德國電影製作人溫德斯周三表示,已將其1975年電影《錯誤舉動》下架,原因涉及片中當時年僅13歲的娜塔莎金斯基的裸露場景。
現年65歲的金斯基上月向德國報章《南德意志報》表示,曾促請溫德斯重新剪輯該片,並稱:「那是我第一部電影,他是我的第一位導演,他沒有保護我。」
曾執導《德州巴黎》及《柏林蒼穹下》等電影的著名導演溫德斯發表聲明,向金斯基致歉。
溫德斯表示:「我承認當時娜塔莎金斯基應該得到更好的保護。為此,我毫無保留地向你,娜塔莎,道歉,沒有任何藉口。」
《錯誤舉動》是演員克勞斯金斯基女兒娜塔莎金斯基的電影處女作。該片由魯迪格沃格勒飾演一名遊歷德國的抱負作家,他遇到的人物包括金斯基飾演的一名看似沉默的青少年雜技演員,她在片中一個場景裸露上身。
溫德斯表示,他正將該片「從所有現有發行和放映形式中撤回」,包括串流服務及電視廣播。其非牟利機構溫德斯基金會擁有《錯誤舉動》的版權。
(美聯社圖片/Markus Schreiber) 檔案圖片:評審團主席溫德斯於2026年2月12日在柏林舉行的柏林國際電影節開幕禮上發言。 AP圖片
溫德斯稱,該片將會繼續下架,直至找到雙方同意的解決方案。他表示將尋求「廣泛對話」,包括金斯基、德國電影學院及其他電影團體。
溫德斯指出:「我們的社會有必要找到處理20世紀具爭議電影作品的適當方式,並面對新的學習過程,以及對電影採取包容的視角。」
金斯基的代表周三未有即時回應傳媒查詢。
溫德斯上周在德國電影獎上談及他對該片的困境。他在德國「奧斯卡」頒獎禮上向觀眾表示,追溯性剪輯「開創了一個影響所有人的先例,之後你們所有電影都有可能被這樣處理」。
金斯基後來與溫德斯在1984年的電影《德州巴黎》中再次合作,但她長期以來對自己進入電影界的方式抱有疑慮。她在14歲及17歲時,亦曾於電影《魔鬼之女》及《保持原狀》中裸露演出。
金斯基在1997年接受《W雜誌》訪問時表示:「如果當時有人保護我,或者我對自己更有安全感,我就不會接受某些事情。那些裸露的事情。而內心深處,這一切都讓我痛苦不堪。」
(美聯社)
檔案圖片:德國女演員娜塔莎金斯基於2015年10月2日,在南韓釜山國際電影節出席記者會。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片
檔案圖片:西德女演員娜塔莎金斯基(左)與西德導演溫德斯,於1984年5月19日康城電影節放映《德州巴黎》後出席記者會。(美聯社圖片/Michel Lipchitz) AP圖片