挪威王室發表聲明，稱王儲妃梅特瑪麗特已列入肺部移植輪候名單。
現年52歲的梅特瑪麗特，於2018年確診患上肺纖維化。這是一種漸進式疾病，會損害並令肺組織結疤，可導致嚴重呼吸問題，目前並無已知療法。
檔案圖片：2026年4月10日周五，挪威王儲妃梅特瑪麗特在奧斯陸舉行的米蘭科爾蒂納殘奧會挪威運動員招待會上微笑。(莉澤·奧瑟魯德/NTB Scanpix 透過美聯社圖片) AP圖片
聲明周五指出，她將暫停履行公職，新的醫療狀況更新將在肺部移植手術完成後才提供。聲明又指，出院後將有「較長時間的康復和訓練」，期間「初步不會有任何更新」。
挪威公共廣播公司NRK引述奧斯陸大學醫院肺部專科醫生阿雷·霍爾姆表示：「王儲妃的肺纖維化在過去六個月顯著惡化。我們從影像中看到，過去一年已形成更多疤痕組織。」
他補充說：「肺部移植輪候名單的通用準則是，病人必須患有嚴重肺病，令我們有理由相信病人只剩下一年壽命。」
霍爾姆解釋，醫院有指引為輪候名單上的人士排優先次序，並表示無法預測她何時能接受移植手術，這取決於何時有「合適的器官」。他又指，目前輪候時間較短，院方「在此個案中完全遵循程序」。
梅特瑪麗特今年二月曾就她與已故性罪犯愛潑斯坦接觸一事，向王室致歉，她當時因事件面臨審查，這次道歉亦是向所有「令她失望」的人士作出的更廣泛道歉一部分。
王儲妃梅特瑪麗特與愛潑斯坦的通訊和接觸，令她成為焦點，亦令王室尷尬。其子馬里烏斯·博格·霍伊比今年二月在奧斯陸受審，面臨多項控罪，包括強姦罪。
現年29歲的霍伊比是王儲妃梅特瑪麗特與前一段關係所生的長子，並無王室頭銜或公職。
（美聯社）
新墨西哥州周三控告美國司法部及署理司法部長萬斯，指聯邦政府阻撓該州調查金融家愛潑斯坦在其牧場犯下的性罪行。
該宗在華盛頓特區聯邦法院提交的訴訟指出，司法部及萬斯阻撓新墨西哥州檢察總長托雷斯對愛潑斯坦及其他人的刑事調查，採取「積極損害受害者權益，並損害公眾利益」的措施。
檔案圖片：這張由紐約州性罪犯登記處提供的照片顯示，傑弗里·愛潑斯坦於2017年3月28日。 (美聯社圖片/紐約州性罪犯登記處，檔案) AP圖片
該訴訟尋求司法介入，以迫使聯邦政府向新墨西哥州的調查人員交出相關資料。訴訟提交當天，新墨西哥州亦發布一份報告，展示其對愛潑斯坦及其牧場持續調查的初步結果。
訴訟稱，托雷斯及其高級檢察官在資訊共享方面「面臨持續阻撓」，這與州及聯邦調查人員過往的合作模式不同。
檔案圖片：紐約南區署理聯邦檢察官奧黛麗·施特勞斯，於2020年7月2日在紐約舉行的新聞發布會上，指向一張傑弗里·愛潑斯坦及吉斯萊恩·麥克斯韋爾的照片。 (美聯社圖片/約翰·明奇洛，檔案) AP圖片
司法部周三未有即時回應置評請求。
訴訟指出，司法部堅持要求正式提交資訊請求，但其後又拒絕這些請求。
訴訟補充，因此，司法部及萬斯隱瞞愛潑斯坦及其同謀的資訊，而新墨西哥州是少數仍可能追究愛潑斯坦同夥責任，或「為倖存者伸張正義」的司法管轄區之一。
托雷斯在記者會上表示，其辦公室曾10次提出關鍵資訊請求，但均被無視或拒絕。
托雷斯在與記者進行的視像會議中指出：「我們多次聽到他們會合作，但我們的團隊所經歷的卻毫無合作可言。」
托雷斯強調：「萬斯今天只需一紙命令，便可給予我們他聲稱的查閱權。相反，他們卻決定阻撓、妨礙，甚至隱瞞，原因不明。」
愛潑斯坦於2019年8月在紐約市一所聯邦監獄自殺身亡，此前他因被控性販賣罪名，於一個月前被捕後不獲准保釋。
他的前女友兼親密同夥吉斯萊恩·麥克斯韋爾，於2021年在曼哈頓一場審訊中被裁定性販賣罪名成立後，正服20年監禁。部分證人證詞指控愛潑斯坦及麥克斯韋爾曾在新墨西哥州的牧場性侵女性。
愛潑斯坦於1993年從前民主黨州長布魯斯·金手中，購入位於新墨西哥州史丹利、聖達菲以南約48公里處一個人口稀疏的牧場社區的廣闊莊園，並建造了一座設有私人飛機跑道及直升機停機坪的山頂豪宅。
該物業於2023年由愛潑斯坦的遺產管理處出售予唐·赫芬斯的家人。赫芬斯是一名共和黨人，最近獲任命為德州州審計長。他於2月在社交媒體平台X發文表示，該物業已更名為聖拉斐爾牧場，以一位與治療相關的聖人命名，其家人計劃在那裡經營一個基督教靜修中心。
12月，司法部根據《愛潑斯坦檔案透明法案》，開始發布與愛潑斯坦及麥克斯韋爾相關的調查記錄。
外界迅速出現投訴，指控者及爭取通過透明法案的國會議員，均不滿記錄中粗劣的編輯及過多密封資料。已發布的記錄，包括照片、採訪筆錄、通話記錄、法庭文件及其他文件，要麼已公開，要麼被大量塗黑，且許多缺乏必要的背景資訊。
（美聯社）
