為獨立服務供應商而設的一站式業務管理平台 HoneyBook，今日宣布正式在英國及澳洲推出。這次擴展標誌著 HoneyBook 首次進軍北美以外的國際市場，令該平台首次開放予兩國數百萬獨立企業東主使用。
HoneyBook 為獨立專業人士提供一個單一平台，管理整個客戶工作流程，由首次查詢至最終付款。建議書、合約、發票、付款及客戶溝通全部集中在一個平台，無需同時處理多個工具，讓企業東主專注於工作本身。
HoneyBook 的客戶付款體驗，現已在英國推出，支援當地貨幣及 Apple Pay、Google Pay 等常用付款方式。 AP圖片
HoneyBook 行政總裁奧茲·阿隆指出，無論獨立企業身處何地，現實情況往往相似：他們需要同時處理客戶、建議書、合約、發票、付款，並設法抽空從事自己熱愛的工作。他表示，他們很高興最終能將 HoneyBook 帶到英國及澳洲的企業。
這次推出之前，公司投入大量資金，建立一個專為英國及澳洲企業獨特需求而設的平台體驗，包括當地法律要求、財務及稅務規定、第三方合作夥伴整合，以及針對每個國家的一系列安全及工程決策。訂閱費用以當地貨幣（英鎊及澳元）計價，平台會自動將英國及澳洲訪客導向本地化體驗。
HoneyBook 的發票介面，顯示澳洲悉尼一間獨立企業的客戶項目明細。 AP圖片
HoneyBook 專為獨立服務型企業東主而設，涵蓋攝影、活動策劃、設計、顧問、教練等行業。
HoneyBook 是為獨立專業人士而設的一站式業務管理平台。由首次查詢至最終付款，HoneyBook 簡化客戶管理，讓小型企業東主能有更多時間從事自己熱愛的工作。HoneyBook 於2013年成立，已協助美國及加拿大數十萬獨立企業東主營運及發展業務。HoneyBook 現已在美國、加拿大、英國及澳洲推出。
（美聯社）
周三舉行的女子二十20世界盃，印度隊憑藉維爾馬攻入55分，大勝荷蘭隊。
這次是兩隊首次在二十20賽事對壘，印度隊創下二十20世界盃最高總分209比5，並將荷蘭隊限制在114分，最終以95分之差獲勝，創下印度隊在賽事歷史上最大分差勝仗。
荷蘭隊的德萊德在2026年6月17日周三，英格蘭列斯舉行的女子二十20世界盃板球賽中擊球。(Nigel French/PA via 美聯社圖片) AP圖片
較早前在同一赫丁利球場，澳洲隊亦保持不敗，將孟加拉隊限制在77比8，並在不足10個回合內以9個三柱門優勢獲勝。
傷患亦成為焦點。澳洲隊的利奇菲爾德在賽事首場對南非隊時攻入50分，但因股四頭肌問題缺席三場比賽；加德納則因足踝扭傷，未能參與對孟加拉隊的勝仗。
印度隊的曼達納在2026年6月17日周三，英格蘭列斯舉行的印度隊對荷蘭隊女子二十20世界盃板球賽中擊球。(Nigel French/PA via 美聯社圖片) AP圖片
英格蘭隊隊長施弗布倫特左小腿再次受傷，將缺席兩場比賽。她周二對愛爾蘭隊時，在攻入48分後退賽。印度隊全能球員帕蒂爾周三亦可能扭傷足踝，需由擔架抬離場。
維爾馬今年在世界盃的平均得分為23.13分，去年則為52.12分，當時她重拾其強勁擊球的聲譽。她其後在對巴基斯坦隊的比賽中僅得6分出局，但在對荷蘭隊的比賽中攻入她個人在世界盃的首個半世紀。
印度隊的維爾馬（右）在2026年6月17日周三，英格蘭列斯舉行的女子二十20世界盃板球賽中，慶祝取得荷蘭隊卡利斯的三柱門。(Nigel French/PA via 美聯社圖片) AP圖片
她以34球攻入50分時，剛巧在掩護區被接殺，最終以55分出局，當中包括10次邊界球。
維爾馬表示：「很高興能再次得分。我只是努力練習，找回我的擊球手感。當球沒有到位時，我就選擇單打，這是一次成熟的表現。」
她與曼達納的開局搭檔在第12個回合結束，共取得115分。曼達納連續四次擊出邊界球，並以36球連續兩次在世界盃攻入半世紀。她在第16個回合以47球攻入74分後出局。
維爾馬當日表現出色，成為繼西印度群島的馬修斯及南非的盧斯之後，第三位在女子世界盃賽事中同時攻入半世紀並取得三個三柱門的球員。
維爾馬的偏軸旋球取得3比20的成績，而慢速左臂球員查拉尼則取得4比19的成績，包括在一個回合內取得三個三柱門，令荷蘭隊從96比3崩潰至17.3個回合內以114分全數出局。
澳洲隊以9.3個回合78比1的成績回應孟加拉隊的77比8。這支六屆冠軍隊伍接下來將於周六對陣新晉隊伍荷蘭隊。
沃爾在世界盃首戰對南非隊時未能得分，這次她以32球攻入不敗的45分，包括一次越過投球手頭頂的六分球。
在陰天下的快速球手球場，加思在強力發揮階段取得孟加拉隊首兩個三柱門，包括費爾多斯。費爾多斯曾對荷蘭隊攻入50分，但這次僅得8分。
隊長莫利紐克斯及賽事最佳球員佩里亦各取得兩個三柱門。
孟加拉隊在第八個回合以27比5的成績，面臨打破其世界盃最低總分46分的紀錄。但他們在第15個回合超越了這個分數。
隊長蘇丹娜表示：「我們一直在尋找像強力擊球手這樣的球員。要找到這樣的擊球手相當困難。」
（美聯社）
