Skip to Content Facebook Feature Image

美國農村舊款貨車意義昇華 不再只是工具

商業事

美國農村舊款貨車意義昇華 不再只是工具
商業事

商業事

美國農村舊款貨車意義昇華 不再只是工具

2026年05月30日 03:33 最後更新:03:53

伊利諾伊州農村地區,有一輛七十年車齡的貨車,正等待重新髹上鮮黃色油漆。

這輛貨車是作者父親年幼時學懂駕駛的第一輛車,他白天用來協助農務,晚上則與朋友外出探險。當時,這輛一九五六年款的萬國收割機S-130型號貨車並無任何情感價值,其價值僅在於實用性。

一九五六年款萬國收割機S-130型號貨車的駕駛室內部,攝於伊利諾伊州梅森,二零二六年五月二十四日周日。(美聯社圖片/Holly Meyer) AP圖片

一九五六年款萬國收割機S-130型號貨車的駕駛室內部,攝於伊利諾伊州梅森,二零二六年五月二十四日周日。(美聯社圖片/Holly Meyer) AP圖片

正如作者父親解釋:「它只是一輛貨車。」

貨車原本為工作而製造。直至二十世紀初,首批專用貨車在美國生產線下線前,人們都是自行改裝。它們成為農村理想的象徵,足以啟發並出現在許多鄉村歌曲中。

一輛一九五六年款萬國收割機S-110型號貨車,在保羅·邁耶位於伊利諾伊州埃芬漢的家中展示,二零二六年五月二十三日周六。(美聯社圖片/Holly Meyer) AP圖片

一輛一九五六年款萬國收割機S-110型號貨車,在保羅·邁耶位於伊利諾伊州埃芬漢的家中展示,二零二六年五月二十三日周六。(美聯社圖片/Holly Meyer) AP圖片

現時,貨車已成為美國公路上的主要車輛。雖然它們仍用於運載貨物,但部分已超越工具車的範疇,更趨向豪華;它們可以改裝升高或降低,亦足夠舒適,適合周日駕駛。

至於曾為現已停業的邁耶家族農場提供動力的貨車,它很快將只有一個用途:就是用作觀賞。

一九五六年款萬國收割機S-130型號貨車的品牌及系列標誌,展示於伊利諾伊州梅森,二零二六年五月二十四日周日。(美聯社圖片/Holly Meyer) AP圖片

一九五六年款萬國收割機S-130型號貨車的品牌及系列標誌,展示於伊利諾伊州梅森,二零二六年五月二十四日周日。(美聯社圖片/Holly Meyer) AP圖片

這是一個意想不到的轉變。如果早有計劃,作者父親可能會選擇一輛較易修復的貨車。萬國收割機五十年代的S系列生產期短暫。實際上,這意味著尋找替換零件是一項挑戰,即使對於擅長尋找稀有物品的作者兄弟安迪亦然。

他發現這輛貨車正在出售。儘管車況欠佳,他仍忍不住將其運回家中。此後多年,他與作者父親展開了一場尋找替換零件的「尋寶之旅」,過程中亦發掘出作者父親的童年回憶。包括父親小時候駕駛貨車,載鄰居男孩深夜打獵的故事;他與兄弟姊妹完成農務時的驚險經歷;以及叔叔的舞會女伴坐在副駕駛座的回憶。

他們透過網上拍賣及伊利諾伊州偏僻小路展開的旅程,已發展出其獨特意義。最初只是修復一輛一九五六年款萬國收割機,現已變成擁有五輛狀況各異的一九五六年款萬國收割機。當中只有一輛損壞過於嚴重,無法修復。

作者詢問父親為何不斷將貨車運回家中。他乾笑著打趣道:「我被附身了。」

但坦白說,作者早已知道答案。這趟旅程充滿樂趣,何樂而不為?

(美聯社)

倫敦唱作人森姆史密夫(Samuel Smith)因柏金遜症,大部分時間已無法彈奏結他,但他利用人工智能(AI)工具,繼續創作美式鄉謠音樂,並發行第二張專輯《放手藝術》(The Art of Letting Go)。

史密夫於2020年確診這種漸進式神經系統疾病。他表示,專輯其中一首純音樂作品《地平線》(Horizon),便依賴AI音樂生成平台,製作示範編曲,以向參與錄音的樂手傳達其創作理念。

樂手森姆史密夫周二(2026年5月12日)在倫敦家中編輯音頻。(美聯社圖片/Mustakim Hasnath) AP圖片

樂手森姆史密夫周二(2026年5月12日)在倫敦家中編輯音頻。(美聯社圖片/Mustakim Hasnath) AP圖片

史密夫強調,他將粗略旋律哼唱到手機,再上載錄音至Suno及Udio等歌曲生成器,製作的示範作品並非用於最終錄音室版本。他指,在製作專輯的一年多時間裏,柏金遜症常見的顫抖、僵硬及疲勞等症狀,令其結他演奏技巧嚴重退化。

現年49歲的史密夫說:「我當時面臨一個問題:不演奏、不創作,抑或尋找一條出路?對我而言,這就是出路。」

樂手森姆史密夫周二(2026年5月12日)在倫敦家中拍照。(美聯社圖片/Mustakim Hasnath) AP圖片

樂手森姆史密夫周二(2026年5月12日)在倫敦家中拍照。(美聯社圖片/Mustakim Hasnath) AP圖片

生成式AI在音樂界引起爭議,不少藝人及唱片公司投訴其受版權保護的作品,被用於訓練AI音樂工具背後的模型。索尼音樂娛樂、環球音樂集團及華納唱片於2024年6月,曾控告Suno及Udio,儘管環球其後與Udio達成和解及合作協議,華納亦與Suno達成類似協議。

外界較少討論的是,當像史密夫這類嚴肅樂手使用這些平台時,它們能發揮甚麼作用。史密夫的疾病影響了他作為結他手,在歌曲創作及身份認同上至關重要的工具——他的雙手。他於2023年發行首張專輯《春天裏》(In the Springtime),希望為兩名兒子留下他能親自演奏及錄製音樂的回憶。

他表示:「我一直寫歌、演奏及唱歌,但很快便意識到自己陷入困境,我的音樂將受到嚴重影響。」

AI音樂生成器利用經大量錄製音樂及音頻數據訓練的系統運作。這些平台會分析旋律、和聲及節奏的模式,然後根據提示或上載的錄音生成新音頻。用戶毋須具備音樂天賦,亦能製作出可用的歌曲,甚至受歡迎的歌曲。

史密夫說,要從應用程式生成的合成音軌中製作出具說服力的示範作品,往往需要「50、100、150次嘗試」及大量編輯,「才能得到接近我音樂的聲音」。他將歌曲哼唱到手機並上載錄音後,會提供描述樂器、情緒及風格的提示。

他指出:「AI對我而言,沒有取代任何東西。它正在解鎖、正在賦能。它讓我能夠繼續創作。我上載我的歌詞;AI不會創作我的歌詞。我上載我的音樂;AI不會創作我的音樂。」

他補充:「它以一種方式將其呈現出來,我可以播放給錄音室樂手聽,並說:『看,這就是我所想、所聽到的。』」

這張專輯由格林美獎得主鋼琴家兼監製麥特羅林斯(Matt Rollings)製作,他為這次項目召集了一批知名根源音樂及藍草音樂樂手。他們包括多布羅琴手兼16屆格林美獎得主謝利道格拉斯(Jerry Douglas)、格林美獎得主班卓琴手艾莉森布朗(Alison Brown)、小提琴手斯圖爾特鄧肯(Stuart Duncan)、結他手布萊恩薩頓(Bryan Sutton)、低音結他手維克托克勞斯(Viktor Krauss),以及歌手喬納莎布魯克(Jonatha Brooke)及格倫菲利普斯(Glen Phillips)。

對史密夫而言,在納什維爾錄音室與他欣賞數十年的樂手一同唱歌,是「一個非凡的時刻」。

格林美獎提名結他手朱利安拉格(Julian Lage)以其在藍調之音唱片(Blue Note Records)的爵士樂及原聲錄音而聞名,他參與了專輯同名歌曲及《地平線》的演奏。後者成為史密夫音樂生涯中一個苦樂參半的高峰;儘管他的病情惡化,他仍設法與朋友合奏了一段結他二重奏。

史密夫說:「我已經幾個月無法演奏,但我一直告訴自己,如果我寫點東西帶到錄音室,也許烏雲會散開幾分鐘。這就是發生的事。我在錄音室有大約10分鐘的時間,我的手臂放鬆了……所以最終,我能夠捕捉到我結他演奏的最後一口氣。」

專家表示,AI輔助音樂工具可以造福其他殘疾或患病人士。

倫敦布魯內爾大學(Brunel University of London)作曲家、音樂監製兼聲音藝術家魯艾德里曼尼恩(Ruaidhri Mannion)表示,數十年來,數碼錄音軟件等技術「有效地普及了音樂製作」。他指,AI工具能從語音或文字提示生成精良的音頻,幫助詞曲作者及樂手更輕鬆地交流想法及協作,其作用亦可能相同。

曼尼恩說:「如果這些工具能夠讓更多人參與其他創意團體,並鼓勵更多人有信心接觸樂團或管弦樂團等,那麼我認為這一切都是好事。」

然而,曼尼恩亦指出,過度依賴科技可能會干擾試錯、挫敗感及協同作用,這些都是樂手藝術發展的必要部分。

他說:「許多音樂創作之所以有意義,在於其協作元素。音樂探索中包含大量實驗、發展及失敗。」

Udio及Suno否認侵犯版權的指控,並表示希望與音樂界合作,而非對立。部分樂手對此不以為然。包括唱作人蒂芙特梅里特(Tift Merritt)、Cracker及Camper Van Beethoven樂隊的大衛洛厄里(David Lowery),以及ECR音樂集團總裁布萊克摩根(Blake Morgan)在內的一群錄音藝人及社運人士,於2月發表了一封題為「向Suno說不」的公開信。

信中寫道:「我們社區中的許多人正將負責任的AI視為創作工具,以及粉絲探索及互動我們藝術的途徑。這很棒。但這與創造一個環境,讓源自我們音樂的AI生成作品被大量分發,以稀釋我們的版稅,甚至更糟的是,獎勵那些積極尋求欺詐的人,是不同的。藝人需要知道兩者之間的區別。」

史密夫表示,他認為自己的經歷證明了,如果AI能負責任地發展,它將如何造福社會並擴大創意途徑。

史密夫說:「我的訊息是,如果這些公司想展示它們在社會中的地位及作用,那麼就請站出來。與健康專業人士、音樂治療師及社會互動,並向我們展示你們能做甚麼。」

5月21日,史密夫與伯克利音樂與健康學院(Berklee Music and Health Institute)在紐約合作舉辦了一場活動,匯集音樂界領袖、研究人員及臨床醫生,探討音樂如何支援患有神經系統疾病的人士。史密夫分享了他與柏金遜症共存的經歷,並再次與參與《放手藝術》的樂手一同唱歌。

創作音樂對史密夫希望留給4歲及17歲孩子的遺產至關重要。

他說:「我4歲的孩子可能永遠不會記得我演奏的樣子,這令人心碎。但我已經能夠將此轉化為一些東西,並拒絕被這種疾病定義。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章