活塞大勝騎士115比94 坎寧安轟21分逼入搶七戰

活塞隊球員坎寧安攻入21分，帶領球隊在周五晚的東岸季後賽第二圈賽事中，以115比94擊敗騎士隊，將系列賽拖入第七場決勝局。

決勝局將於周日在底特律舉行。

坎寧安表示，這對他們來說將是一個有趣的環境，很高興能回到主場。

活塞隊今仗以21分之差獲勝，追平了NBA季後賽66年前的紀錄，成為系列賽落後3比2下，在第六場作客贏得最大分差的球隊。聖路易斯鷹隊曾在1960年西部決賽中，以117比96擊敗明尼亞波利斯湖人隊。

(美聯社圖片/Sue Ogrocki) 2026年5月15日周五，在克里夫蘭舉行的NBA季後賽次圈第六場賽事上半場，底特律活塞隊的賈倫·杜倫（0號）射球，克里夫蘭騎士隊的埃文·莫布利（4號）防守。 AP圖片

活塞隊的杜倫貢獻15分及11個籃板，詹金斯亦取得15分。球隊今個季後賽已四度在面臨淘汰的情況下獲勝。

他們在首圈賽事中曾以1比3落後魔術隊，但最終連贏三場晉級。

(美聯社圖片/Sue Ogrocki) 2026年5月15日周五，在克里夫蘭舉行的NBA季後賽次圈第六場賽事上半場，克里夫蘭騎士隊的麥克斯·斯特魯斯（2號）在底特律活塞隊的凱德·坎寧安（右）面前慶祝射入三分球。 AP圖片

教練比克斯塔夫表示，他們做了需要做的事情。當球隊發揮最佳時，防守和身體對抗將是致勝關鍵。他很高興球隊今晚能夠打出自己的風格，合法地進行身體接觸，令對手難以應付。

坎寧安射入五記三分球，活塞隊全場三分球36投16中，追平今個季後賽的最多紀錄。因下背部受傷缺席周三第五場賽事的羅賓遜，後備上陣亦射入四記三分球，貢獻14分。

(美聯社圖片/Sue Ogrocki) 2026年5月15日周五，在克里夫蘭舉行的NBA季後賽次圈第六場賽事上半場，底特律活塞隊的奧薩爾·湯普森（左）與克里夫蘭騎士隊的麥克斯·斯特魯斯（中）在卡里斯·勒弗特（右）上方爭奪籃球。 AP圖片

列特亦取得17分，底特律的後備球員得分以48比19大幅領先克里夫蘭。

坎寧安表示，這是一次集體努力的成果，他們需要每一分力量，這是一場偉大的團隊勝利。

(美聯社圖片/Sue Ogrocki) 2026年5月15日周五，在克里夫蘭舉行的NBA季後賽次圈第六場賽事上半場，底特律活塞隊的凱德·坎寧安（2號）在克里夫蘭騎士隊的迪恩·韋德（32號）上方射球。 AP圖片

騎士隊的夏登攻入23分，球隊今個季後賽首次在主場落敗。米曹和莫布利各得18分。

夏登表示，他們從未真正提升到第二個層次，需要達到第三、第四個層次。球場兩端都缺乏持續的流暢性，這令人沮喪。

底特律在進攻籃板上展現決心，並把握克里夫蘭的失誤。活塞隊將13個進攻籃板轉化為20分，而騎士隊則有20次失誤，導致活塞隊取得28分。

活塞隊半場以54比41領先，並在下半場開始時打出12比2的攻勢。騎士隊一度追至74比68，但活塞隊隨後再打出13比2的攻勢鎖定勝局。

莫布利錯失一次入樽機會，沙瑟隨後運球全場，在第三節完結前壓哨上籃，助底特律以84比70領先。

米曹表示，問題始於正選陣容，他們受到打擊卻沒有還擊。

（美聯社）

克里夫蘭騎士隊後衛斯特魯斯（2號）在周五（2026年5月15日）於克里夫蘭舉行的NBA季後賽第二圈第六場賽事下半場，對陣克里夫蘭騎士隊時重返球場並做出手勢。(美聯社圖片/Sue Ogrocki) AP圖片

勒邦占士將轉投費城七十六人隊。

這位NBA歷史得分王周五在社交媒體公布消息，指這是他生涯「最後決定」，並透露曾認真考慮退役。

勒邦占士周四（2026年7月16日）在紐約Pier Sixty Chelsea Piers出席《時代》雜誌百大體育人物榜活動。(美聯社圖片/Evan Agostini) AP圖片

占士表示：「我相信自己能協助費城七十六人隊成為冠軍隊伍，我很高興能激勵新的球迷群，並最後一次展開這段不可思議的旅程。」

這位四屆NBA總冠軍得主撰文指，當他第23個NBA賽季結束時，他已「完成」了，那是他效力洛杉磯湖人隊的最後一季。

占士寫道：「我當時很肯定自己已打完最後一場比賽。我在上次記者會上坦言，我需要審視自己，決定是否仍然熱愛這項運動。」他續指：「我仍然真心熱愛這項運動，而且我還有更多可以付出。」

據ESPN報道，41歲的占士將與七十六人隊簽署一份為期兩年、價值800萬美元的合約。他上季的收入接近5300萬美元。

占士寫道：「我不是為了金錢，也不是為了家人。」他續指：「到了這個階段，我究竟是為了甚麼而打球？我仍然想犧牲、想努力、想奮鬥、想競爭、想贏，並想再次感受勝利的滋味。」

占士在Instagram上慶祝他的決定，發布了一段職業生涯精華片段，配樂是費城說唱歌手Meek Mill的歌曲《Dreams and Nightmares》，這首歌是該市體育隊伍的常用體育頌歌。

影片以歌詞「等等，等一下。你們以為我完了嗎？」作結，隨後切換至七十六人隊的標誌。

體育用品零售商Fanatics已將他的23號球衣以125美元的價格發售，預計要到8月底才能送貨。

占士曾於2016年帶領騎士隊奪冠，結束克里夫蘭長達56年的冠軍荒，他亦有望為七十六人隊打破漫長的冠軍荒。

七十六人隊上季戰績為45勝37負，並在季後賽第二圈被NBA總冠軍紐約人隊橫掃出局。

截至周五下午，大部分博彩網站將七十六人隊列為奪冠熱門，賠率為9賠1，僅次於俄克拉荷馬城雷霆隊、聖安東尼奧馬刺隊及紐約人隊。

占士加盟的七十六人隊自1983年以來未曾贏得NBA總冠軍，亦自2001年以來未曾晉級東岸季後賽第二圈。

七十六人隊有望擁有NBA頂級正選五人組之一，陣中包括全明星球員祖爾艾比迪、泰利斯麥斯，以及積倫布朗。布朗是2024年NBA總決賽最有價值球員，五屆全明星球員，亦是上季聯盟第四得分手，他在今個休賽季透過一宗驚人交易從塞爾特人隊加盟。

麥斯在Instagram上發布限時動態，顯示他在健身室內慶祝並對着消息大喊「甚麼！？甚麼！？」，而布朗則在X平台寫上「#throwtheballup」。布朗在給費城的介紹信中寫下這句話，這句話已在全市的廣告牌上出現。

賓夕法尼亞州州長佐殊沙皮羅甚至宣布周五為該州的「勒邦占士日」。

隨着布朗的交易達成，七十六人隊新任總裁米克根西——他曾是占士在俄亥俄州高中籃球的隊友——的驚喜夏季才剛開始。

當然，沒有任何一宗轉會能像占士的加盟般引起轟動。

他曾效力克里夫蘭騎士隊、邁阿密熱火隊及洛杉磯湖人隊，並贏得四次NBA總冠軍。占士在湖人隊效力八個賽季後離隊，期間最矚目的是2020年NBA總冠軍。

占士現年41歲，是NBA現役最年長的球員，亦是聯盟歷史上唯一職業生涯橫跨23個賽季的球員；即將到來的賽季將是他的第24個賽季。自湖人隊在5月被NBA季後賽淘汰後，外界對他未來的猜測已持續超兩個月。

占士的履歷在NBA歷史上無人能及。他曾22次入選全明星陣容、21次入選NBA最佳陣容、四次榮獲最有價值球員、四次榮獲NBA總決賽最有價值球員、三次榮獲全明星賽最有價值球員，並且是NBA 75周年紀念隊的成員。

他上季場均貢獻20.9分、6.1個籃板及7.2次助攻。職業生涯至今，他在超1600場比賽中場均貢獻26.8分、7.5個籃板及7.4次助攻。

占士於2003年在克里夫蘭展開職業生涯，效力騎士隊七個賽季後轉投邁阿密熱火隊四個賽季，並在那裏贏得他首兩個NBA總冠軍。隨後他重返克里夫蘭再效力四個賽季，包括2016年的奪冠之旅，並於2018年轉投湖人隊。

據悉，占士在權衡這次決定時，克里夫蘭及邁阿密再次成為他考慮的選項。

占士寫道：「感謝洛杉磯。邁阿密我將永遠愛你，而俄亥俄州東北部永遠是我的家！」

在未來兩個賽季，占士的職業生涯將在費城度過。

（美聯社）