美國總統特朗普周三提名布賴恩·約翰遜出任消費者金融保護局下任局長。約翰遜曾是特朗普首個任期內的親信助手及金融服務行政人員，協助管理該局，現將於特朗普第二個任期內繼續領導該局。
約翰遜曾是特朗普首任消費者金融保護局局長凱茜·克拉寧格的副局長。他在克拉寧格任內是其得力助手，在決定該局工作方向上擁有相當大的自主權。約翰遜自2020年離開消費者金融保護局後，曾於帕托馬克環球合夥公司工作，最近則擔任信用卡巨頭第一資本的高級行政人員。
檔案圖片：一名保安人員於2025年2月10日，在華盛頓的消費者金融保護局（CFPB）總部大樓內工作。(美聯社圖片/Jacquelyn Martin) AP圖片
若獲參議院確認，約翰遜將接管一個自特朗普重返白宮後，由其預算總監羅素·沃特暫代領導，並大致處於停擺狀態的部門。該局近期大部分工作均旨在撤銷過往的政策。
國會於2008年金融危機及隨後經濟衰退後成立消費者金融保護局，旨在作為獨立金融監管機構，對消費者金融產品及服務擁有廣泛執法權力。共和黨人一直認為該局權力過於集中，且毋須向國會負責，自其成立以來多次試圖削弱其職能。
約翰遜長期以來一直批評該局的工作，尤其是在美國總統拜登提名的局長羅希特·喬普拉領導下。然而，約翰遜此前對該局的公開言論，與沃特明顯不同。沃特曾公開表示希望關閉或廢除消費者金融保護局。沃特的署任局長任期將於8月屆滿。
約翰遜於2023年向眾議院金融服務委員會作證時表示，該局「改革時機已成熟」，無論是由國會或內部推動。但他相信「若結構及管理得宜，消費者金融保護局能夠發揮巨大作用」。
銀行業遊說團體消費者銀行家協會主席兼行政總裁林賽·約翰遜形容，約翰遜擁有「深厚的消費者保護政策背景」。林賽·約翰遜與布賴恩·約翰遜並無親屬關係。
約翰遜的提名將提交至參議院銀行委員會審議。該委員會目前由該局最大倡導者、參議員伊利沙伯·沃倫擔任最高級別民主黨成員。沃倫在特朗普首個任期內，約翰遜擔任該局副局長時曾批評他，這次亦批評約翰遜的提名。
沃倫在一份聲明中表示：「羅素·沃特已不能再擔任唐納德·特朗普在消費者金融保護局的『劊子手』。現在又來了下一個『劊子手』，試圖完成這項工作。」
（美聯社）
美國總統特朗普周四晚威脅，若電視台不直播其演說將面臨制裁，全國廣播及有線新聞機構隨即陷入兩難局面：究竟應否直播？
各大廣播及有線電視台在特朗普發表演說前數小時，一直在討論如何報道，並努力平衡報道新聞與避免其頻道傳播關於2020年大選的潛在不實資訊。
2026年7月16日周四，美國總統特朗普在華盛頓白宮東廳發表演說，一名記者準備進行現場報道。（美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson） AP圖片
最終，報道方式五花八門，但大多採取一個共同策略：即使總統仍在發言，亦盡可能實時核實資訊。
這次兩難局面，正值傳媒與總統之間關係緊張，總統正試圖以各種方式控制傳媒。特朗普在演說中，亦嚴厲批評選擇不直播的電視台，指「全國廣播公司（NBC）及美國廣播公司（ABC）的假新聞」避開直播，是因為「不喜歡這個話題」。他又威脅會採取後果，利用總統的講壇暗示應制裁他們的編輯決定。
2026年7月16日周四，美國總統特朗普在華盛頓白宮東廳發表演說，來自俄語YouTube頻道Buro的記者在白宮前拍攝影片。（美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson） AP圖片
特朗普表示：「他們和傳媒中的其他人都是陰謀的一部分。」但他沒有為其說法提供任何證據。2020年大選亦沒有舞弊證據。
他續指：「他們無論如何都想繼續這種舞弊。他們想讓它持續下去。這種舞弊應意味著吊銷他們的牌照。他們使用我們價值數十億美元的公共廣播頻譜，卻分文不付。他們甚麼都沒付。我們只希望選舉誠實，報道誠實。」
2026年7月16日周四，美國總統特朗普在華盛頓白宮東廳發表演說，哥倫比亞廣播公司新聞記者艾德·奧基夫準備進行現場報道。（美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson） AP圖片
特朗普與新聞傳媒在他第二個任期內的緊張關係，採取了多種形式，從制裁白宮記者團成員，到透過聯邦通訊委員會（FCC）採取監管行動，甚至直接提出訴訟。
傳媒機構的決策——對許多電視台而言，似乎是最後一刻的決定，各台在演說前幾分鐘才透露其計劃——為特朗普長達24分鐘的演說，產生了各種不同的報道方案。
2026年7月16日周四，華盛頓白宮西翼的電視上顯示美國總統特朗普在東廳發表演說。（美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson） AP圖片
美國有線新聞網絡（CNN）的凱特蘭·科林斯主持其晚間節目。她談及該演說時表示：「我們不會直播。」理由是總統在不實資訊方面「有案可查的歷史」。現場有嘉賓進行分析及核實資訊。該電視台的資深記者約翰·金表示：「可悲的是，當這位總統談及選舉時，我們別無選擇，只能抱持懷疑態度。」
福斯新聞及福斯廣播公司直播了總統的演說。但美國廣播公司（ABC）及全國廣播公司（NBC）則沒有，繼續播放常規節目——美國廣播公司播放《考你運氣》，全國廣播公司則播放一個關於鱷魚的動物節目。但他們準備好在認為有新聞價值時插播，並在之後提供特別報道。
2026年7月16日周四，美國總統特朗普在華盛頓白宮東廳發表演說。（Saul Loeb/美聯社圖片） AP圖片
然而，美國廣播公司及全國廣播公司均在其串流頻道——NBC News NOW及ABC News Live，以及美國廣播公司新聞電台提供直播。在串流媒體仍處於起步階段的時代，這日益成為一個讓電視新聞機構兩面兼顧的決定。
至於哥倫比亞廣播公司（CBS），該電視台取代了常規節目——夏季重播的《喬治與曼迪的第一次婚姻》——播出由東尼·多庫皮爾主持的特別報道。該報道在9時06分加入直播演說，並在9時23分結束前離開。
MS NOW開始播放演說，但在主持人珍·普薩基的節目中播放了17分鐘後，便切換至分析及評論。普薩基曾短暫使用分屏畫面，她本人在右側發言，而靜音的特朗普則出現在左側。
最終，在主要電視台中，只有福斯新聞繼續直播該演說。
雪城大學布萊爾電視與流行文化中心主任羅拔·湯普森表示，對這場24分鐘演說的報道，造成「一個奇怪的夜晚，記者引用並描述演說內容，但很少展示他們引用的部分」。湯普森認為，即使演說被認為包含不實資訊，全面報道仍是正確的做法——甚至可能尤其如此。
他指出：「當美國總統宣布將發表一場包含重要資訊的重大演說時，無論我們多麼憤世嫉俗……我認為這從定義上來說，就是對公民而言重要的公民新聞。」他續說：「這是總統發表的演說，如果總統做了大家擔心他會做的事情，這正是報道它的真正原因，以見證所說的內容。」
周四較早時，白宮新聞秘書卡羅琳·利維特曾敦促電視台直播該演說。福斯新聞頻道的肖恩·漢尼提在其節目中表示，主要電視台不直播總統的黃金時段演說，是「前所未聞」的。
然而，廣播電視台此前曾拒絕為美國總統奧巴馬於2014年關於移民的演說，以及美國總統拜登於2022年關於民主的演說《為國家靈魂而戰》提供黃金時段報道。
周四演說的背景是傳媒與政府之間日益加劇的緊張關係。廣播電視台一直受到特朗普任命的聯邦通訊委員會（FCC）主席布倫丹·卡爾的嚴密審查，他已對一些美國廣播公司旗下電視台的牌照進行初步審查，並威脅要撤銷受歡迎的清談節目《The View》長期以來享有的「平等時間規則」豁免權。
特朗普對議程與其相悖的新聞機構的敵意並非新鮮事。但在他第二個總統任期內，他已發起升級行動，經常利用或試圖利用聯邦政府的權力。這些努力已在實際法庭和公眾輿論法庭上展開。
（美聯社）
