共和黨籍路易斯安那州參議員卡西迪周一晚表示，對於五年前投票裁定美國總統特朗普彈劾罪名成立，他毫無悔意，儘管這次投票令他失去議席。
卡西迪在國會山莊向記者表示：「我投票是為了維護憲法。這可能令我失去議席，但誰在乎？」他續指：「我有幸投票維護憲法，這不是一件好事嗎？」
2026年5月16日周六，路易斯安那州巴吞魯日，共和黨籍參議員卡西迪在選舉之夜觀看派對上向支持者發言。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
卡西迪在周六的共和黨初選中落敗，失去議席。此前，特朗普曾為他其中一名對手背書。多年來，卡西迪一直試圖說服選民，儘管他曾在2021年1月6日國會山莊遇襲後，於參議院彈劾審訊中投票裁定特朗普有罪，但他仍然支持特朗普。
然而，多年來卡西迪一直迴避有關其彈劾投票的問題，在國會山莊走廊被追問時亦常保持沉默。他現在表示自己感覺「很好」。
2026年5月16日周六，路易斯安那州巴吞魯日，共和黨籍參議員卡西迪（右）在選舉之夜觀看派對上擁抱一名支持者。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
卡西迪說：「你看到的是一個熱愛國家的人，他對自己如何服務國家、憲法和美國同胞感到非常滿意。」他補充：「我們所有人不都希望說，我在一件重大事情上投票支持憲法嗎？我就是這樣想的，我對此感到非常高興。」
他現在加入了一批曾與特朗普作對並落敗的共和黨議員行列。目前尚不清楚他會否像北卡羅來納州參議員蒂利斯等共和黨同僚一樣，自去年宣布退休後變得更加直言不諱。卡西迪周一晚沒有直接批評特朗普，稱「人們希望我說負面事情，但我說的是正面事情」。
不過，他暗示自己可能會有更多話要說，向記者表示他尚未決定如何就民主黨下一項阻止伊朗戰爭的議案投票。他又批評一項近18億美元的新基金，該基金旨在賠償那些認為自己遭到不公調查和迫害的特朗普盟友，當中可能包括因參與1月6日國會山莊遇襲事件而被起訴並獲赦免的人士。
當卡西迪回顧他在參議院的兩屆任期時，那些仍然忠於特朗普的共和黨同僚，對他的落敗大多保持沉默或不以為然。
他的路易斯安那州同僚、共和黨參議員約翰·甘迺迪表示：「比爾（卡西迪）的落敗是可預見的，比爾自己也知道。」
甘迺迪說，卡西迪仍然決定參選，「我尊重這一點，並感謝他的服務。我們現在正進入第二輪投票，有兩位優秀的人選。」
甘迺迪表示，卡西迪五年前投票裁定特朗普有罪「確實是一個問題，毫無疑問」。
特朗普最親密盟友之一、南卡羅來納州參議員格雷厄姆周日在美國全國廣播公司（NBC）節目《與媒體見面》中表示：「那些試圖在政治上摧毀特朗普、阻礙其議程的人，將會失敗。」
特朗普表示同意，並於周末在社交媒體上發文稱：「很高興看到他的政治生涯結束了！」
只有阿拉斯加州參議員穆爾科斯基，作為另外六名在特朗普第二次彈劾審訊中投票裁定他有罪的共和黨人之一，表示她對卡西迪未能重返參議院感到遺憾。
她說，卡西迪的落敗「對我們這裡肯定有影響」。她續指：「我很欣賞與他合作及其領導能力。」
直到周六，卡西迪對大多數涉及特朗普的爭議也保持沉默。他努力表現出對總統的支持，最顯著的是，即使他曾質疑小羅伯特·甘迺迪對疫苗的懷疑態度，最終仍支持提名小羅伯特·甘迺迪出任衛生與公眾服務部部長。作為一名醫生及參議院健康、教育、勞工及退休金委員會主席，卡西迪的投票至關重要。
卡西迪周一沒有說明他是否後悔這次投票。他將這次投票比作高中時的一次糟糕約會，並表示「人生是向前看的」。
他對特朗普新的「反武器化基金」則更為直言不諱，該基金是解決總統就其稅務紀錄洩露問題，起訴美國國稅局的和解協議一部分。
其他共和黨人周一晚返回華盛頓時，迴避有關該基金的問題，向記者表示他們對此了解不足，或拒絕發表意見。卡西迪則表示，他看不到任何先例。
卡西迪說：「我們是一個法治國家。你不能隨意編造事情。」
他表示，國會應該有發言權，並補充說，他在競選期間遇到的人「關心的是如何維持生計，而不是在沒有法律先例的情況下設立這筆秘密資金」。
卡西迪在2021年2月的彈劾審訊中支持裁定特朗普有罪，令人感到意外。這位溫文爾雅的醫生在特朗普首個任期內，大多支持他，或至少不願挑戰他。他在投票前幾天一直在權衡如何投票，並拒絕在投票前評論審訊。
他是七名投票裁定有罪的共和黨人之一，而參議院最終裁定特朗普無罪。目前參議院中，只有穆爾科斯基和緬因州參議員蘇珊·柯林斯仍在任，後者亦將在她所屬的溫和州份競逐連任。
卡西迪在2021年投票後表示，他對自己的決定「感到心安」。但這件事困擾了他整整五年，當特朗普再次當選而卡西迪再次參選時，這更成為一個重大問題。
當被問及周一會否再次競選公職時，卡西迪巧妙地暗諷特朗普試圖推翻其2020年總統選舉落敗的努力，以及他導致支持者在1月6日襲擊國會山莊的虛假指控。
卡西迪說：「我尊重民主。所以目前這扇門似乎已經關閉。」
（美聯社）
共和黨政治候選人例行地強調他們對總統特朗普的忠誠。但在紐約州北部，安東尼·康斯坦丁諾則將此提升到另一層次。
康斯坦丁諾是政壇新丁，亦是六月二十三日共和黨初選的候選人，旨在接替眾議員伊莉絲·斯特凡尼克。他在阿姆斯特丹市經營成功的貼紙生意，其公司頂部掛有巨型「投票給特朗普」標語。他曾錄製一張名為《感謝特朗普總統》的嘻哈專輯。去年，他甚至在特朗普位於西棕櫚灘的高爾夫球場，贈送特朗普一座大型青銅雕像。
紐約州議會議員羅伯特·斯穆倫，二零二六年四月十三日周一，在紐約州奧爾巴尼的紐約州議會大樓內拍照。(美聯社圖片/Michael Hill) AP圖片
康斯坦丁諾的舉動並未為他贏得當地黨內官員的支持，這些官員在第二十一國會選區的競選中，絕大多數支持其對手、州議會議員羅伯特·斯穆倫。然而，康斯坦丁諾卻贏得了一位仍有能力影響初選的強大共和黨人支持：特朗普。
特朗普在支持康斯坦丁諾的聲明中寫道：「安東尼獲得我們運動中許多備受尊敬的『讓美國再次偉大』戰士大力支持，包括市長魯迪·朱利亞尼及羅傑·斯通！」
共和黨國會候選人安東尼·康斯坦丁諾，二零二六年四月十六日周四，在紐約州阿姆斯特丹其印刷公司Sticker Mule的屋頂上，站在一個「投票給特朗普」的標語前。(美聯社圖片/Michael Hill) AP圖片
總統補充道：「那個標語還在！」
康斯坦丁諾與前美國海軍陸戰隊上校斯穆倫的較量，正成為特朗普在選票上影響力的另一次考驗，讓這位大膽的「讓美國再次偉大」追隨者，在堅定支持共和黨的選區中，與一位較傳統的保守派對壘。
共和黨國會候選人安東尼·康斯坦丁諾，二零二六年四月十六日周四，在紐約州阿姆斯特丹其印刷公司Sticker Mule的屋頂上，站在一個大型「投票給特朗普」標語旁。(美聯社圖片/Michael Hill) AP圖片
康斯坦丁諾不斷攻擊斯穆倫，稱他為「特朗普仇恨者」，並從特朗普的策略中，給他起了一個嘲諷的綽號——「黏液鮑勃」。他亦不放過任何與該州共和黨領導層爭執的機會。
康斯坦丁諾在一次訪問中表示：「紐約州共和黨是一個失敗的建制派，一個屢戰屢敗的建制派。他們排斥外來者。這在特朗普身上也發生過。共和黨當時亦試圖將特朗普拒之門外，因為他們知道他會改革現狀。」
斯穆倫則將自己塑造成一個成熟穩重的人，強調他在州議會的經驗、軍事服役背景，以及他與特朗普的關係。
他說：「我認為我直接代表了這個選區絕大多數人的價值觀，以及他們對各項議題的看法。」
這個主要為鄉郊的選區，橫跨紐約州北部大部分地區，包括阿迪朗達克山脈、美國陸軍鼓堡、奶牛場以及數十個小城市、城鎮和村莊。
這是共和黨的堅實票倉——斯特凡尼克上次選舉以二十四個百分點的優勢勝出——登記共和黨人有二十一萬五千人，民主黨人則有十三萬四千人。根據紐約州立大學波茨坦分校政治學副教授積克·麥奎爾的說法，當地選民年齡偏大且以白人為主，當中包括許多獄警、警員、農民及虔誠的宗教人士。
他說：「這不是你想像中那種高爾夫球會式的共和黨。」
斯特凡尼克去年底宣布暫停競選州長，並且不會尋求連任眾議院議席，震驚了紐約州政界。
她的決定，是在她未能在州長競選中獲得特朗普全力支持後作出的，此前特朗普亦曾因共和黨在眾議院的微弱多數優勢，撤回她擔任美國駐聯合國大使的提名。
當地共和黨人最初在斯特凡尼克獲選派前往聯合國後，便開始爭奪該議席，其後當她宣布競選州長時，又再次蠢蠢欲動。
斯穆倫在州議會代表該選區部分地區，他正進行一場傳統競選活動，在義工消防局及社區活動中與選民交談。
他強調自己二十四年的軍事生涯，包括三次阿富汗服役及作戰經驗，以及他在州議會超七年的任期。他於二零一八年獲特朗普任命參與白宮學者計劃，並出席了特朗普的兩次就職典禮，這些都是康斯坦丁諾在最近一次辯論中，將自己塑造成特朗普候選人時，斯穆倫常用的反駁論點。
斯穆倫在辯論中說：「我從未支持過總統特朗普的說法是謊言，這確實是謊言。現在的情況是，如果你說得夠久、說得夠用力，它就會變成真的。但這並非事實。」
當地共和黨官員及委員會，以及州共和黨主席均支持斯穆倫。他亦獲得州保守黨的支持，這保證他即使在共和黨初選中落敗，也能在普選中獲得參選資格。
馬特·卡帕諾在該選區的小城市格洛弗斯維爾擁有一間五金店，他表示認識斯穆倫是他的當地州議員，並因其經驗而「非常欣賞他」。
康斯坦丁諾——憑藉其公司Sticker Mule取得成功——更像一個表演者。他的風格迫使他嚴謹的對手放鬆下來。斯穆倫的競選團隊推出了一個反康斯坦丁諾的網站，當中嚴厲批評他，包括他過去曾登記為民主黨人。
斯穆倫在辯論中說：「我是這次競選中的保守派共和黨人。」
康斯坦丁諾回應指，他登記為民主黨人是為了投票給一位競選公職的兒時朋友，同時他自稱是「終身保守派」。
他很快便將話題轉回總統身上。
他談及特朗普時說：「我一直都支持他。事實上，在二零二零年，當他優雅地離開白宮，而一個名叫喬·拜登的可怕人物入主時，我便悄悄地透過購買海湖莊園會籍來支持總統。」
（美聯社）
