力加爾薩、米奇普特南和莫沙菲克,以及行政總裁珍妮雅各比領導。作為跨類型製作公司幽靈視覺的一個部門,並由塔隆娛樂金融行政總裁史提芬德姆勒和阿拉莫草稿屋創辦人添利格共同創立,Mutant是藝術和收藏品領域的創意和創新燈塔。憑藉對慶祝服務不足的粉絲群體的堅定奉獻,以及對電影、電視、藝術、音樂、電子遊戲和流行文化的深厚熱情,Mutant的使命是吸引和取悅全球愛好者。Mutant與迪士尼、環球影業、華納兄弟影業、傳奇影業、Netflix等知名工作室合作夥伴,以及各種視覺藝術家和音樂家緊密合作,策劃無與倫比的限量版藝術品、黑膠唱片原聲大碟和收藏品,以引起粉絲的共鳴。

關於WATERTOWER MUSIC:WaterTower Music是華納兄弟探索公司旗下的內部唱片公司,發行與公司本身一樣豐富多樣的錄製音樂。自2001年以來,它一直是許多世界最具標誌性電影、電視節目和遊戲的原聲大碟發行商。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章